[新聞] 口誤5次未察覺？美衛生部長阿札爾稱蔡為「習總統」

看板Gossiping作者 (127.0.0.1)時間3年前 (2020/08/10 14:54), 編輯推噓232(464推 232噓 377→)
留言1073則, 687人參與, 3年前最新討論串1/11 (看更多)
口誤5次未察覺？美衛生部長阿札爾稱蔡為「習總統」 TVBS 王翊綺 美國衛生部長阿札爾（Alex Azar）昨（9）日率團搭乘專機抵台，是1979年以來訪台層 級最高，也是6年來首位訪台的美國部長級官員，外交部稱阿札爾此行為「歷史性的訪問 」，不過今（10）日阿札爾到總統府會面蔡英文發表談話時，竟5度口誤稱她為「習總統 （President Xi）」；對此，總統府則回應是拼音與發音的問題，阿札爾並無口誤。 蔡英文總統今日上午接見阿札爾率領的訪問團，由於正值防疫期間，雙方皆不敢鬆懈， 不僅全程配戴口罩，也以拱手取代握手致意；沒想到阿札爾上台致詞時，一開口就稱蔡 英文為「習總統」，表示「非常感謝習總統歡迎我來台灣」、「恭賀習總統今年稍早開 啟第二任期」、「習總統在領導台灣這個蓬勃的民主社會時，所展現的勇氣以及視野， 對於區域乃至於全球都是深刻的啟發」等等，5度口誤未察覺，而蔡英文對此則點頭示意 。 對此，文傳會主委王育敏表示，國民黨對於阿札爾此舉相當錯愕，無法認同，呼籲總統 府嚴正向美方抗議，清楚說明中華民國總統姓「蔡」不姓「習」；不過總統府發言人張 惇涵則表示，「純粹是拼音與發音的問題」，阿札爾稱呼「蔡總統」毫無疑義，各界應 將終點放在外交成果及防疫合作上，如今台美關係逐漸緊密，是全民共同努力的成果， 操作此無意義的事情反而貽笑大方。 https://news.tvbs.com.tw/world/1367517 到底怎麼樣才會唸成習？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.96.246 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597042455.A.243.html
→
08/10 14:54, 3年前 , 1F
EngliXi
08/10 14:54, 1F
推
08/10 14:54, 3年前 , 2F
總統府說沒口誤是發音問題 Xi=TSAI
08/10 14:54, 2F
推
08/10 14:54, 3年前 , 3F
向習大大投誠了
08/10 14:54, 3F
→
08/10 14:54, 3年前 , 4F
全民習檢
08/10 14:54, 4F
推
08/10 14:55, 3年前 , 5F
president English
08/10 14:55, 5F
→
08/10 14:55, 3年前 , 6F
Xi五之人
08/10 14:55, 6F
→
08/10 14:55, 3年前 , 7F
presidency啦
08/10 14:55, 7F
→
08/10 14:55, 3年前 , 8F
用英文幫英文注音Tsai(Xi)
08/10 14:55, 8F
推
08/10 14:55, 3年前 , 9F
為什麼不敢直接糾正? 還讓他唸五次?
08/10 14:55, 9F
→
08/10 14:55, 3年前 , 10F
五次 哈哈
08/10 14:55, 10F
推
08/10 14:55, 3年前 , 11F
美國這招很高招 兩邊不得罪
08/10 14:55, 11F
→
08/10 14:55, 3年前 , 12F
native speaker： tsai發音本來就xi
08/10 14:55, 12F
→
08/10 14:55, 3年前 , 13F
來一盤小Xi
08/10 14:55, 13F
→
08/10 14:55, 3年前 , 14F
國民黨這麼生氣那就快去 AIT抗議啊
08/10 14:55, 14F
→
08/10 14:55, 3年前 , 15F
叫中國台北都沒關係了，叫習總理算什麼
08/10 14:55, 15F
→
08/10 14:56, 3年前 , 16F
不要硬拗，菸式拼音
08/10 14:56, 16F
→
08/10 14:56, 3年前 , 17F
原來念五次 一次口誤不夠那你有念五次嗎？
08/10 14:56, 17F
推
08/10 14:56, 3年前 , 18F
爸爸是對的
08/10 14:56, 18F
推
08/10 14:56, 3年前 , 19F
沒錯，以後都要照美國爸爸的叫法喊習總統喔
08/10 14:56, 19F
推
08/10 14:56, 3年前 , 20F
爸爸沒錯 政府沒錯 都是你們台灣人民聽的錯
08/10 14:56, 20F
推
08/10 14:56, 3年前 , 21F
我英文不好 你不要唬我阿
08/10 14:56, 21F
推
08/10 14:56, 3年前 , 22F
乾本來要高潮了 被滅了五次 慘
08/10 14:56, 22F
→
08/10 14:56, 3年前 , 23F
習小英沒有口誤啦
08/10 14:56, 23F
推
08/10 14:56, 3年前 , 24F
人家美國爸爸 小英霸氣不起來
08/10 14:56, 24F
→
08/10 14:56, 3年前 , 25F
五次就超級難凹 賀鳴要加油唷
08/10 14:56, 25F
推
08/10 14:57, 3年前 , 26F
