[問卦] 年年有餘是遷台後才有中國話諧音喔

看板Gossiping作者 (編譯最佳化)時間4年前 (2022/01/31 18:58), 編輯推噓3(526)
留言13則, 12人參與, 4年前最新討論串1/1
各位你知道你現在用多少中國話 沃草FB https://reurl.cc/Y9q83D #過個臺灣好年   每家年夜飯桌上必定出現 #魚、#年糕,但你知道「年年有餘」、「步步高升」這些料理意 涵是從 #中國國民黨來臺之後才出現 的嗎?在臺灣傳統習俗中,年夜飯桌上會有魚料理是 因為過年拜拜要有魚、雞、豬等「#三牲」,年糕則是因為臺語發音中的「甜粿」有「#食甜 甜過好年」的意涵。   不只是年菜意涵的轉變,說到 #過年的由來,很多人琅琅上口的 #年獸 傳說事實上也是中 國國民黨來臺灣之後才出現的,臺灣原本的過年是 #沉島 傳說。   相傳很久以前的臺灣,人們在祭拜時獨漏了在供桌上為神明舉燈的「#燈猴」,燈猴因此到 天庭亂打小報告,說臺灣人民都浪費食物。玉皇大帝震怒之下決定懲罰臺灣百姓,要讓整座 島沉入海中。得知末日即將來臨的臺灣人民,開始一連串送神、和家人共進「最後的晚餐」 等,隔天才發現因為諸神求情,臺灣島沒有沉沒,便到處問候親友平安拜年。沉島傳說中的 燈猴、地震沉島的劇情,比起年獸都更符合臺灣的風土民情。   我們在吃年夜飯之餘,也可以好好瞭解這塊土地本來的文化樣貌!   #以下開放年夜飯照片洗版 #阿草吃得飽飽的不怕不怕 https://i.imgur.com/eNaWKBu.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.16.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1643626696.A.576.html

01/31 18:58, 4年前 , 1F
01/31 18:58, 1F

01/31 18:59, 4年前 , 2F
覺青只要紅包其他都不要
01/31 18:59, 2F

01/31 19:00, 4年前 , 3F
沒有刻意煮…
01/31 19:00, 3F

01/31 19:00, 4年前 , 4F
??台灣原本過的年是指誰過的年啊??
01/31 19:00, 4F

01/31 19:00, 4年前 , 5F
農曆春節也來自中國
01/31 19:00, 5F

01/31 19:01, 4年前 , 6F
哇是多久之前啊?
01/31 19:01, 6F

01/31 19:23, 4年前 , 7F
...這很重要嗎
01/31 19:23, 7F

01/31 19:51, 4年前 , 8F
4
01/31 19:51, 8F

01/31 19:58, 4年前 , 9F
廢話==
01/31 19:58, 9F

01/31 20:17, 4年前 , 10F
大正時代過年時吃番薯籤
01/31 20:17, 10F

01/31 20:18, 4年前 , 11F
令和時代我就不清楚了
01/31 20:18, 11F

01/31 20:42, 4年前 , 12F
都不知道這說法是不是反串了。
01/31 20:42, 12F

02/01 10:30, 4年前 , 13F
年年有蛋是dpp上台後才有的嗎
02/01 10:30, 13F
文章代碼(AID): #1Xzy38Ls (Gossiping)