[問卦] 韓國人分得清楚繁體跟簡體中文嗎

看板Gossiping作者時間2年前 (2022/05/18 12:00), 2年前編輯推噓10(1339)
留言25則, 21人參與, 2年前最新討論串1/1
如題 南韓換總統之後 似乎要走一個跟以往不同的路線 看起來是沒有要跟中國太好的樣子 但突然想到 大概知道韓國人分得清楚台灣 中國 不過文字方面的話 他們分得清楚嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.115.194.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1652846450.A.004.html

05/18 12:01, 2年前 , 1F
肯定明白吧
05/18 12:01, 1F

05/18 12:01, 2年前 , 2F
分得出來唷,筆畫真的差很多
05/18 12:01, 2F
好的

05/18 12:01, 2年前 , 3F
他們也是有用過正體漢字的好嗎
05/18 12:01, 3F
我知道朝鮮那時候用過 後來19XX年也有在用 但在好奇後來的年輕人呢

05/18 12:02, 2年前 , 4F
可以,他們自己都有韓字名
05/18 12:02, 4F
但他們名字的中文有時候是中文沒有的字形?

05/18 12:03, 2年前 , 5F
用過漢字的怎麼可能分不出來
05/18 12:03, 5F
我是知道40歲以上會 但30歲以下就不知道? ※ 編輯: Hanedas (58.115.194.73 臺灣), 05/18/2022 12:05:50

05/18 12:04, 2年前 , 6F
分不出來啊 他們只知道長那樣的字叫中文
05/18 12:04, 6F

05/18 12:07, 2年前 , 7F
你光看到中國的國字就知道了
05/18 12:07, 7F

05/18 12:07, 2年前 , 8F
韓國不是現在還有在使用漢字嗎?
05/18 12:07, 8F

05/18 12:08, 2年前 , 9F
美感有差
05/18 12:08, 9F

05/18 12:09, 2年前 , 10F
筆畫、美感差那麼多 就算是歐美人也認
05/18 12:09, 10F

05/18 12:09, 2年前 , 11F
得出來吧
05/18 12:09, 11F

05/18 12:09, 2年前 , 12F
知識老人會分,30附近韓國人一堆連漢字都不
05/18 12:09, 12F

05/18 12:09, 2年前 , 13F
懂了
05/18 12:09, 13F

05/18 12:09, 2年前 , 14F
現在還有在用啊 基礎漢字1800
05/18 12:09, 14F

05/18 12:10, 2年前 , 15F
狗怎可能看得懂字
05/18 12:10, 15F

05/18 12:16, 2年前 , 16F
韓國漢字文化很久遠
05/18 12:16, 16F

05/18 12:16, 2年前 , 17F
這個要分沒唸書與大學畢業的韓國人
05/18 12:16, 17F

05/18 12:19, 2年前 , 18F
認識兩個韓國人都可以 不過樣本數太少不
05/18 12:19, 18F

05/18 12:19, 2年前 , 19F
好說
05/18 12:19, 19F

05/18 12:31, 2年前 , 20F
單詞可能不一定,但一整篇文章大部
05/18 12:31, 20F

05/18 12:31, 2年前 , 21F
分人都可以
05/18 12:31, 21F

05/18 12:33, 2年前 , 22F
他們法律條文不都用繁體寫?
05/18 12:33, 22F

05/18 12:35, 2年前 , 23F
身分證跟書籍用的漢字是繁體的
05/18 12:35, 23F

05/18 13:04, 2年前 , 24F
韓國的漢字和殘体字不一樣
05/18 13:04, 24F

05/19 15:42, 2年前 , 25F
有些人ID卡上還有繁體名,兩任女友都有
05/19 15:42, 25F
文章代碼(AID): #1YX6zo04 (Gossiping)