[問卦] Confucius是不是翻譯的很屌？？？

看板Gossiping作者 (澎湖大鬍子)時間2年前 (2021/08/03 00:36), 編輯推噓6(8推 2噓 4→)
留言14則, 13人參與, 2年前最新討論串1/1
4這樣的拉 啊肥我剛剛發現吼 Confucius 孔夫子 前面就是Confuse 這個翻譯是不是很屌啊 根據啊肥我多億365的高分 說話應該也是有點份量對吧？？ 我在這邊說這個翻譯很屌 誰反對？？ --
推
02/04 14:49,
文組從大學聯考就是最競爭的 錄取率比理組低10%很常見
02/04 14:49
→
02/04 14:50,
就業也要打敗眾多競爭者 這也是我棄理從文的理由 因為
02/04 14:50
→
02/04 14:51,
我喜歡競爭挑戰帶來勝利的感覺
02/04 14:51
→
02/04 14:51,
那YO大現在在幹嘛...
02/04 14:51
→
02/04 14:52,
失業 因為被其他競爭者打敗了
02/04 14:52
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.211.110 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627922167.A.30F.html
噓
08/03 00:36, 2年前 , 1F
你爽就好
08/03 00:36, 1F
噓
08/03 00:37, 2年前 , 2F
恩 你說的都對
08/03 00:37, 2F
推
08/03 00:42, 2年前 , 3F
你那邊來得及
08/03 00:42, 3F
→
08/03 00:43, 2年前 , 4F
老夫子咧？
08/03 00:43, 4F
推
08/03 00:45, 2年前 , 5F
字 Johnnie
08/03 00:45, 5F
推
08/03 00:49, 2年前 , 6F
Johnny Kong
08/03 00:49, 6F
推
08/03 00:49, 2年前 , 7F
fuck fuck 其則不遠
08/03 00:49, 7F
→
08/03 00:55, 2年前 , 8F
Jimmy Do 杜甫
08/03 00:55, 8F
推
08/03 00:56, 2年前 , 9F
kungfu
08/03 00:56, 9F
推
08/03 00:56, 2年前 , 10F
Handsome Huang
08/03 00:56, 10F
推
08/03 01:04, 2年前 , 11F
Jeffrey Kung 孔令奇 孔子正宗後裔
08/03 01:04, 11F
→
08/03 01:45, 2年前 , 12F
英文名字 Johnny Walker
08/03 01:45, 12F
推
08/03 01:52, 2年前 , 13F
常凱申與孟修思表示：…
08/03 01:52, 13F
→
08/03 11:12, 2年前 , 14F
Chiang Kai-shek 蔣開穴才屌
08/03 11:12, 14F
‣ 更多 harden5566 的文章
文章代碼(AID): #1X21xtCF (Gossiping)