[問卦] 「把條仔咖 嘛毋免蝦濟錢」什麼意思?

看板Gossiping作者 ((0_ 0))時間4年前 (2021/05/29 16:16), 編輯推噓4(511)
留言7則, 7人參與, 4年前最新討論串1/1
台語: 「把條仔咖 嘛毋免蝦濟錢」 請問這是什麼意思?? 怎麼有條 有蝦,又有錢??? 海鮮麵不用錢? -- 「我看不到」 「欸 我真的看不到」 「 」 「我還是什麼都看不到啊...」 「我看不到我看不到我看不到!」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.65.16 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1622276183.A.34B.html

05/29 16:17, 4年前 , 1F
海鮮麵很花政府的錢
05/29 16:17, 1F

05/29 16:17, 4年前 , 2F
問google
05/29 16:17, 2F

05/29 16:18, 4年前 , 3F
鄉下還是有人在玩這套
05/29 16:18, 3F

05/29 16:19, 4年前 , 4F
看不懂
05/29 16:19, 4F

05/29 16:23, 4年前 , 5F
要轉換成正確的台語用詞才較多人看的懂
05/29 16:23, 5F

05/29 16:34, 4年前 , 6F
國語是:綁樁腳。也不用這麼多錢。
05/29 16:34, 6F

05/29 16:57, 4年前 , 7F
架濟擠
05/29 16:57, 7F
文章代碼(AID): #1WiVXNDB (Gossiping)