[新聞] 美國准駐華大使:中國是「侵略者」 應助台灣自衛
1.媒體來源:德國之聲中文網
2.記者署名:路透社、美聯社、法新社、中央社
3.完整新聞標題:
美國准駐華大使:中國是「侵略者」 應助台灣自衛
4.完整新聞內文:
(德國之聲中文網)獲提名出任美國駐中大使的前國務次卿伯恩斯(Nicholas Burns)周
三(10月20日)在美國國會周三(10月20日)出席人事案聽證會。他向議員表示,中國為
美國「最危險的競爭對手」,批評其對新疆丶西藏丶香港丶台灣的舉措,並指中國是一個
「侵略者」,對印度丶日本及南海周遭等國家造成威脅。
他說:「中華人民共和國在新疆的種族滅絕,在西藏的濫權,對香港自治和自由的扼殺以
及對台灣的欺凌都是不義的,必須停止。」
現年65歲的伯恩斯是一名職業外交官,他自1980年代進入美國外交圈,在共和黨及民主黨
政府內都曾擔任過要職。美國前總統小布希時代,伯恩斯出任主管政治事務的國務次卿、
並任美國駐北約大使。他也曾在前總統柯林頓時代擔任過美國駐希臘大使及國務院發言人
。
隨著台灣海峽局勢升溫,在聽證會上伯恩斯也多次被參議員問及台灣議題。他譴責了最近
中國戰機進入台灣防空識別區的行為,稱其「特別令人反感」。他重申華盛頓在台灣問題
上堅持目前的「一個中國」政策是正確的,但同時也必須向北京破壞現狀的行動表示反對
。
伯恩斯以香港為例,他說自己在1997年擔任國務院發言人期間,曾伴隨時任國務卿歐布萊
特(Madeleine Albright)赴香港,見證香港主權移交。
伯恩斯說,他特別記得中國領導人當時與他們會面,對香港人民、世上其他國家做出的承
諾,但之後卻一一違背。他表示:「我們顯然不能相信中國會履行在台灣議題上所做的承
諾。」
伯恩斯說,有鑑於中國對台灣的行為與言論,美國國會與行政部門「完全有權深化(美台
)安全合作」、擴大對台灣提供武器。他建議,美國應把台灣變成一顆「難敲開的堅果」
(a tough nut to crack,意指難以對付)、協助台灣提升不對稱防衛戰力。
「印太聯盟是抗衡中國關鍵」
面對美中競爭,伯恩斯說,在印太地區建立聯盟是對抗中國的關鍵。他贊揚美國總統拜登
上個月宣布的與澳大利亞和英國的AUKUS聯盟可能是具有「變革性」的策略、並罕見的稱
贊前總統特朗普及上一任國務卿蓬佩奧(Michael Pompeo)重振了美國與澳大利亞、印度
、日本的四方安全對話。
同時他也認為,美中競爭將圍繞在經濟和技術實力上,而不是像冷戰時期一樣著重於軍事
能力。
他說,美國要求北京遵守其第一階段貿易協議的承諾是正確的,並敦促國會通過與中國有
關的、旨在提升美國國內關鍵領域(如半導體)競爭力的相關法條。他補充說,美國若能
在經濟上與歐盟和日本聯合起來,將製造出有效的槓桿來抗衡中國。
伯恩斯認為,中國雖然是一個具有「非凡實力」的國家,但它在政治、經濟和人口方面也
有弱點。他說:「我認為我們不應該誇大他們的實力,也不應該低估美國的實力。我們需
要的是自信心,即美國是一個強大的國家。」
針對新冠疫情起源調查一事,伯恩斯也認為中國應負起責任、做出回應。他說,北京在新
冠起源上一直在「搪塞」全世界,「我們不知道這個病毒是如何發起的,有很多種理論,
而中國人需要回答這些問題。」
路透社報導,伯恩斯預計將輕松贏得兩黨參議員的贊譽。參議院外交委員會共和黨首席議
員裡契(Jim Risch)說:「我認為,伯恩斯大使被任命為這一職位是合適的。」
參議院外委會今天召開聽證會後,會擇日就伯恩斯提名案進行表決,若通過會送交參議院
審理,過半數參議員支持即會過關。
(路透社、美聯社、法新社、中央社)
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/EZgGD0
6.備註:
台灣竟然有人支持邪惡的支那巨嬰國...難以置信
東突厥、圖博 ---> 種族屠殺、滅絕
香港 ---> 言論封殺、監禁、被失蹤
台灣 ---> 軍事威脅、五毛橫行
印度、菲律賓 ---> 挑釁、製造衝突
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.131.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1634785815.A.B12.html
→
10/21 11:10,
2年前
, 1F
10/21 11:10, 1F
→
10/21 11:10,
2年前
, 2F
10/21 11:10, 2F
→
10/21 11:10,
2年前
, 3F
10/21 11:10, 3F
推
10/21 11:11,
2年前
, 4F
10/21 11:11, 4F
推
10/21 11:11,
2年前
, 5F
10/21 11:11, 5F
→
10/21 11:11,
2年前
, 6F
10/21 11:11, 6F
推
10/21 11:11,
2年前
, 7F
10/21 11:11, 7F
→
10/21 11:11,
2年前
, 8F
10/21 11:11, 8F
推
10/21 11:11,
2年前
, 9F
10/21 11:11, 9F
推
10/21 11:11,
2年前
, 10F
10/21 11:11, 10F
推
10/21 11:11,
2年前
, 11F
10/21 11:11, 11F
→
10/21 11:11,
2年前
, 12F
10/21 11:11, 12F
推
10/21 11:12,
2年前
, 13F
10/21 11:12, 13F
→
10/21 11:12,
2年前
, 14F
10/21 11:12, 14F
推
10/21 11:12,
2年前
, 15F
10/21 11:12, 15F
→
10/21 11:12,
2年前
, 16F
10/21 11:12, 16F
推
10/21 11:12,
2年前
, 17F
10/21 11:12, 17F
→
10/21 11:12,
2年前
, 18F
10/21 11:12, 18F
推
10/21 11:12,
2年前
, 19F
10/21 11:12, 19F
→
10/21 11:12,
2年前
, 20F
