[問卦] 江宏傑會講日文嗎?
娶了外國女生 學習她們家鄉的語言
可以增進彼此的交流吧
畢竟只有單方面學習外語的話
很容易雞同鴨講(除非對方外語精通)
如果雙方都會說對方的語言 溝通感覺就變容易了呢
而且有些詞彙的意思 是另一個語言沒有的
像是日文的「配慮」就是其中之一
江宏傑會講日文嗎?
卦
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.215.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1615119788.A.B2B.html
→
03/07 20:23,
3年前
, 1F
03/07 20:23, 1F
→
03/07 20:23,
3年前
, 2F
03/07 20:23, 2F
→
03/07 20:23,
3年前
, 3F
03/07 20:23, 3F
推
03/07 20:24,
3年前
, 4F
03/07 20:24, 4F
→
03/07 20:24,
3年前
, 5F
03/07 20:24, 5F
→
03/07 20:24,
3年前
, 6F
03/07 20:24, 6F
→
03/07 20:24,
3年前
, 7F
03/07 20:24, 7F
→
03/07 20:24,
3年前
, 8F
03/07 20:24, 8F
推
03/07 20:25,
3年前
, 9F
03/07 20:25, 9F
外文跟文化是兩回事吧 日本人懂中文 行事也不見得就變中國人
→
03/07 20:25,
3年前
, 10F
03/07 20:25, 10F
→
03/07 20:25,
3年前
, 11F
03/07 20:25, 11F
→
03/07 20:25,
3年前
, 12F
03/07 20:25, 12F
不懂日文 朝夕相處的是日本人 她習慣讀空氣 自己不會 就被翻白眼了吧
→
03/07 20:25,
3年前
, 13F
03/07 20:25, 13F
※ 編輯: cosmite (220.134.215.159 臺灣), 03/07/2021 20:27:31
※ 編輯: cosmite (220.134.215.159 臺灣), 03/07/2021 20:28:39
推
03/07 20:28,
3年前
, 14F
03/07 20:28, 14F
推
03/07 20:29,
3年前
, 15F
03/07 20:29, 15F
我覺得不見得耶 重點是有沒有心學習對方語言及文化、有沒有進步
→
03/07 20:29,
3年前
, 16F
03/07 20:29, 16F
→
03/07 20:29,
3年前
, 17F
03/07 20:29, 17F
※ 編輯: cosmite (220.134.215.159 臺灣), 03/07/2021 20:31:48
→
03/07 20:32,
3年前
, 18F
03/07 20:32, 18F
→
03/07 20:39,
3年前
, 19F
03/07 20:39, 19F
→
03/07 20:40,
3年前
, 20F
03/07 20:40, 20F
→
03/07 20:41,
3年前
, 21F
03/07 20:41, 21F
推
03/07 21:25,
3年前
, 22F
03/07 21:25, 22F
→
03/07 21:25,
3年前
, 23F
03/07 21:25, 23F
→
03/07 21:25,
3年前
, 24F
03/07 21:25, 24F
推
03/07 21:54,
3年前
, 25F
03/07 21:54, 25F
→
03/07 21:55,
3年前
, 26F
03/07 21:55, 26F
→
03/07 21:56,
3年前
, 27F
03/07 21:56, 27F
噓
03/08 11:25,
3年前
, 28F
03/08 11:25, 28F
推
03/08 14:18,
3年前
, 29F
03/08 14:18, 29F
推
03/08 14:19,
3年前
, 30F
03/08 14:19, 30F
推
03/09 18:45,
3年前
, 31F
03/09 18:45, 31F