※ 引述《tw689 (台灣689)》之銘言：
: 來源
: 日本首相官網
: https://www.kantei.go.jp/jp/99_suga/statement/2021/0104kaiken.html
: 剛剛日本首相舉行了記者會
: 重點大概這幾點
: 1.
: 今年奧運打算如期舉辦
: 首相:今年夏季在日本舉辦的奧運將會證明人類已經戰勝病毒
: 2.
: 首都圈(東京、琦玉、千葉、神奈川)打算宣布緊急狀態
: 目前看起來最大的影響是有提供餐飲的店家只能開到晚上8點
: 3.
: 下個月開始首相會先接種疫苗，之後會從醫院等人員開始打疫苗
: 日本政府認為疫苗是翻轉疫情的關鍵
: 4.
: 首相表示他已經花了一年來了解如何應對新冠病毒
: 現在已經很了解問題在哪，要如何解決
1跟2為甚麼看起來矛盾？因為根本沒人把重點放在那邊啊！
這個記者會就是年初的一個普通的例行記者會，就像小英的年初記者會一樣。你有期待小
英在1/1跟對岸宣戰嗎？終於開會開出來了？什麼會都沒有開啊，就是一個例行的狀態報
告而已。你不覺得這個時候輕描淡寫的說「我們不辦奧運了」比較怪嗎!?!?
而且用語也非常的保守，就是只是說以開催為目標(予定通りの開催を目指す考え)。所以
大家的重點都放在緊急宣言、還有更加緊縮的規定，就連 GoTo 都說可能沒辦法繼續了。
只能說文章這種東西就是看寫法，你要人家怎麼想就可以怎麼寫。多學語言真的很重要，
不想要被箝制思想的話。
---
來源 Google
日推的趨勢
菅首相「1都3県に緊急事態宣言の再発出を検討」年頭記者会見
https://bit.ly/2KXvPuW
翻譯：菅首相表示在考慮重新啟動東京都及埼玉・千葉・神奈川三縣的緊急狀態。
下面都是用 Google 新聞下去查「菅首相 会見」出來的↓↓↓
businessinsider.jp
｢緊急事態宣言｣を検討、菅首相は年頭会見で何を語った？｢特措法｣改正で罰則は？
ワクチンはいつ？（詳報）
https://bit.ly/38aQO6l
翻譯：重新考慮啟動緊急狀態，菅首相在年初記者會說了甚麼？｢特措法｣修法的法則是
？疫苗什麼時候會有？
產經新聞
https://bit.ly/2JEyWXU
四個標題，沒有一個跟奧運有關
（１）１都３県に緊急事態宣言発令を検討
（２）「本年から３５人学級を実現」
（３）緊急事態宣言検討「より強いメッセージが必要と考えた」
（４）「緊急事態宣言は限定・集中が効果的」
Bloomberg
首都圏で緊急事態宣言へ、飲食中心に「限定・集中的」－菅首相
https://bit.ly/3naztyF
關鍵字：緊急事態宣言、飲食店的新規定
Yahoo也是類似內容
https://bit.ly/3ooVX0p
--
好啦，我知道太長又是外國文字沒人要看，樓下皇民噓起來啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.110.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1609737494.A.789.html
→
01/04 13:22,
3年前
, 1F
01/04 13:22, 1F
推
01/05 03:16,
3年前
, 2F
01/05 03:16, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
爆卦
433
722
完整討論串 (本文為第 6 之 7 篇)：
爆卦
433
722
爆卦
5
21
爆卦
4
4
爆卦
0
3
爆卦
-1
1
爆卦
1
2
爆卦
9
17