[新聞] 上海年輕人反抗封城：你的統治到我結束
上海年輕人反抗封城：你的統治到我結束
【大紀元2022年05月16日訊】 （大紀元記者徐簡綜合報導）寧可自己做出巨大犧牲，也
要確保孩子的成功——這是中國父母人生中最重要的目標之一。所以當處於封鎖中的上海
人喊出「這是我們最後一代」和「你的統治到我結束」等口號時，震驚中外。
5月11日的這段視頻顯示，上海大白（防疫人員）試圖強行拉所謂「密接」市民去隔離，
市民據理力爭，這時一個身穿印有「警察」字樣的大白開始用對方的孩子進行威脅。
「如果你拒絕被轉運，將會受到治安處罰。處罰以後，要影響你的三代！」大白說。CNN
分析，顯然大白認為這是一個強大的威脅，會讓市民屈服——孩子的未來對整個家庭來說
意義重大。
沒想到這位年輕的市民從容回答：「這是我們最後一代，謝謝！」顯然他不打算生孩子。
https://www.youtube.com/watch?v=wCFN0de7Hvw
「最深刻的絕望」
不知這家人是否最終被帶走，但這段視頻在中國的互聯網上像野火一樣蔓延開來，引起了
許多中國年輕人的共鳴，他們厭倦了越來越大的生育壓力——許多人認為沒有足夠的社會
保障、沒有足夠的物質基礎和情感來撫養一個孩子。
「起初我（看到視頻）笑了，但最後感到非常悲傷。他通過放棄生育權來抵抗。」微博上
的一位用戶說。
在中國傳統文化中，繼承祖業一直是一種孝道，俗話說，不孝有三，無後為大。但在今天
的中國，不生孩子——或推遲生孩子——已成為一種對中共制度「軟抵抗」和無聲的抗議
。
CNN分析，許多中國年輕人面對令人失望的現實，他們所處的制度具有根深蒂固的結構性
問題，但是他們無力改變。
「這句極富悲劇意味的話，表達的是一種最深刻的絕望」，上海人權律師、前法學教授張
雪忠在推特上就這段視頻寫道，「說話的人宣布了一個生物學意義的決定：我們不會繁衍
後代。這個決定的背後，是一個心理學和存在論意義上的判斷：我們被剝奪了值得嚮往的
未來。可以說，這句話是一位年輕人對他所處的時代，可能作出的最強烈的控訴。」
張雪忠還說，那位年輕人「說話時的口氣是平靜自然的，但正因為說得平靜自然，才讓人
聽得驚心動魄。」
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2022/05/id13724810-552978.jpg
圖為封城中的上海。(Hector Retamal/AFP)
嚴酷封城導致的憤怒
在過去十年中，越來越多的中國千禧一代推遲或徹底拒絕結婚和生育，因為他們面臨著巨
大的工作壓力、飛漲的房價、不斷上漲的教育成本，以及職場上對女性的歧視。
去年只有760萬對中國夫婦登記結婚——這比2013年下降44%，是36年來的最低水平。與此
同時全國出生率降至每千人7.5個，創1949年以來新低，9個省區出現人口負增長。
人口統計學家警告說，中國面臨一場迫在眉睫的人口危機。中共取消了獨生子女政策，並
在去年進一步放寬政策，允許夫婦生育三個孩子，還推出了一系列宣傳口號和財政激勵措
施，希望鼓勵更多生育——但出生率繼續急劇下降。
但隨著疫情的蔓延，中國許多年輕一代的失望情緒越來越大。CNN評論，日益頻繁和嚴格
的封鎖，以及由此引發的混亂和悲劇，讓中國公民意識到，面對一個不能質疑的國家機器
和一個只接受上級命令的冷酷官僚機構，他們的權利是多麼脆弱，多麼渺小。
在經歷了七週的嚴格封鎖後，在上海這個原本富有和現代化的城市，居民卻餓著肚子，當
局還曾將年幼的孩子與父母隔離開來——在公眾強烈抗議後才被迫停止。
中國社交媒體上爆發了越來越多的挫敗感和憤怒，有居民從窗戶抗議，敲打鍋碗瓢盆，沮
喪地大喊大叫，更有人跟大白扭打在一起。
https://www.youtube.com/watch?v=J639cLWkMiY
上海一名兒童在一個大院中接受病毒測試。 (Liu Jin/AFP)
「你的統治到我結束，你給的苦難到我為止」
在過去的一週裡，上海官員強迫居民在被帶走隔離後交出鑰匙，以便進行所謂的「消殺」
，他們的個人物品被浸泡在消毒劑中，這沒有科學依據，更沒有對私人財產的尊重。
對於許多居民來說，家是他們最後的領地——唯一的私人空間和最後的避難所——也不能
倖免於「清零」政策。有人說，中共官員們為了追求政治目標，老百姓的生活對他們來說
可有可無，居民們無力保護自己的親人。
https://www.youtube.com/watch?v=0baY6scVZiw
對許多年輕人來說，上海的危機正在敲響警鐘。如果連中國這個富人最多的、所謂的最開
放的、最國際化的城市也不能倖免於共產黨「清零」的鐵拳，其它城市會更好嗎？
「事到如今，誰還願意生孩子？誰敢生孩子？」一位微博用戶問道。
「你的統治到我結束，你給的苦難到我為止。」另一個說。
這些迅速蔓延的憤怒帖子，很快引起了審查人員的注意。到上週四晚上，開頭提到的視頻
已從中國互聯網上刪除。在微博上，從「我們是最後一代」到「最後一代」的幾個相關標
籤在引起熱烈討論後被審查。
CNN最後評論，中共的壓制只會加劇年輕人的不滿，他們更不會生孩子。
https://www.epochtimes.com/b5/22/5/16/n13738588.htm
--
1989年之後，中共為解決其周期性的統治危機，又故伎重演，製造敵人，挑動群眾鬥群眾
，煽動邪靈植入中國人身上的「恨」，挑起仇外、排外情緒。例如利用1999年中共駐南斯
拉夫領館被炸事件，發動反美大潮；2005年反日；2008年反法；2012年反日；2017年反韓
。大量年輕人被鼓動甚至是在中共基層組織或者特務機構的組織策動下，走上街頭，打砸
搶燒，砸毀中國人的日系車、韓系車，圍攻法國超市，砸肯德基。
摘自《共產主義的終極目的》 http://tinyurl.com/y8dmulzr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.135.119 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1652841810.A.6EE.html
