[問卦] 聽不懂現在的臺語歌

看板Gossiping作者 (歐都給)時間3年前 (2021/05/04 00:32), 3年前編輯推噓8(10212)
留言24則, 14人參與, 3年前最新討論串1/1
本人算是阿公阿嬤帶大的 從小江蕙、蔡小虎…這些人的歌沒少聽 自己本身在臺語溝通上也稱的上是輪轉 然而如題 最近幾年越來越多歌手 樂團推出臺語歌 雖然覺得這對多元文化和文化傳承方面算是正向發展 但有時候認真聽會懷疑有些根本瞎雞巴唱?! 拿給父母聽 他們有些也是聽不太懂 臺語在臺灣各地的腔調很多 也可能是我們真的聽不出來人家在唱什麼 不過參照了字幕歌詞還真的是沒聽過這樣的 然後看到留言區 還會有一群用羅馬拼音聊天的人 充滿優越感的自稱是在用「臺文」並對 這些歌大力吹捧 一番好像要懂他們的語言才是〃正統母語使用者〃的論調 好奇這到底是什麼當代顯學嗎?! 另 附上前幾天好奇臺文是什麼而看到的社論… 且我很像被歸類成殖民者的幫兇了= = https://www.thenewslens.com/article/87809 (手機排版請見諒><) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.66.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620059530.A.C10.html

05/04 00:32, 3年前 , 1F
推藏頭
05/04 00:32, 1F

05/04 00:34, 3年前 , 2F
可以舉例讓我們知道嗎謝謝
05/04 00:34, 2F

05/04 00:34, 3年前 , 3F
台語漢字 台語拼音 都比亂七八糟的華星台文好多了
05/04 00:34, 3F

05/04 00:34, 3年前 , 4F
台語字就還在百家爭鳴的階段啊!民初白話文運動也是如
05/04 00:34, 4F

05/04 00:34, 3年前 , 5F
五樓被肛到高潮時會唱台語歌叫床助興
05/04 00:34, 5F

05/04 00:34, 3年前 , 6F
就那些自以為是的『台派』啊
05/04 00:34, 6F

05/04 00:34, 3年前 , 7F
05/04 00:34, 7F

05/04 00:36, 3年前 , 8F
你爸媽聽不懂很重要嗎 你該不會連羅馬拼都不會教他們
05/04 00:36, 8F

05/04 00:37, 3年前 , 9F
羅馬拼就少數白痴在自high的工具 根本推廣不出去
05/04 00:37, 9F

05/04 00:38, 3年前 , 10F
呃…正常人都要會羅馬拼音?!
05/04 00:38, 10F

05/04 00:38, 3年前 , 11F
就在『智障台派』的小圈圈內自High高潮的玩具而已
05/04 00:38, 11F

05/04 00:39, 3年前 , 12F
出了那個小圈圈 根本沒人想用
05/04 00:39, 12F

05/04 00:39, 3年前 , 13F
現在的國語歌你拿給老人聽,一樣
05/04 00:39, 13F

05/04 00:40, 3年前 , 14F
還好我都學漢語拼音
05/04 00:40, 14F

05/04 00:42, 3年前 , 15F
難道要因爲你爸媽而否定整個文組努力而換得存在感嗎
05/04 00:42, 15F

05/04 00:42, 3年前 , 16F
我都聽我阿公時代的洪一峰 給你參考
05/04 00:42, 16F

05/04 00:46, 3年前 , 17F
也沒有否定啊…只是語言不就是要拿來溝通的媒介…啊多數
05/04 00:46, 17F

05/04 00:47, 3年前 , 18F
人不懂不就等於沒用?!回歸做好事 還是做對事的問題吧
05/04 00:47, 18F
※ 編輯: kuo1224 (218.173.66.120 臺灣), 05/04/2021 00:51:29 ※ 編輯: kuo1224 (218.173.66.120 臺灣), 05/04/2021 00:52:40

05/04 02:02, 3年前 , 19F
重點是台語的音沒辦法全用中文字才會產生各種台文
05/04 02:02, 19F

05/04 02:04, 3年前 , 20F
他們的意思是這樣的拼音法本來就存在,用不合音的中
05/04 02:04, 20F

05/04 02:04, 3年前 , 21F
文去表達就像是火星文一樣
05/04 02:04, 21F

05/04 02:05, 3年前 , 22F
*沒辦法全用中文字表達
05/04 02:05, 22F

05/04 06:46, 3年前 , 23F
台語就是閩南語,還是從對岸來的
05/04 06:46, 23F

05/04 07:45, 3年前 , 24F
中文字沒辦法表達全部的台語...那古代人是只說不寫嗎?
05/04 07:45, 24F
文章代碼(AID): #1Wa2MAmG (Gossiping)