[新聞]全英文受訪！莊智淵對答如流 網讚：桌球教父太強了已回收
1.媒體來源: ETtoday新聞雲 > ETtoday運動雲
2.記者署名:
記者鍾東穎／綜合報導
3.完整新聞標題:
全英文受訪！莊智淵對答如流 網讚：桌球教父太強了
4.完整新聞內文:
https://www.facebook.com/watch/?v=2105628006276074
41歲的我國「桌球教父」莊智淵近日締造驚奇勇闖WTT冠軍賽男單4強，而他賽後全英文受
訪，驚艷眾人，小編透露，莊智淵從「從10幾歲就常在國外征戰，因此各國講的英文腔調
他都聽得懂。」
世界排名第17的莊智淵這次冠軍賽連續3場上演逆轉好戲，締造「不老傳奇」，尤其8強在
決勝第5局，強心臟化解4個賽末點，以總局數3比2擊敗世界第3的中國名將梁靖崑。
這場賽後，莊智淵全英文受訪驚艷眾人，莊智淵臉書粉專小編也將這段約1分半鐘的受訪
影片PO上網，引來超過1.5萬人按讚，網友盛讚，「我整個被大驚艷！桌球教父也太強了
啦」、「好像網球好手納達爾講英文」、「感動！英文講的語調好聽！」。
小編也透露，莊智淵的會話比讀寫好很多，「由於智淵從10幾歲就常在國外征戰，因此各
國講的英文腔調他都聽得懂，也能用最簡單的語法與非英語系國家的人溝通，他唯一比較
不好意思對話的是英國人，對方是正統，擔心自己講的不夠正確，哈哈。」
莊智淵今晨接著出戰WTT冠軍賽男單4強，可惜0比4遭世界第20的中國好手林高遠橫掃出局
，吞下對戰4連敗，驚奇之旅畫下句點。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://sports.ettoday.net/news/2300501
6.備註:
桌球教父好勵志...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.182.225 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1658591219.A.13F.html
推
07/23 23:48,
3年前
, 1F
07/23 23:48, 1F
推
07/23 23:48,
3年前
, 2F
07/23 23:48, 2F
推
07/23 23:49,
3年前
, 3F
07/23 23:49, 3F
→
07/23 23:49,
3年前
, 4F
07/23 23:49, 4F
→
07/23 23:50,
3年前
, 5F
07/23 23:50, 5F
推
07/23 23:50,
3年前
, 6F
07/23 23:50, 6F
推
07/23 23:57,
3年前
, 7F
07/23 23:57, 7F
推
07/23 23:59,
3年前
, 8F
07/23 23:59, 8F
推
07/24 00:08,
3年前
, 9F
07/24 00:08, 9F
推
07/24 00:08,
3年前
, 10F
07/24 00:08, 10F
推
07/24 00:09,
3年前
, 11F
07/24 00:09, 11F
推
07/24 00:10,
3年前
, 12F
07/24 00:10, 12F
推
07/24 00:13,
3年前
, 13F
07/24 00:13, 13F
推
07/24 00:17,
3年前
, 14F
07/24 00:17, 14F
推
07/24 00:28,
3年前
, 15F
07/24 00:28, 15F
推
07/24 00:28,
3年前
, 16F
07/24 00:28, 16F
推
07/24 00:33,
3年前
, 17F
07/24 00:33, 17F
→
07/24 00:40,
3年前
, 18F
07/24 00:40, 18F
推
07/24 00:42,
3年前
, 19F
07/24 00:42, 19F
→
07/24 00:43,
3年前
, 20F
07/24 00:43, 20F
推
07/24 00:46,
3年前
, 21F
07/24 00:46, 21F
推
07/24 00:55,
3年前
, 22F
07/24 00:55, 22F
推
07/24 01:33,
3年前
, 23F
07/24 01:33, 23F
推
07/24 01:42,
3年前
, 24F
07/24 01:42, 24F
推
07/24 02:05,
3年前
, 25F
07/24 02:05, 25F
→
07/24 02:29,
3年前
, 26F
07/24 02:29, 26F
推
07/24 03:17,
3年前
, 27F
07/24 03:17, 27F