[問卦] 哪個領域資料中文難尋,外文質量高?

看板Gossiping作者 (鬼不退)時間3年前 (2020/10/23 13:12), 3年前編輯推噓2(755)
留言17則, 13人參與, 3年前最新討論串1/1
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板本板並非萬能問板 ※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內 ※ 超貼者將被水桶,請注意! ※ c.本看板嚴格禁止政治問卦發文問卦前請先仔細閱讀相關板規 ※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意! ※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y) 臺灣社會已經開放又包容了, 中文現在那麼多人學。 現在還會有像清朝一樣,明明很重要但是中文資料匱乏,但是外國高品質文獻資料多到滿 出來的情況嗎? 還是其實中文到了21世紀,依然不能成為各領域的主流語言呢?(當然中文特有的知識領 域除外,像是中國文學、歷史、醫藥、哲學、藝術) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.10.56 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1603429951.A.FCD.html

10/23 13:13, 3年前 , 1F
英文啊
10/23 13:13, 1F

10/23 13:13, 3年前 , 2F
質量你頭
10/23 13:13, 2F

10/23 13:13, 3年前 , 3F
質你老師
10/23 13:13, 3F
這樣寫有錯嗎?不然怎麼改?我中文不好拜託指導 ※ 編輯: ghostgone (101.10.10.56 臺灣), 10/23/2020 13:15:13

10/23 13:14, 3年前 , 4F
好帖我頂
10/23 13:14, 4F

10/23 13:15, 3年前 , 5F
很多吧 中文研究落後英文研究20年起跳吧
10/23 13:15, 5F

10/23 13:15, 3年前 , 6F
質你妹的量
10/23 13:15, 6F

10/23 13:15, 3年前 , 7F
幾乎每個領域都是這樣,科學尤其如此
10/23 13:15, 7F

10/23 13:16, 3年前 , 8F
軍事,尤其戰史這塊
10/23 13:16, 8F

10/23 13:16, 3年前 , 9F
質量==
10/23 13:16, 9F
我就是問而已,「質量」這個詞怎麼了?拜託解釋一下,錯了我改 ※ 編輯: ghostgone (101.10.10.56 臺灣), 10/23/2020 13:17:36

10/23 13:19, 3年前 , 10F
10/23 13:19, 10F

10/23 13:19, 3年前 , 11F
你惹到支語警察了w台灣是叫做品質
10/23 13:19, 11F

10/23 13:19, 3年前 , 12F
感覺很假掰 還有一種支那fu
10/23 13:19, 12F
※ 編輯: ghostgone (101.10.10.56 臺灣), 10/23/2020 13:21:08

10/23 13:20, 3年前 , 13F
支那low語
10/23 13:20, 13F
我是真心想問,可是不會改標題 ※ 編輯: ghostgone (101.10.10.56 臺灣), 10/23/2020 13:22:50

10/23 13:21, 3年前 , 14F
看到這篇之後 感覺讓人很想去buffet搶蝦子
10/23 13:21, 14F
※ 編輯: ghostgone (101.10.10.56 臺灣), 10/23/2020 13:24:24

10/23 13:42, 3年前 , 15F
通常專業領域都有這現象吧 要不然大學就不用讀那麼多原
10/23 13:42, 15F

10/23 13:42, 3年前 , 16F
文書
10/23 13:42, 16F
lain2002: 所有領域都被屌打 10/23 14:26

10/23 15:09, 3年前 , 17F
有些中國文學必讀論文是用英文寫得喔
10/23 15:09, 17F
一方面是中文可能有但不深入,而外國文獻比較多而好,但有沒有領域是外國人已經很重 視了,但中文很少甚至匱乏、不重視,以至於只能靠外文文獻。 ※ 編輯: ghostgone (49.216.171.42 臺灣), 10/24/2020 11:14:44
文章代碼(AID): #1VacO__D (Gossiping)