10/21 11:12, 20F
→
10/21 11:12,
2年前
, 21F
10/21 11:12, 21F
→
10/21 11:13,
2年前
, 22F
10/21 11:13, 22F
推
10/21 11:13,
2年前
, 23F
10/21 11:13, 23F
推
10/21 11:13,
2年前
, 24F
10/21 11:13, 24F
噓
10/21 11:13,
2年前
, 25F
10/21 11:13, 25F
推
10/21 11:13,
2年前
, 26F
10/21 11:13, 26F
推
10/21 11:13,
2年前
, 27F
10/21 11:13, 27F
→
10/21 11:14,
2年前
, 28F
10/21 11:14, 28F
→
10/21 11:14,
2年前
, 29F
10/21 11:14, 29F
推
10/21 11:14,
2年前
, 30F
10/21 11:14, 30F
→
10/21 11:14,
2年前
, 31F
10/21 11:14, 31F
推
10/21 11:15,
2年前
, 32F
10/21 11:15, 32F
→
10/21 11:15,
2年前
, 33F
10/21 11:15, 33F
推
10/21 11:16,
2年前
, 34F
10/21 11:16, 34F
推
10/21 11:16,
2年前
, 35F
10/21 11:16, 35F
→
10/21 11:16,
2年前
, 36F
10/21 11:16, 36F
→
10/21 11:16,
2年前
, 37F
10/21 11:16, 37F
噓
10/21 11:16,
2年前
, 38F
10/21 11:16, 38F
推
10/21 11:16,
2年前
, 39F
10/21 11:16, 39F
還有 80 則推文
推
10/21 12:23,
2年前
, 120F
10/21 12:23, 120F
噓
10/21 12:28,
2年前
, 121F
10/21 12:28, 121F
→
10/21 12:28,
2年前
, 122F
10/21 12:28, 122F
→
10/21 12:31,
2年前
, 123F
10/21 12:31, 123F
推
10/21 12:31,
2年前
, 124F
10/21 12:31, 124F
推
10/21 12:33,
2年前
, 125F
10/21 12:33, 125F
→
10/21 12:33,
2年前
, 126F
10/21 12:33, 126F
→
10/21 12:36,
2年前
, 127F
10/21 12:36, 127F
→
10/21 12:39,
2年前
, 128F
10/21 12:39, 128F
噓
10/21 12:42,
2年前
, 129F
10/21 12:42, 129F
推
10/21 12:49,
2年前
, 130F
10/21 12:49, 130F
→
10/21 12:50,
2年前
, 131F
10/21 12:50, 131F
→
10/21 12:50,
2年前
, 132F
10/21 12:50, 132F
→
10/21 12:50,
2年前
, 133F
10/21 12:50, 133F
噓
10/21 12:51,
2年前
, 134F
10/21 12:51, 134F
→
10/21 12:53,
2年前
, 135F
10/21 12:53, 135F
→
10/21 12:53,
2年前
, 136F
10/21 12:53, 136F
噓
10/21 13:02,
2年前
, 137F
10/21 13:02, 137F
推
10/21 13:03,
2年前
, 138F
10/21 13:03, 138F
→
10/21 13:08,
2年前
, 139F
10/21 13:08, 139F
→
10/21 13:12,
2年前
, 140F
10/21 13:12, 140F
噓
10/21 13:16,
2年前
, 141F
10/21 13:16, 141F
推
10/21 13:43,
2年前
, 142F
10/21 13:43, 142F
推
10/21 13:55,
2年前
, 143F
10/21 13:55, 143F
噓
10/21 14:00,
2年前
, 144F
10/21 14:00, 144F
推
10/21 14:24,
2年前
, 145F
10/21 14:24, 145F
推
10/21 14:37,
2年前
, 146F
10/21 14:37, 146F
推
10/21 14:56,
2年前
, 147F
10/21 14:56, 147F
→
10/21 14:56,
2年前
, 148F
10/21 14:56, 148F
→
10/21 14:57,
2年前
, 149F
10/21 14:57, 149F
推
10/21 15:14,
2年前
, 150F
10/21 15:14, 150F
→
10/21 15:14,
2年前
, 151F
10/21 15:14, 151F
推
10/21 15:32,
2年前
, 152F
10/21 15:32, 152F
推
10/21 15:51,
2年前
, 153F
10/21 15:51, 153F
推
10/21 16:19,
2年前
, 154F
10/21 16:19, 154F
推
10/21 18:17,
2年前
, 155F
10/21 18:17, 155F
噓
10/21 19:13,
2年前
, 156F
10/21 19:13, 156F
推
10/21 20:14,
2年前
, 157F
10/21 20:14, 157F
推
10/21 21:41,
2年前
, 158F
10/21 21:41, 158F
推
10/21 21:43,
2年前
, 159F
10/21 21:43, 159F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):