[問卦] 跟中國人聊天會自動轉腔嗎

看板Gossiping作者 (voyage)時間2年前 (2022/04/18 18:45), 編輯推噓30(32推 2噓 22→)
留言56則, 47人參與, 2年前最新討論串1/1
如題啦 之前班上來了個中國轉學生， 其講話有著濃厚的北京腔， 在跟他聊天的時候都會不知不覺的開始捲舌ㄦ， 這個有解嗎 卦否 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A505GN. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.139.161 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1650278750.A.155.html
→
04/18 18:46, 2年前 , 1F
會……
04/18 18:46, 1F
→
04/18 18:46, 2年前 , 2F
式DER
04/18 18:46, 2F
噓
04/18 18:46, 2年前 , 3F
有深櫃 就有深舔
04/18 18:46, 3F
推
04/18 18:46, 2年前 , 4F
不會,但基本上不會說台語
04/18 18:46, 4F
推
04/18 18:46, 2年前 , 5F
阿西~你覺得哪裡需要轉腔~唷哦
04/18 18:46, 5F
推
04/18 18:47, 2年前 , 6F
你傻的啊 為什麼不是他變台灣腔
04/18 18:47, 6F
→
04/18 18:47, 2年前 , 7F
你是不是在偷74
04/18 18:47, 7F
→
04/18 18:47, 2年前 , 8F
而是你要去變成中國狗腔
04/18 18:47, 8F
推
04/18 18:47, 2年前 , 9F
因為對岸捲舌容易潛移默化
04/18 18:47, 9F
推
04/18 18:48, 2年前 , 10F
不會，但馬來西亞華人跟我說話會
04/18 18:48, 10F
推
04/18 18:48, 2年前 , 11F
不會，我都夾雜台語
04/18 18:48, 11F
→
04/18 18:48, 2年前 , 12F
而且台灣腔很平 不好學
04/18 18:48, 12F
推
04/18 18:48, 2年前 , 13F
是你要去影響她才對
04/18 18:48, 13F
推
04/18 18:49, 2年前 , 14F
看是不是正妹☺
04/18 18:49, 14F
→
04/18 18:49, 2年前 , 15F
我跟中國人說台語
04/18 18:49, 15F
→
04/18 18:49, 2年前 , 16F
會欸 笑死
04/18 18:49, 16F
推
04/18 18:50, 2年前 , 17F
是的兒
04/18 18:50, 17F
推
04/18 18:53, 2年前 , 18F
04/18 18:53, 18F
推
04/18 18:55, 2年前 , 19F
我在中國幹台勞時，真的很少聽到北京腔
04/18 18:55, 19F
→
04/18 18:56, 2年前 , 20F
大多是湖南腔和四川腔
04/18 18:56, 20F
→
04/18 18:57, 2年前 , 21F
自葛人
04/18 18:57, 21F
推
04/18 18:57, 2年前 , 22F
行
04/18 18:57, 22F
→
04/18 18:59, 2年前 , 23F
不會刻意但真的會慢慢被帶走...
04/18 18:59, 23F
→
04/18 19:00, 2年前 , 24F
不會 是他們會被影響
04/18 19:00, 24F
→
04/18 19:00, 2年前 , 25F
不會==
04/18 19:00, 25F
→
04/18 19:01, 2年前 , 26F
教他們 靠北 三小 幹 的正確使用時機
04/18 19:01, 26F
→
04/18 19:05, 2年前 , 27F
跟美國人講話我也會轉英文 跟中國也要吧
04/18 19:05, 27F
推
04/18 19:06, 2年前 , 28F
真的會 夭二三
04/18 19:06, 28F
推
04/18 19:06, 2年前 , 29F
欸 會 媽的自動捲舌
04/18 19:06, 29F
→
04/18 19:08, 2年前 , 30F
不一定，但如果會轉也合理。英國人到
04/18 19:08, 30F
→
04/18 19:08, 2年前 , 31F
美國待久了也會變美國腔
04/18 19:08, 31F
推
04/18 19:15, 2年前 , 32F
轉台語
04/18 19:15, 32F
推
04/18 19:18, 2年前 , 33F
要做生意會。要取笑會學。罵人不會。
04/18 19:18, 33F
推
04/18 19:19, 2年前 , 34F
正桶原生語種，美國人跟英國講話也會
04/18 19:19, 34F
→
04/18 19:19, 2年前 , 35F
正常應該要被台灣腔帶偏才對
04/18 19:19, 35F
推
04/18 19:23, 2年前 , 36F
看過菸粉遇到大陸人就轉腔的
04/18 19:23, 36F
推
04/18 19:31, 2年前 , 37F
會
04/18 19:31, 37F
推
04/18 19:32, 2年前 , 38F
在那邊生活過 真的會捲~
04/18 19:32, 38F
推
04/18 19:33, 2年前 , 39F
會，覺得是因為對方的語調重，語調平緩的
04/18 19:33, 39F
→
04/18 19:33, 2年前 , 40F
很容易被拉走
04/18 19:33, 40F
噓
04/18 19:46, 2年前 , 41F
我們公司也一堆人配合中國人人講花屏芯片
04/18 19:46, 41F
→
04/18 19:46, 2年前 , 42F
寄存器，真的很沒格調
04/18 19:46, 42F
推
04/18 20:06, 2年前 , 43F
台灣人比較會見人說人話
04/18 20:06, 43F
推
04/18 20:15, 2年前 , 44F
真的會被影響 到底為什麼呀 莫名捲起來
04/18 20:15, 44F
→
04/18 21:02, 2年前 , 45F
不會…..
04/18 21:02, 45F
推
04/18 21:33, 2年前 , 46F
會的呢 親
04/18 21:33, 46F
推
04/18 22:17, 2年前 , 47F
這你就要問轉腔大師餅中哥啦！
04/18 22:17, 47F
推
04/18 23:56, 2年前 , 48F
我遇到都是被帶成台灣腔
04/18 23:56, 48F
推
04/18 23:58, 2年前 , 49F
會XD
04/18 23:58, 49F
推
04/19 01:27, 2年前 , 50F
不會，而且會更注意不被帶走
04/19 01:27, 50F
推
04/19 05:16, 2年前 , 51F
真的會 用詞也直接中國化==
04/19 05:16, 51F
推
04/19 07:48, 2年前 , 52F
不會跟他聊 心情會不好 一直ㄦ
04/19 07:48, 52F
推
04/19 11:48, 2年前 , 53F
不會，會學一堆口頭禪，你這屌毛之類的
04/19 11:48, 53F
推
04/20 09:40, 2年前 , 54F
ㄜ 通常是中國人會換
04/20 09:40, 54F
→
04/20 09:40, 2年前 , 55F
我也不知道為什麼 但說過話的都這
04/20 09:40, 55F
→
04/20 09:40, 2年前 , 56F
樣
04/20 09:40, 56F
‣ 更多 sam0711 的文章
文章代碼(AID): #1YNK5U5L (Gossiping)