[問卦] 避震器的台語發音要如何打成中文字?

看板Gossiping作者 (菈米雅嘶嘶)時間1年前 (2022/07/04 18:25), 1年前編輯推噓8(10推 2噓 6→)
留言18則, 17人參與, 1年前最新討論串1/1
如題 避震器 台語發音 哭兄(4聲) 羅馬拼音是ku shon??? 請問避震器的台語 打成中文字要怎麼打? 有台語人知道嗎? 八卦? 嘶嘶 -- 想拔魔女的眼睫毛 https://imgur.com/lQ5dFT9
https://imgur.com/rgYWSaq
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.80.172 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1656930359.A.6DB.html
噓
07/04 18:26, 1年前 , 1F
啊不就哭胸
07/04 18:26, 1F
那這樣 胸要特別標註為4聲嗎? 好像都會唸4聲
→
07/04 18:26, 1年前 , 2F
cushion
07/04 18:26, 2F
※ 編輯: ltyintw (125.224.80.172 臺灣), 07/04/2022 18:27:54
推
07/04 18:27, 1年前 , 3F
褲胸
07/04 18:27, 3F
推
07/04 18:27, 1年前 , 4F
哭熊
07/04 18:27, 4F
推
07/04 18:28, 1年前 , 5F
日語借字好像無解 用羅馬字表示的樣子
07/04 18:28, 5F
噓
07/04 18:28, 1年前 , 6F
車子彈簧啦
07/04 18:28, 6F
看了一下 ㄒㄩㄥˋ 有文字可以打出來 那以後用中文字表示 "哭詗" 給過嗎? ※ 編輯: ltyintw (125.224.80.172 臺灣), 07/04/2022 18:30:27
→
07/04 18:29, 1年前 , 7F
就打避震器就好了啊
07/04 18:29, 7F
→
07/04 18:30, 1年前 , 8F
摳
07/04 18:30, 8F
推
07/04 18:30, 1年前 , 9F
苦詗
07/04 18:30, 9F
推
07/04 18:32, 1年前 , 10F
khu-si ó ng
07/04 18:32, 10F
推
07/04 18:37, 1年前 , 11F
07/04 18:37, 11F
推
07/04 18:42, 1年前 , 12F
可頌
07/04 18:42, 12F
推
07/04 18:47, 1年前 , 13F
クッション
07/04 18:47, 13F
→
07/04 18:54, 1年前 , 14F
我都唸ikea
07/04 18:54, 14F
→
07/04 18:55, 1年前 , 15F
去學台語文，都有訂製好了
07/04 18:55, 15F
推
07/04 19:20, 1年前 , 16F
台羅唯一用處
07/04 19:20, 16F
推
07/04 20:01, 1年前 , 17F
其實也是誤用 cushion跟 suspension根
07/04 20:01, 17F
→
07/04 20:01, 1年前 , 18F
本是兩回事
07/04 20:01, 18F
‣ 更多 ltyintw 的文章
文章代碼(AID): #1Ymi0tRR (Gossiping)