[問卦] 那些字的國台語發音都一樣？

看板Gossiping作者 (江湖唯有英雄志)時間3年前 (2020/08/28 00:23), 編輯推噓17(21推 4噓 22→)
留言47則, 26人參與, 3年前最新討論串1/1
請問各位鄉民 你印象中那些字的國台語發音都一樣呢？ 比如像「冰」這個字 國語和台語唸起來都一樣 5樓有沒有八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.222.212 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1598545386.A.F85.html
推
08/28 00:23, 3年前 , 1F
愛
08/28 00:23, 1F
→
08/28 00:23, 3年前 , 2F
一碟
08/28 00:23, 2F
噓
08/28 00:23, 3年前 , 3F
幹
08/28 00:23, 3F
推
08/28 00:23, 3年前 , 4F
幹
08/28 00:23, 4F
推
08/28 00:24, 3年前 , 5F
喬
08/28 00:24, 5F
推
08/28 00:24, 3年前 , 6F
冰 有一樣?
08/28 00:24, 6F
→
08/28 00:25, 3年前 , 7F
英語台語同音 拿去 take it
08/28 00:25, 7F
推
08/28 00:25, 3年前 , 8F
冰不一樣吧
08/28 00:25, 8F
→
08/28 00:26, 3年前 , 9F
阿不然冰的台語怎麼說 求解
08/28 00:26, 9F
→
08/28 00:26, 3年前 , 10F
冰塊台語不是 冰尬 嗎？
08/28 00:26, 10F
推
08/28 00:28, 3年前 , 11F
冰同音阿 吃冰 國台語都同音阿 樓上是怎樣？
08/28 00:28, 11F
推
08/28 00:29, 3年前 , 12F
冰角吧？
08/28 00:29, 12F
→
08/28 00:29, 3年前 , 13F
兵也是XD
08/28 00:29, 13F
噓
08/28 00:29, 3年前 , 14F
幹你媽的冰哪裡一樣
08/28 00:29, 14F
→
08/28 00:29, 3年前 , 15F
能說冰就好啊 幹嘛說冰塊...
08/28 00:29, 15F
推
08/28 00:30, 3年前 , 16F
春
08/28 00:30, 16F
推
08/28 00:30, 3年前 , 17F
來
08/28 00:30, 17F
→
08/28 00:30, 3年前 , 18F
你想吃冰 會說想吃冰塊嗎 奇葩
08/28 00:30, 18F
推
08/28 00:30, 3年前 , 19F
我怕以為有人會說 冰是什麼後面發明 是台語借國語拿去
08/28 00:30, 19F
→
08/28 00:31, 3年前 , 20F
來 音不一樣
08/28 00:31, 20F
→
08/28 00:31, 3年前 , 21F
用的 所以才會說冰塊啦 別生氣
08/28 00:31, 21F
推
08/28 00:31, 3年前 , 22F
困
08/28 00:31, 22F
→
08/28 00:32, 3年前 , 23F
冰 中文台語發音不一樣 說一樣的肯定台語發音有問題
08/28 00:32, 23F
推
08/28 00:32, 3年前 , 24F
是那個em在發飆 不是我
08/28 00:32, 24F
→
08/28 00:32, 3年前 , 25F
清
08/28 00:32, 25F
→
08/28 00:33, 3年前 , 26F
涼
08/28 00:33, 26F
推
08/28 00:33, 3年前 , 27F
秋
08/28 00:33, 27F
→
08/28 00:33, 3年前 , 28F
冰有另外一種唸法啊 但那是地方口音不同吧
08/28 00:33, 28F
→
08/28 00:33, 3年前 , 29F
丁
08/28 00:33, 29F
→
08/28 00:34, 3年前 , 30F
靈
08/28 00:34, 30F
→
08/28 00:34, 3年前 , 31F
冰 我們這邊唸是跟國語同音 帶ㄥ音的是彰化跟台北人唸
08/28 00:34, 31F
→
08/28 00:34, 3年前 , 32F
玲
08/28 00:34, 32F
→
08/28 00:35, 3年前 , 33F
凌零鈴
08/28 00:35, 33F
→
08/28 00:35, 3年前 , 34F
明
08/28 00:35, 34F
→
08/28 00:36, 3年前 , 35F
陵齡伶菱聆綾翎
08/28 00:36, 35F
推
08/28 00:37, 3年前 , 36F
一群菜雞，菜包 才是真的國台語一樣
08/28 00:37, 36F
→
08/28 00:37, 3年前 , 37F
老闆，我要一個菜包；頭家，挖袂幾雷菜包
08/28 00:37, 37F
推
08/28 00:38, 3年前 , 38F
08/28 00:38, 38F
推
08/28 00:43, 3年前 , 39F
泰，如泰山 泰國 泰斗等
08/28 00:43, 39F
推
08/28 00:44, 3年前 , 40F
泰山唸起來也一樣啊
08/28 00:44, 40F
推
08/28 00:46, 3年前 , 41F
火山矽肺症
08/28 00:46, 41F
→
08/28 00:54, 3年前 , 42F
冰，華語跟台語發音接近但並不同。
08/28 00:54, 42F
噓
08/28 01:05, 3年前 , 43F
台語是有多破才會覺得冰國台語一樣?
08/28 01:05, 43F
噓
08/28 01:13, 3年前 , 44F
ㄣㄥ不分
08/28 01:13, 44F
推
08/28 01:16, 3年前 , 45F
台語冰有震音啊 你台北人膩
08/28 01:16, 45F
推
08/28 02:04, 3年前 , 46F
「春」的台灣閩南語和台灣定國語，音是不同的喔
08/28 02:04, 46F
推
08/28 07:46, 3年前 , 47F
「冰」的國台語發音就不一樣啊 只是很像而已
08/28 07:46, 47F
‣ 更多 Ho1liday 的文章
文章代碼(AID): #1VHztg-5 (Gossiping)