[問卦] 讓我看看 的英文怎麼翻譯
安安 各位安安
最近在學英文啦
讓我看看 這句話怎麼翻譯比較地道
讓洋人一聽就知道我想表達的意思
-----
Sent from JPTT on my Sony G8142.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 173.230.18.198 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1631599657.A.DBF.html
→
09/14 14:07,
2年前
, 1F
09/14 14:07, 1F
→
09/14 14:08,
2年前
, 2F
09/14 14:08, 2F
→
09/14 14:08,
2年前
, 3F
09/14 14:08, 3F
→
09/14 14:08,
2年前
, 4F
09/14 14:08, 4F
噓
09/14 14:08,
2年前
, 5F
09/14 14:08, 5F
→
09/14 14:08,
2年前
, 6F
09/14 14:08, 6F
推
09/14 14:08,
2年前
, 7F
09/14 14:08, 7F
推
09/14 14:08,
2年前
, 8F
09/14 14:08, 8F
推
09/14 14:09,
2年前
, 9F
09/14 14:09, 9F
推
09/14 14:09,
2年前
, 10F
09/14 14:09, 10F
推
09/14 14:09,
2年前
, 11F
09/14 14:09, 11F
→
09/14 14:09,
2年前
, 12F
09/14 14:09, 12F
推
09/14 14:09,
2年前
, 13F
09/14 14:09, 13F
推
09/14 14:09,
2年前
, 14F
09/14 14:09, 14F
推
09/14 14:10,
2年前
, 15F
09/14 14:10, 15F
噓
09/14 14:10,
2年前
, 16F
09/14 14:10, 16F
→
09/14 14:10,
2年前
, 17F
09/14 14:10, 17F
噓
09/14 14:10,
2年前
, 18F
09/14 14:10, 18F
推
09/14 14:10,
2年前
, 19F
09/14 14:10, 19F
推
09/14 14:14,
2年前
, 20F
09/14 14:14, 20F
推
09/14 14:14,
2年前
, 21F
09/14 14:14, 21F
推
09/14 14:15,
2年前
, 22F
09/14 14:15, 22F
→
09/14 14:15,
2年前
, 23F
09/14 14:15, 23F
推
09/14 14:17,
2年前
, 24F
09/14 14:17, 24F
推
09/14 14:25,
2年前
, 25F
09/14 14:25, 25F
推
09/14 14:32,
2年前
, 26F
09/14 14:32, 26F
推
09/14 14:58,
2年前
, 27F
09/14 14:58, 27F
→
09/14 15:07,
2年前
, 28F
09/14 15:07, 28F
推
09/14 15:11,
2年前
, 29F
09/14 15:11, 29F
→
09/14 15:15,
2年前
, 30F
09/14 15:15, 30F
→
09/14 16:12,
2年前
, 31F
09/14 16:12, 31F