[問卦] 很多,應該可以這樣解讀吧?

看板Gossiping作者 (voidreaver)時間2年前 (2022/05/28 23:19), 2年前編輯推噓-2(022)
留言4則, 3人參與, 2年前最新討論串1/1
我稍微查了一下 很 https://i.imgur.com/xT58EjH.jpg
本意是違抗的意思 換句話說就是否定啊 多 https://i.imgur.com/INE8Vy1.jpg
雖然說最初是從兩塊肉延伸來的 但以前的話就算是豐盛了 所以多的意思其實沒變 從這兩點來看 所謂「很多」 就是多的否定 換句話說就是「不多」 所以意思也能說是 不多的____走了 沒錯吧 有「很多」的八掛嗎? ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.210.96 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653751169.A.666.html

05/28 23:20, 2年前 , 1F
別人家的小孩死不完,再怎麼死都不算多喔
05/28 23:20, 1F

05/28 23:21, 2年前 , 2F
會去查中共版的翻譯根本智...
05/28 23:21, 2F
你去問辜狗啊

05/28 23:21, 2年前 , 3F
但是塔綠班小孩死一個就叫多!多到爆!
05/28 23:21, 3F
※ 編輯: Voidreaver (223.136.210.96 臺灣), 05/28/2022 23:21:50

05/28 23:24, 2年前 , 4F
文章代碼(AID): #1YaZs1Pc (Gossiping)