[問卦] 眼睛蛇的台語怎麼講

看板Gossiping作者 (鐵達尼號)時間5年前 (2020/10/18 02:31), 編輯推噓62(71929)
留言109則, 96人參與, 5年前最新討論串1/1
剛剛本台語教父在跟大家聊天 講到眼睛蛇的台語怎麼説 我就説 「飯匙槍」 結果紛紛被那些台語達人打槍 説 眼鏡蛇就是 眼鏡的台語 加蛇的台語 目鏡蛇 幹 乾被講的我信心動搖了 有沒有到底怎講的八卦啦 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.13.6 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1602959485.A.268.html

10/18 02:31, 5年前 , 1F
本來就是目鏡蛇啊
10/18 02:31, 1F

10/18 02:32, 5年前 , 2F
曼巴
10/18 02:32, 2F

10/18 02:32, 5年前 , 3F
爪爪
10/18 02:32, 3F

10/18 02:32, 5年前 , 4F
原PO是對的
10/18 02:32, 4F

10/18 02:32, 5年前 , 5F
嘛架爪
10/18 02:32, 5F

10/18 02:32, 5年前 , 6F
苯奇請
10/18 02:32, 6F

10/18 02:33, 5年前 , 7F
飯匙倩
10/18 02:33, 7F

10/18 02:33, 5年前 , 8F
ㄇㄚˇㄍㄧㄚˋㄗㄨㄚˊ
10/18 02:33, 8F

10/18 02:33, 5年前 , 9F
沒事我亂講ㄉ
10/18 02:33, 9F

10/18 02:34, 5年前 , 10F
原po你是對的~我弟屬蛇從小被我阿嬤講到大
10/18 02:34, 10F

10/18 02:35, 5年前 , 11F
摳不啦
10/18 02:35, 11F

10/18 02:35, 5年前 , 12F
飯匙槍
10/18 02:35, 12F

10/18 02:35, 5年前 , 13F
飯匙銃
10/18 02:35, 13F

10/18 02:36, 5年前 , 14F
媽的 什麼目鏡蛇 我還目幹咧
10/18 02:36, 14F

10/18 02:37, 5年前 , 15F
目幹逆 外行叫法
10/18 02:37, 15F

10/18 02:40, 5年前 , 16F
就是崩習慶
10/18 02:40, 16F

10/18 02:44, 5年前 , 17F
哪來的台語達人?是不是天龍人反串的
10/18 02:44, 17F

10/18 02:44, 5年前 , 18F
講目鏡蛇來亂的吧
10/18 02:44, 18F

10/18 02:48, 5年前 , 19F
目鏡蛇真的有夠外行
10/18 02:48, 19F

10/18 02:48, 5年前 , 20F
本洗晴
10/18 02:48, 20F

10/18 02:49, 5年前 , 21F
眼睛蛇是啥?
10/18 02:49, 21F

10/18 02:52, 5年前 , 22F
崩席傾
10/18 02:52, 22F

10/18 02:52, 5年前 , 23F
目鏡抓
10/18 02:52, 23F

10/18 02:54, 5年前 , 24F
呃那草莓不就操牟,原PO才是對的
10/18 02:54, 24F

10/18 02:55, 5年前 , 25F
一堆外省覺青,後天自幹亂學閩南語出家,聽口音就快笑死
10/18 02:55, 25F

10/18 02:56, 5年前 , 26F
原po才對
10/18 02:56, 26F

10/18 02:58, 5年前 , 27F
目鏡我笑到吵醒我家貓貓
10/18 02:58, 27F

10/18 02:59, 5年前 , 28F
眼睛蛇的臺語明明就是目珠蛇
10/18 02:59, 28F

10/18 03:01, 5年前 , 29F
本奇請
10/18 03:01, 29F

10/18 03:03, 5年前 , 30F
飯匙倩 說目鏡蛇是憨兒?
10/18 03:03, 30F

10/18 03:05, 5年前 , 31F
我都念摳不拉屎
10/18 03:05, 31F

10/18 03:06, 5年前 , 32F
飯匙倩
10/18 03:06, 32F

10/18 03:11, 5年前 , 33F
原PO 是對的 因為牠的外型就是像飯匙
10/18 03:11, 33F

10/18 03:14, 5年前 , 34F
本奇ㄧㄚˋ
10/18 03:14, 34F

10/18 03:28, 5年前 , 35F
崩西罄
10/18 03:28, 35F

10/18 03:30, 5年前 , 36F

10/18 03:30, 5年前 , 37F
有三種講法,家己選
10/18 03:30, 37F

10/18 03:31, 5年前 , 38F
哪個達人啊?跟山西那位有認識嗎?
10/18 03:31, 38F

10/18 03:34, 5年前 , 39F
第一個是對的
10/18 03:34, 39F
還有 30 則推文
10/18 08:44, 5年前 , 70F
呃,閩南語有文白異讀,上面的不知道嗎...
10/18 08:44, 70F

