[問卦] 洗碗不能只洗自己的？？

看板Gossiping作者 (站在世界頂端看螞蟻)時間5年前 (2021/02/08 21:39), 5年前編輯推噓21(21推 0噓 13→)
留言34則, 24人參與, 5年前最新討論串1/1
剛剛在看我兒子的英文考卷 最後一題也太強人所難了 姐姐不能只洗她自己的碗嗎？ https://i.imgur.com/KL4p2sr.jpg
尤其是快過年了 全家圍爐吃飯要洗多少人啊 =”= 不能只洗自己的嗎@=@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.18.7 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1612791577.A.7CF.html ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 21:39:53
→
02/08 21:40, 5年前 , 1F
s
02/08 21:40, 1F
推
02/08 21:40, 5年前 , 2F
散戶留下來也都只會洗自己的碗啊 合理
02/08 21:40, 2F
484 要叫英文老師還3分回來
推
02/08 21:40, 5年前 , 3F
dishes
02/08 21:40, 3F
※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 21:41:04
→
02/08 21:41, 5年前 , 4F
時間是姐姐自己吃個飯要用好幾個盤子，誰要她幫別人洗了？
02/08 21:41, 4F
要啊。吃飯一個碗。餐盤又放菜。 再一個湯碗啊。筷子湯匙… 所以有s啊。
→
02/08 21:42, 5年前 , 5F
你不是應該要問為什麼姊姊只能洗自己的碗嗎
02/08 21:42, 5F
→
02/08 21:42, 5年前 , 6F
腦袋清楚點免得被小孩笑
02/08 21:42, 6F
※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 21:43:24
推
02/08 21:43, 5年前 , 7F
欸不是，第三題怎麼有兩個選項一樣
02/08 21:43, 7F
欸…848… 我問最後一題，你看第三題………是？？ 然後我竟然沒發現XD ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 21:45:19
推
02/08 21:45, 5年前 , 8F
這什麼爛考卷 第三題選項AB 一樣的
02/08 21:45, 8F
推
02/08 21:46, 5年前 , 9F
看到3的選項就知道這老師隨便出的 根本不用認真看
02/08 21:46, 9F
欸…怎麼這樣說 T_T 我也是每個月花大把錢送英文安親啊 T_T ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 21:48:16 ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 21:49:08
推
02/08 21:49, 5年前 , 10F
答案不是b嗎
02/08 21:49, 10F
跟我想的一樣耶 你認真嗎XD
→
02/08 21:49, 5年前 , 11F
為什麼是A
02/08 21:49, 11F
→
02/08 21:50, 5年前 , 12F
不用送了吧這種補習班很明顯題庫出題啊
02/08 21:50, 12F
推
02/08 21:50, 5年前 , 13F
這老師出的考卷真爛
02/08 21:50, 13F
→
02/08 21:50, 5年前 , 14F
老師照著改而已
02/08 21:50, 14F
→
02/08 21:53, 5年前 , 15F
答案選c也可以啊
02/08 21:53, 15F
呃………………………… ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 21:54:13
推
02/08 21:5, , 16F
同意樓上，前文若有描述到其他男性，c也可以
02/08 21:5, 16F
沒有前文啦 就一題一題的選擇題 T_T ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 21:56:47
推
02/08 22:06, 5年前 , 17F
姐姐也可以是男生
02/08 22:06, 17F
推
02/08 22:12, 5年前 , 18F
爛題目
02/08 22:12, 18F
推
02/08 22:13, 5年前 , 19F
太逼人了 我就偏偏只洗自己ㄉ哼
02/08 22:13, 19F
我也偏偏只洗自己的 尤其再過2天 ………………………唉 ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 22:18:57
推
02/08 22:20, 5年前 , 20F
老師懶得檢討題目啊
02/08 22:20, 20F
也是…剛剛問我兒子懂不懂了… 老師有說為何錯嗎？ 兒子說：要洗大家的，不能只洗自己的 =”= 這到底是？？？？？？？？ ＿＿從小教起 T_T ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 22:24:38
推
02/08 22:26, 5年前 , 21F
her/his 是所有格，表示他/她所有。我們中文說她洗她的盤
02/08 22:26, 21F
→
02/08 22:26, 5年前 , 22F
子意思更多是指她“用過的”盤子，而不真的指“她的”盤子
02/08 22:26, 22F
→
02/08 22:26, 5年前 , 23F
如果你是真的想表達她在洗“她的”盤子，會說She is
02/08 22:26, 23F
→
02/08 22:26, 5年前 , 24F
washing the dishes she owns.不要用中文的思維硬套套用
02/08 22:26, 24F
謝謝教學。 懂了。 我再好好教一下小孩。 謝謝您 ^_________^ ※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 22:29:12
推
02/08 22:29, 5年前 , 25F
姐姐偏好大家稱呼其為they，看一下發現號好嗎？
02/08 22:29, 25F
推
02/08 22:31, 5年前 , 26F
這是ㄍ片語 但我是覺得B真的也沒有不行
02/08 22:31, 26F
呃…對 課本是片語教學 wash the dishes 厲害了。
推
02/08 22:33, 5年前 , 27F
21樓的解釋比老師說什麼不能只洗自己的好多了
02/08 22:33, 27F
※ 編輯: comato (220.142.18.7 臺灣), 02/08/2021 22:34:06
推
02/08 23:25, 5年前 , 28F
對啊 英文老師沒21樓專業==
02/08 23:25, 28F
→
02/08 23:25, 5年前 , 29F
要不要順便問英文老師的來歷xd
02/08 23:25, 29F
推
02/09 00:54, 5年前 , 30F
看八卦學英文==
02/09 00:54, 30F
推
02/09 01:36, 5年前 , 31F
那明明是片語 什麼你的我的她的 用中文的邏輯學英
02/09 01:36, 31F
→
02/09 01:36, 5年前 , 32F
文是最差的方式
02/09 01:36, 32F
推
02/09 12:10, 5年前 , 33F
都可以啊 略過就好
02/09 12:10, 33F
推
02/11 06:42, 5年前 , 34F
20年前我也錯過這種題目。不要把中文概念套英文。
02/11 06:42, 34F
‣ 更多 comato 的文章
文章代碼(AID): #1W8JyPVF (Gossiping)