[問卦] 台灣人confirm是不是都念成扛鳳?

看板Gossiping作者 (Blackbird)時間2年前 (2021/11/29 11:50), 編輯推噓30(34推 4噓 23→)
留言61則, 53人參與, 2年前最新討論串1/1
昨天到一家新公司去 裡面滿現代科技感的環境 結果 聽到一個員工說 你可以幫我扛鳳一下這個fire夾的東西嗎? file念成fire我算是第一次聽到 但confirm念成扛鳳 真的是聽到無數次 不如說我好像還沒認真聽到念對的台灣人員工 那麼 是不是台灣人都習慣把confirm念成扛鳳? 還是大家其實是真的要表達conform這個詞? 有沒有八卦?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.158.77.209 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1638157855.A.7D4.html
→
11/29 11:51, 2年前 , 1F
總偷頭來講是喇
11/29 11:51, 1F
推
11/29 11:51, 2年前 , 2F
great都唸龜頭
11/29 11:51, 2F
→
11/29 11:51, 2年前 , 3F
很多念砍鳳
11/29 11:51, 3F
→
11/29 11:51, 2年前 , 4F
扛糞
11/29 11:51, 4F
推
11/29 11:51, 2年前 , 5F
五樓唸成懶叫
11/29 11:51, 5F
推
11/29 11:52, 2年前 , 6F
我都唸唐鳳
11/29 11:52, 6F
噓
11/29 11:52, 2年前 , 7F
沒有吧 你公司特別low
11/29 11:52, 7F
→
11/29 11:52, 2年前 , 8F
可能覺得叫你幫他扛糞一下 不太好吧
11/29 11:52, 8F
→
11/29 11:53, 2年前 , 9F
機台set好 按扛糞
11/29 11:53, 9F
→
11/29 11:53, 2年前 , 10F
尻縫
11/29 11:53, 10F
→
11/29 11:53, 2年前 , 11F
沒講成(台)糖鳳(梨)已經很偷笑了 一堆學
11/29 11:53, 11F
推
11/29 11:53, 2年前 , 12F
總TOTAL到底念了幾次CONFORM?
11/29 11:53, 12F
推
11/29 11:53, 2年前 , 13F
他可能真的想fire
11/29 11:53, 13F
→
11/29 11:54, 2年前 , 14F
我都念costco
11/29 11:54, 14F
推
11/29 11:54, 2年前 , 15F
我都唸唐鳳
11/29 11:54, 15F
噓
11/29 11:54, 2年前 , 16F
confirm念不念對是一回事 鳳你念不念
11/29 11:54, 16F
推
11/29 11:54, 2年前 , 17F
現在都念唐鳳
11/29 11:54, 17F
推
11/29 11:54, 2年前 , 18F
percent唸person
11/29 11:54, 18F
→
11/29 11:54, 2年前 , 19F
對是另一回事
11/29 11:54, 19F
→
11/29 11:54, 2年前 , 20F
店仔不會英文還要烙英文出來給人暗笑
11/29 11:54, 20F
推
11/29 11:54, 2年前 , 21F
檔案把它cancer掉
11/29 11:54, 21F
→
11/29 11:55, 2年前 , 22F
double 扛鳳……明明就double check
11/29 11:55, 22F
推
11/29 11:56, 2年前 , 23F
一定要配 double
11/29 11:56, 23F
推
11/29 11:57, 2年前 , 24F
搭ㄅㄡ確可
11/29 11:57, 24F
推
11/29 11:58, 2年前 , 25F
一袋糞扛幾樓
11/29 11:58, 25F
推
11/29 11:58, 2年前 , 26F
砍鳳 砍綽
11/29 11:58, 26F
推
11/29 11:59, 2年前 , 27F
總total
11/29 11:59, 27F
推
11/29 12:01, 2年前 , 28F
就是偷懶少發一個音就變這樣了 你是不
11/29 12:01, 28F
→
11/29 12:01, 2年前 , 29F
是技嘉的
11/29 12:01, 29F
推
11/29 12:08, 2年前 , 30F
都唸肛鳳
11/29 12:08, 30F
推
11/29 12:09, 2年前 , 31F
我等唸唐鳳
11/29 12:09, 31F
推
11/29 12:10, 2年前 , 32F
砍份 ㄈㄞˋ偶
11/29 12:10, 32F
推
11/29 12:10, 2年前 , 33F
唐
11/29 12:10, 33F
推
11/29 12:11, 2年前 , 34F
GGer也都念扛鳳
11/29 12:11, 34F
推
11/29 12:15, 2年前 , 35F
慷糞
11/29 12:15, 35F
推
11/29 12:16, 2年前 , 36F
八卦是扛份 也是錯的
11/29 12:16, 36F
推
11/29 12:16, 2年前 , 37F
不念坑糞的都當作沒聽到
11/29 12:16, 37F
→
11/29 12:16, 2年前 , 38F
confirm conform / carton cartoon
11/29 12:16, 38F
→
11/29 12:17, 2年前 , 39F
cancel cancer / origin o-region
11/29 12:17, 39F
推
11/29 12:18, 2年前 , 40F
confirm大概99%台灣人都唸錯
11/29 12:18, 40F
推
11/29 12:20, 2年前 , 41F
扛糞
11/29 12:20, 41F
→
11/29 12:25, 2年前 , 42F
卡普令谷
11/29 12:25, 42F
→
11/29 12:27, 2年前 , 43F
file夾=folder
11/29 12:27, 43F
推
11/29 12:30, 2年前 , 44F
挑糞二百斤十里不換肩
11/29 12:30, 44F
推
11/29 12:36, 2年前 , 45F
居然有人以這些字唸對來沾沾自喜或有優越
11/29 12:36, 45F
→
11/29 12:36, 2年前 , 46F
感的XDDDDDDD
11/29 12:36, 46F
噓
11/29 12:38, 2年前 , 47F
總total笑而不語
11/29 12:38, 47F
→
11/29 12:41, 2年前 , 48F
在某些環境，你念對了對方反而聽不懂
11/29 12:41, 48F
推
11/29 12:42, 2年前 , 49F
唸錯的那些前輩跟老人大概是你年薪幾
11/29 12:42, 49F
→
11/29 12:42, 2年前 , 50F
十倍哦
11/29 12:42, 50F
推
11/29 12:53, 2年前 , 51F
我有個同事念恐分
11/29 12:53, 51F
噓
11/29 13:07, 2年前 , 52F
他是在講conform 是你會錯意了
11/29 13:07, 52F
→
11/29 13:16, 2年前 , 53F
整公司都這樣唸時你就只能跟著唸
11/29 13:16, 53F
→
11/29 13:18, 2年前 , 54F
到美國出差 在美台灣同事也念ㄎㄤˇ鳳?_?
11/29 13:18, 54F
推
11/29 13:25, 2年前 , 55F
扛糞
11/29 13:25, 55F
推
11/29 13:39, 2年前 , 56F
亢奮
11/29 13:39, 56F
→
11/29 13:43, 2年前 , 57F
我都唸砍蹦
11/29 13:43, 57F
推
11/29 14:38, 2年前 , 58F
沒有double 抗鳳這種用法！
11/29 14:38, 58F
推
11/29 15:25, 2年前 , 59F
把我把檔案ca*n掉
11/29 15:25, 59F
推
11/29 16:02, 2年前 , 60F
嵌燈也都能唸成砍燈
11/29 16:02, 60F
→
11/29 17:47, 2年前 , 61F
Percent 讀成 person
11/29 17:47, 61F
‣ 更多 ray90910 的文章
文章代碼(AID): #1Xf4uVVK (Gossiping)