[問卦] 台灣B跟M的發音是不是搞不清楚
如題 Sana老公想問一下 為什麼黑手 改裝等等都會叫碳纖維 卡夢
Carbon Fiber
崩 跟 夢 差很多吧
這種連音譯都出現問題的情況是怎麼來的?
有沒有卦?
--
記者問我:letitflame,你最喜歡Twice的誰呢?我說:當然是Sana老婆啊。他又問:那你
第二喜歡的是誰?這時世界忽然一片寧靜,大家都在等著我的答案。太太Sana好奇的看我
,似乎我答錯的話又要跪主機板了。我說:我第二喜歡的是小姨Mina。這時大家一臉驚訝
,我不疾不徐的說:因為Minatozaki Sana。我的機智打動了所有的人,掌聲久久不息。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.159.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633341808.A.83E.html
→
10/04 18:03,
2年前
, 1F
10/04 18:03, 1F
噓
10/04 18:07,
2年前
, 2F
10/04 18:07, 2F
→
10/04 18:10,
2年前
, 3F
10/04 18:10, 3F
→
10/04 18:13,
2年前
, 4F
10/04 18:13, 4F
→
10/04 18:20,
2年前
, 5F
10/04 18:20, 5F