[新聞] 日本東京露宿者高齡化平均年齡首逾65歲

看板Gossiping作者g5637128 (好睏)時間2年前 (2022/05/08 12:04)推噓3(3推 0噓 6→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

1.媒體來源:中央社 2.記者署名: 譯者：黃名璽/核稿：盧映孜 3.完整新聞標題: 日本東京露宿者高齡化平均年齡首逾65歲 4.完整新聞內文: （中央社東京8日綜合外電報導）日本東京都政府一項調查顯示，東京都23區內的「露宿者」（無家可歸者）平均年齡首度超過65歲，呈現高齡化傾向；而露宿者半數雖有工作收入，但平均月薪僅5萬2894日圓。日本讀賣新聞報導，東京都政府公布一項以轄內23區「露宿者」為對象、每5年進行一次的實態調查，受調查的320人平均年齡來到65.1歲，是2003年開始調查以來首度超過65歲。另外，露宿街頭生活超過10年的人，占整體約4成。這次調查是東京都政府2021年11月採面對面方式進行，受調查對象平均年齡較上次調查增加1.2歲。有9成露宿者在固定場所生活，其中約3成選擇河川地；健康狀況屬「很不好」與「不太好」約占整體4成，且其中6成並未採取服藥等對策。被問到之所以成為露宿者，2成受調查者表示是因為「破產或失業」；受調查者半數有工作收入，但平均月薪僅5萬2894日圓（約新台幣1萬2000元）；談到未來生活，有半數受調查者說「像現在這樣也可以」。東京都政府負責人說，露宿時間長的高齡者已習慣露宿生活，要重返社會變得困難，他們將提供包括護理師到場諮詢等必要協助。（譯者：黃名璽/核稿：盧映孜）1110508 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205080059.aspx 6.備註: https://news.yahoo.co.jp/pickup/6425862 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.206.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1651982674.A.F52.html

→

JuiFu617

05/08 12:04, 2年前 , 1^F

05/08 12:04, 1^F

→

alex00089

05/08 12:07, 2年前 , 2^F

05/08 12:07, 2^F

推

rb731024

05/08 12:07, 2年前 , 3^F

05/08 12:07, 3^F