→
05/18 10:44,
1年前
, 1F
05/18 10:44, 1F
→
05/18 10:44,
1年前
, 2F
05/18 10:44, 2F
推
05/18 10:44,
1年前
, 3F
05/18 10:44, 3F
推
05/18 10:44,
1年前
, 4F
05/18 10:44, 4F
→
05/18 10:44,
1年前
, 5F
05/18 10:44, 5F
推
05/18 10:44,
1年前
, 6F
05/18 10:44, 6F
→
05/18 10:44,
1年前
, 7F
05/18 10:44, 7F
→
05/18 10:45,
1年前
, 8F
05/18 10:45, 8F
→
05/18 10:45,
1年前
, 9F
05/18 10:45, 9F
推
05/18 10:46,
1年前
, 10F
05/18 10:46, 10F
→
05/18 10:46,
1年前
, 11F
05/18 10:46, 11F
噓
05/18 10:46,
1年前
, 12F
05/18 10:46, 12F
→
05/18 10:46,
1年前
, 13F
05/18 10:46, 13F
→
05/18 10:47,
1年前
, 14F
05/18 10:47, 14F
推
05/18 10:47,
1年前
, 15F
05/18 10:47, 15F
推
05/18 10:48,
1年前
, 16F
05/18 10:48, 16F
噓
05/18 10:49,
1年前
, 17F
05/18 10:49, 17F
→
05/18 10:51,
1年前
, 18F
05/18 10:51, 18F
→
05/18 10:52,
1年前
, 19F
05/18 10:52, 19F
→
05/18 10:52,
1年前
, 20F
05/18 10:52, 20F
→
05/18 10:52,
1年前
, 21F
05/18 10:52, 21F
→
05/18 10:53,
1年前
, 22F
05/18 10:53, 22F
推
05/18 10:53,
1年前
, 23F
05/18 10:53, 23F
→
05/18 10:54,
1年前
, 24F
05/18 10:54, 24F
→
05/18 10:54,
1年前
, 25F
05/18 10:54, 25F
→
05/18 10:54,
1年前
, 26F
05/18 10:54, 26F
→
05/18 10:54,
1年前
, 27F
05/18 10:54, 27F
推
05/18 10:55,
1年前
, 28F
05/18 10:55, 28F
推
05/18 10:55,
1年前
, 29F
05/18 10:55, 29F
→
05/18 10:56,
1年前
, 30F
05/18 10:56, 30F
→
05/18 10:56,
1年前
, 31F
05/18 10:56, 31F
→
05/18 10:59,
1年前
, 32F
05/18 10:59, 32F
推
05/18 11:01,
1年前
, 33F
05/18 11:01, 33F
→
05/18 11:02,
1年前
, 34F
05/18 11:02, 34F
推
05/18 11:03,
1年前
, 35F
05/18 11:03, 35F
→
05/18 11:08,
1年前
, 36F
05/18 11:08, 36F
噓
05/18 11:09,
1年前
, 37F
05/18 11:09, 37F
噓
05/18 11:11,
1年前
, 38F
05/18 11:11, 38F
噓
05/18 11:12,
1年前
, 39F
05/18 11:12, 39F
噓
05/18 11:13,
1年前
, 40F
05/18 11:13, 40F
→
05/18 11:13,
1年前
, 41F
05/18 11:13, 41F
推
05/18 11:15,
1年前
, 42F
05/18 11:15, 42F
→
05/18 11:15,
1年前
, 43F
05/18 11:15, 43F
推
05/18 11:22,
1年前
, 44F
05/18 11:22, 44F
推
05/18 11:22,
1年前
, 45F
05/18 11:22, 45F
→
05/18 11:23,
1年前
, 46F
05/18 11:23, 46F
推
05/18 11:28,
1年前
, 47F
05/18 11:28, 47F
噓
05/18 11:29,
1年前
, 48F
05/18 11:29, 48F
推
05/18 11:33,
1年前
, 49F
05/18 11:33, 49F
噓
05/18 11:39,
1年前
, 50F
05/18 11:39, 50F
推
05/18 11:42,
1年前
, 51F
05/18 11:42, 51F
→
05/18 11:43,
1年前
, 52F
05/18 11:43, 52F
噓
05/18 11:56,
1年前
, 53F
05/18 11:56, 53F
→
05/18 11:56,
1年前
, 54F
05/18 11:56, 54F
→
05/18 11:56,
1年前
, 55F
05/18 11:56, 55F
→
05/18 12:10,
1年前
, 56F
05/18 12:10, 56F
推
05/18 13:13,
1年前
, 57F
05/18 13:13, 57F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：