[問卦] 我太難了 的英文怎麼說

看板Gossiping作者 (啾咪易)時間3年前 (2020/11/04 23:38), 編輯推噓7(12推 5噓 14→)
留言31則, 30人參與, 3年前最新討論串1/1
我國抖音上 常常有人說 我太難了 有一個外國朋友問我這是什麼意思？ 我該怎麼用英文說 我太難了？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.57.121 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1604504309.A.01B.html
→
11/04 23:38, 3年前 , 1F
I so hard
11/04 23:38, 1F
推
11/04 23:38, 3年前 , 2F
I am handsome.
11/04 23:38, 2F
→
11/04 23:38, 3年前 , 3F
到底在難三小
11/04 23:38, 3F
推
11/04 23:38, 3年前 , 4F
i am very 難
11/04 23:38, 4F
→
11/04 23:38, 3年前 , 5F
I am very hard
11/04 23:38, 5F
→
11/04 23:39, 3年前 , 6F
COSTCO
11/04 23:39, 6F
噓
11/04 23:39, 3年前 , 7F
淦
11/04 23:39, 7F
推
11/04 23:39, 3年前 , 8F
WoTainanZer
11/04 23:39, 8F
噓
11/04 23:39, 3年前 , 9F
垃圾中國用語
11/04 23:39, 9F
→
11/04 23:39, 3年前 , 10F
下一篇 這什麼造型呀 挺別緻的
11/04 23:39, 10F
推
11/04 23:39, 3年前 , 11F
It's difficult for me.
11/04 23:39, 11F
→
11/04 23:39, 3年前 , 12F
I'm so tight
11/04 23:39, 12F
噓
11/04 23:39, 3年前 , 13F
難三小 幹
11/04 23:39, 13F
推
11/04 23:39, 3年前 , 14F
Wall tai nan ler
11/04 23:39, 14F
→
11/04 23:39, 3年前 , 15F
i am too Hard
11/04 23:39, 15F
推
11/04 23:40, 3年前 , 16F
I’m complicated
11/04 23:40, 16F
→
11/04 23:40, 3年前 , 17F
wo tai nan le
11/04 23:40, 17F
推
11/04 23:40, 3年前 , 18F
mutsukasii
11/04 23:40, 18F
噓
11/04 23:40, 3年前 , 19F
中文去學好我們再來談翻譯
11/04 23:40, 19F
→
11/04 23:40, 3年前 , 20F
I'm so hot.
11/04 23:40, 20F
→
11/04 23:41, 3年前 , 21F
I am a real boy! 選我正解。
11/04 23:41, 21F
推
11/04 23:42, 3年前 , 22F
i am tainan people.
11/04 23:42, 22F
→
11/04 23:42, 3年前 , 23F
I am Taiwanese male
11/04 23:42, 23F
推
11/04 23:45, 3年前 , 24F
I am too south
11/04 23:45, 24F
推
11/04 23:48, 3年前 , 25F
struggle is real
11/04 23:48, 25F
推
11/04 23:50, 3年前 , 26F
唉們圖門
11/04 23:50, 26F
噓
11/04 23:56, 3年前 , 27F
就算中文也沒人懂
11/04 23:56, 27F
推
11/05 00:01, 3年前 , 28F
It's so difficult :(
11/05 00:01, 28F
→
11/05 00:02, 3年前 , 29F
I'm too man
11/05 00:02, 29F
→
11/05 00:03, 3年前 , 30F
完全看不懂這個詭異用語
11/05 00:03, 30F
→
11/05 00:12, 3年前 , 31F
對岸傳來的吧XD
11/05 00:12, 31F
‣ 更多 JeremyYi 的文章
文章代碼(AID): #1Veihr0R (Gossiping)