Re: [新聞] 稱小英「習總統」引起爭議 阿札爾坦承發音失誤:確信蔡英文不在意
阿薩爾你算哪根蔥阿,我只聽過薩泰爾跟薩爾達
你說口誤就口誤嗎?
有一個十年口譯的專家背書,你幾年 ?
十年口譯專家說百分之一萬是 presidency,薩爾達你是百分之幾?
1. 外國人本來發 ㄒ就比較困難,如果真的是習,聽起來也會像 she
2. 如果他講的是「President Xi」是兩個字,中間絕對會停頓個零點零幾秒
懂嗎?
你聽一次聽不出來,聽十次就聽出來了
趕快去聽吧,我等你薩爾達
不要以為得了電玩大獎就跩翻天
--
→
12/12 01:53,
12/12 01:53
推
12/12 01:54,
12/12 01:54
→
12/12 01:54,
12/12 01:54
→
12/12 01:55,
12/12 01:55
推
12/12 01:56,
12/12 01:56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.146.248.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597195016.A.D96.html
→
08/12 09:19,
3年前
, 1F
08/12 09:19, 1F
推
08/12 09:21,
3年前
, 2F
08/12 09:21, 2F
推
08/12 09:22,
3年前
, 3F
08/12 09:22, 3F
推
08/12 09:24,
3年前
, 4F
08/12 09:24, 4F
→
08/12 09:30,
3年前
, 5F
08/12 09:30, 5F
推
08/12 09:45,
3年前
, 6F
08/12 09:45, 6F
→
08/12 09:51,
3年前
, 7F
08/12 09:51, 7F
→
08/12 09:51,
3年前
, 8F
08/12 09:51, 8F
推
08/12 11:08,
3年前
, 9F
08/12 11:08, 9F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 7 篇):
新聞
196
419