10/18 08:46, 5年前 , 71F
摳不拉
10/18 08:46, 71F

10/18 08:57, 5年前 , 72F
目鏡抓
10/18 08:57, 72F

10/18 09:09, 5年前 , 73F
苯習頃
10/18 09:09, 73F

10/18 09:14, 5年前 , 74F
飯匙鎗也是我從小學的,直譯眼鏡蛇在我那年代會被笑不
10/18 09:14, 74F

10/18 09:14, 5年前 , 75F
懂台語裝懂
10/18 09:14, 75F

10/18 09:23, 5年前 , 76F
直譯在以前會被笑台語爛
10/18 09:23, 76F

10/18 09:25, 5年前 , 77F
對不起
10/18 09:25, 77F

10/18 09:28, 5年前 , 78F
本錫請
10/18 09:28, 78F

10/18 09:39, 5年前 , 79F
目鏡蛇是三小 哪來的北部外省仔亂叫
10/18 09:39, 79F

10/18 09:52, 5年前 , 80F
語言也是有分派系 不然台語語調大統一如何
10/18 09:52, 80F

10/18 10:15, 5年前 , 81F
飯匙倩
10/18 10:15, 81F

10/18 10:21, 5年前 , 82F
飯匙倩
10/18 10:21, 82F

10/18 10:28, 5年前 , 83F
飯匙倩
10/18 10:28, 83F

10/18 10:29, 5年前 , 84F
飯匙ㄑㄧㄥˋ
10/18 10:29, 84F

10/18 10:30, 5年前 , 85F
飯匙擎
10/18 10:30, 85F

10/18 10:30, 5年前 , 86F
哪來的北部外省假本土亂教
10/18 10:30, 86F

10/18 10:38, 5年前 , 87F
講眼鏡+蛇的直接一拳灌下去不用客氣
10/18 10:38, 87F

10/18 10:42, 5年前 , 88F
飯匙倩
10/18 10:42, 88F

10/18 10:43, 5年前 , 89F
直譯目鏡蛇的完全不懂台語吧
10/18 10:43, 89F

10/18 10:57, 5年前 , 90F
你先確定一下你所謂的達人是真的達人
10/18 10:57, 90F

10/18 11:11, 5年前 , 91F
真正的北部閩南人都放棄閩南話了
10/18 11:11, 91F

10/18 11:11, 5年前 , 92F
台三小
10/18 11:11, 92F

10/18 11:19, 5年前 , 93F
本習慶
10/18 11:19, 93F

10/18 11:35, 5年前 , 94F
懶覺請
10/18 11:35, 94F

10/18 11:47, 5年前 , 95F
飯匙倩
10/18 11:47, 95F

10/18 11:48, 5年前 , 96F
飯匙倩吧
10/18 11:48, 96F

10/18 13:10, 5年前 , 97F
摳比啦
10/18 13:10, 97F

10/18 14:20, 5年前 , 98F
我都念摳布拉
10/18 14:20, 98F

10/18 14:22, 5年前 , 99F
台語達人?? 它們說的那種是戴眼鏡的蛇
10/18 14:22, 99F

10/18 14:47, 5年前 , 100F
一般都是講飯匙倩
10/18 14:47, 100F

10/18 16:03, 5年前 , 101F
摳不辣
10/18 16:03, 101F

10/18 16:21, 5年前 , 102F
還達人勒笑死
10/18 16:21, 102F

10/18 17:04, 5年前 , 103F
一堆人自以為台語很強 來啦 "菱形"台語怎麼講
10/18 17:04, 103F

10/18 17:15, 5年前 , 104F
飯匙槍無誤 我小時候講目鏡蛇被我爸笑=.=
10/18 17:15, 104F

10/18 20:25, 5年前 , 105F
崩熄慶
10/18 20:25, 105F

10/18 22:40, 5年前 , 106F
台語專家都嘛自己吹出來的。
10/18 22:40, 106F

10/19 00:22, 5年前 , 107F
低等用詞不與討論
10/19 00:22, 107F

10/19 04:03, 5年前 , 108F
丙烯茜,化學有教
10/19 04:03, 108F

10/19 17:19, 5年前 , 109F
原po才對吧 但不是選擇題我可能也想不起來
10/19 17:19, 109F
文章代碼(AID): #1VYpXz9e (Gossiping)