[問卦] 當初集資TaiwanCanHelp的人現在在想啥
如題,
當初設計的廣告應該沒幾個老外看得懂,
甚至很多人連 Taiwan 在哪都不知道,
可能還以為首都是曼谷,
看了其他人的翻譯才知道所設計的內含,
第一眼看到完全看不出來想表達什麼,
當初有參加集資的人現在在想什麼?
https://i.imgur.com/Oh7Comt.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.56.166 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621358445.A.21B.html
推
05/19 01:21,
2年前
, 1F
05/19 01:21, 1F
推
05/19 01:21,
2年前
, 2F
05/19 01:21, 2F
→
05/19 01:21,
2年前
, 3F
05/19 01:21, 3F
→
05/19 01:21,
2年前
, 4F
05/19 01:21, 4F
推
05/19 01:21,
2年前
, 5F
05/19 01:21, 5F
噓
05/19 01:21,
2年前
, 6F
05/19 01:21, 6F
→
05/19 01:22,
2年前
, 7F
05/19 01:22, 7F
→
05/19 01:22,
2年前
, 8F
05/19 01:22, 8F
推
05/19 01:22,
2年前
, 9F
05/19 01:22, 9F
推
05/19 01:22,
2年前
, 10F
05/19 01:22, 10F
→
05/19 01:22,
2年前
, 11F
05/19 01:22, 11F
→
05/19 01:22,
2年前
, 12F
05/19 01:22, 12F
推
05/19 01:23,
2年前
, 13F
05/19 01:23, 13F
推
05/19 01:23,
2年前
, 14F
05/19 01:23, 14F
→
05/19 01:23,
2年前
, 15F
05/19 01:23, 15F
→
05/19 01:24,
2年前
, 16F
05/19 01:24, 16F
→
05/19 01:24,
2年前
, 17F
05/19 01:24, 17F
推
05/19 01:25,
2年前
, 18F
05/19 01:25, 18F
※ 編輯: fuyuanli (220.137.56.166 臺灣), 05/19/2021 01:26:40
推
05/19 01:26,
2年前
, 19F
05/19 01:26, 19F
推
05/19 01:26,
2年前
, 20F
05/19 01:26, 20F
噓
05/19 01:28,
2年前
, 21F
05/19 01:28, 21F
→
05/19 01:28,
2年前
, 22F
05/19 01:28, 22F
推
05/19 01:31,
2年前
, 23F
05/19 01:31, 23F
推
05/19 01:57,
2年前
, 24F
05/19 01:57, 24F
→
05/19 02:00,
2年前
, 25F
05/19 02:00, 25F
噓
05/19 02:11,
2年前
, 26F
05/19 02:11, 26F
→
05/19 02:37,
2年前
, 27F
05/19 02:37, 27F
→
05/19 02:45,
2年前
, 28F
05/19 02:45, 28F
推
05/19 02:47,
2年前
, 29F
05/19 02:47, 29F
→
05/19 02:47,
2年前
, 30F
05/19 02:47, 30F
推
05/19 02:51,
2年前
, 31F
05/19 02:51, 31F
噓
05/19 03:02,
2年前
, 32F
05/19 03:02, 32F
推
05/19 03:16,
2年前
, 33F
05/19 03:16, 33F
→
05/19 03:30,
2年前
, 34F
05/19 03:30, 34F
推
05/19 04:42,
2年前
, 35F
05/19 04:42, 35F
推
05/19 05:35,
2年前
, 36F
05/19 05:35, 36F
→
05/19 05:36,
2年前
, 37F
05/19 05:36, 37F
推
05/19 05:51,
2年前
, 38F
05/19 05:51, 38F
推
05/19 06:20,
2年前
, 39F
05/19 06:20, 39F
→
05/19 07:13,
2年前
, 40F
05/19 07:13, 40F