[新聞] G7要捐10萬劑新冠疫苗
G7要捐10萬劑新冠疫苗
經濟日報 / 編譯黃嘉洵/綜合外電
七大工業國集團(G7)各國領袖在峰會公報中表示,未來一年將再額外提供至少10億劑新
冠疫苗。G7將並與民間部門、20國集團(G20)及其他國家合作,致力在未來幾個月擴大
供應疫苗。
公報顯示,G7各國領袖表示,「我們將與民間部門、G20及其他國家合作,致力於在接下
來數個月增加新冠疫苗的分配量」。在G7努力重振舉世最強大經濟體之間合作之際,這項
疫苗承諾是該集團終結新冠肺炎疫情最受矚目努力之一。
在G7領袖額外承諾供應的10億劑新冠疫苗中,美國承諾提供一半,也就是5億劑輝瑞(
Pfizer)與BNT合作開發的新冠疫苗,英國已在峰會期間承諾提供1億劑,加拿大貢獻多達
1億劑。歐盟上月也承諾提供1億劑,包括來自德國、法國及義大利的7,500萬劑。
官員表示,歐盟今年底前可能會提高疫苗出口量一倍,從目前的3.5億劑擴大到7億劑量。
歐盟已出口上百萬劑疫苗至其他G7國家,包過日本和加拿大。歐盟表示,目前G7的優先要
務是確保疫苗能夠滿足需求,因此歐盟將加速生產與發送疫苗到世界各地。
然而,路透分析,G7計劃捐贈10億劑新冠疫苗之舉,效益有限,因為這些數字也包含之前
的承諾,但可望為全球疫苗共享機制COVAX帶來更多資源,讓較貧窮的國家得以取得更多
疫苗。
G7承諾捐贈的新冠疫苗中,有許多將透過COVAX配發,可望提振COVAX的資源。COVAX迄今
只有配發出8,300萬劑新冠疫苗。
https://udn.com/news/story/122227/5530594
6.備註: 記者......G7只捐10萬劑也太...是十億...
https://reurl.cc/XWVz5M G7公報全文(pdf檔,共25頁)
公報第16項:我們呼籲WHO進行第二階段新冠疫源調查,這項研究及時、透明、由專家主導
並以科學為基礎,調查地點如專家報告建議的包括中國。
https://imgur.com/zcSjeWK.jpg
公報第49項:我們要提倡我們的價值,包括要求中國尊重人權和基本自由,特別是新疆方面
和中英聯合聲明保障的香港人權、自由和高度自治。
https://imgur.com/UXUYXay.jpg
公報第60項:台灣海峽和平穩定的重要性,並鼓勵台海兩岸議題和平解決,我們嚴重關切東
海與南海情勢,並強烈反對任何改變現狀並加劇緊張的單邊行動。
https://imgur.com/aOUnDVz.jpg
各位對國際情勢或是其他項目(尤其經濟、健康)有興趣的可以幫忙翻譯解釋,有錯請指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.230.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623606763.A.B76.html
推
06/14 01:52,
2年前
, 1F
06/14 01:52, 1F
噓
06/14 01:53,
2年前
, 2F
06/14 01:53, 2F
推
06/14 01:53,
2年前
, 3F
06/14 01:53, 3F
噓
06/14 01:53,
2年前
, 4F
06/14 01:53, 4F
→
06/14 01:53,
2年前
, 5F
06/14 01:53, 5F
→
06/14 01:54,
2年前
, 6F
06/14 01:54, 6F
推
06/14 01:54,
2年前
, 7F
06/14 01:54, 7F
噓
06/14 01:54,
2年前
, 8F
06/14 01:54, 8F
→
06/14 01:54,
2年前
, 9F
06/14 01:54, 9F
噓
06/14 01:55,
2年前
, 10F
06/14 01:55, 10F
是十億劑,記者標題是錯的!!
→
06/14 01:55,
2年前
, 11F
06/14 01:55, 11F
→
06/14 01:55,
2年前
, 12F
06/14 01:55, 12F
※ 編輯: WuSam (223.137.230.88 臺灣), 06/14/2021 01:58:27
噓
06/14 01:55,
2年前
, 13F
06/14 01:55, 13F
→
06/14 01:55,
2年前
, 14F
06/14 01:55, 14F
推
06/14 01:56,
2年前
, 15F
06/14 01:56, 15F
推
06/14 01:56,
2年前
, 16F
06/14 01:56, 16F
→
06/14 01:56,
2年前
, 17F
06/14 01:56, 17F
→
06/14 01:57,
2年前
, 18F
06/14 01:57, 18F
推
06/14 01:57,
2年前
, 19F
06/14 01:57, 19F
推
06/14 01:58,
2年前
, 20F
06/14 01:58, 20F
是記者下標錯誤,內文10億是對的
※ 編輯: WuSam (223.137.230.88 臺灣), 06/14/2021 01:59:54
※ 編輯: WuSam (223.137.230.88 臺灣), 06/14/2021 02:01:25
→
06/14 02:01,
2年前
, 21F
06/14 02:01, 21F
→
06/14 02:01,
2年前
, 22F
06/14 02:01, 22F
→
06/14 02:01,
2年前
, 23F
06/14 02:01, 23F
→
06/14 02:07,
2年前
, 24F
06/14 02:07, 24F
推
06/14 02:21,
2年前
, 25F
06/14 02:21, 25F
推
06/14 02:38,
2年前
, 26F
06/14 02:38, 26F
→
06/14 03:00,
2年前
, 27F
06/14 03:00, 27F
推
06/14 04:17,
2年前
, 28F
06/14 04:17, 28F