能口誤五次也是不簡單
08/10 14:57, 26F
推
08/10 14:57, 3年前 , 27F
XD
08/10 14:57, 27F
→
08/10 14:57, 3年前 , 28F
一次叫失誤 5次教練居然都沒換下來
08/10 14:57, 28F
→
08/10 14:57, 3年前 , 29F
有種點就直接糾正啊 阿爸了不起啊
08/10 14:57, 29F
推
08/10 14:57, 3年前 , 30F
唉，白痴，總統府負責接頭的人要負責
08/10 14:57, 30F
推
08/10 14:57, 3年前 , 31F
美國爸爸真會玩小伎倆，不輸華人阿
08/10 14:57, 31F
推
08/10 14:57, 3年前 , 32F
5次~~~~~~~~~~~~HAHAHAHAHAHAAHAHHAHAHA
08/10 14:57, 32F
→
08/10 14:57, 3年前 , 33F
事先教導對方有那麼困難嗎
08/10 14:57, 33F
推
08/10 14:57, 3年前 , 34F
代表我們是正統中國，懂？
08/10 14:57, 34F
→
08/10 14:57, 3年前 , 35F
說五次的麻煩去看一下記者會好嗎
08/10 14:57, 35F
推
08/10 14:57, 3年前 , 36F
樓下Xi菸粉
08/10 14:57, 36F
推
08/10 14:57, 3年前 , 37F
我英文不好 不要騙我QQQQQQQQQQQQQ
08/10 14:57, 37F
→
08/10 14:57, 3年前 , 38F
五次???真的假的? 五次還不抗議?
08/10 14:57, 38F
推
08/10 14:57, 3年前 , 39F
Xi總統好
08/10 14:57, 39F
還有 994 則推文
→
08/10 21:54, 3年前 , 1034F
白蟑螂連辨識能力都有障礙
08/10 21:54, 1034F
推
08/10 21:55, 3年前 , 1035F
感謝您，總統職位
08/10 21:55, 1035F
→
08/10 21:56, 3年前 , 1036F
新聞改標題跟內文了喔
08/10 21:56, 1036F
噓
08/10 21:56, 3年前 , 1037F
垃圾中媒！
08/10 21:56, 1037F
噓
08/10 22:03, 3年前 , 1038F
原本的新聞改標題囉 但咳痰粉臉腫還是可以繼續自慰XDDDD
08/10 22:03, 1038F
推
08/10 22:05, 3年前 , 1039F
煙粉高潮了XD
08/10 22:05, 1039F
推
08/10 22:10, 3年前 , 1040F
白藍蟑紅二毛不硬凹就要崩潰了
08/10 22:10, 1040F
噓
08/10 22:10, 3年前 , 1041F
改標題內文還是成功帶了風向，噁心
08/10 22:10, 1041F
噓
08/10 22:25, 3年前 , 1042F
T & A 不發音 Tsai = Si 合理
08/10 22:25, 1042F
噓
08/10 22:26, 3年前 , 1043F
小時候不讀書
08/10 22:26, 1043F
噓
08/10 22:58, 3年前 , 1044F
畜生
08/10 22:58, 1044F
噓
08/10 23:01, 3年前 , 1045F
哪來的五次?垃圾中媒想帶什麼風向
08/10 23:01, 1045F
噓
08/10 23:09, 3年前 , 1046F
垃圾統媒
08/10 23:09, 1046F
噓
08/10 23:17, 3年前 , 1047F
1次變5次也是筆誤吧
08/10 23:17, 1047F
噓
08/10 23:22, 3年前 , 1048F
5次在哪
08/10 23:22, 1048F
噓
08/10 23:27, 3年前 , 1049F
柯憨糞智商快去普篩啦 99.99都智障吧
08/10 23:27, 1049F
噓
08/10 23:27, 3年前 , 1050F
明明就一次==
08/10 23:27, 1050F
→
08/10 23:53, 3年前 , 1051F
綠共狗網軍一條龍的噓 看來真的很氣喔wwwww
08/10 23:53, 1051F
噓
08/10 23:58, 3年前 , 1052F
白藍共一家親
08/10 23:58, 1052F
推
08/11 00:04, 3年前 , 1053F
呃 五次有點多
08/11 00:04, 1053F
噓
08/11 00:11, 3年前 , 1054F
假新聞 我補回來
08/11 00:11, 1054F
噓
08/11 00:44, 3年前 , 1055F
假新聞 失智列車
08/11 00:44, 1055F
推
08/11 01:07, 3年前 , 1056F
假新聞ncc別裝睡喔
08/11 01:07, 1056F
噓
08/11 01:09, 3年前 , 1057F
失智列車上車囉！
08/11 01:09, 1057F
噓
08/11 01:21, 3年前 , 1058F
明明只有一次，隨後就立刻都更正唸對了，上面跟記者一樣
08/11 01:21, 1058F
→
08/11 01:21, 3年前 , 1059F
自曝英文聽力慘澹嗎還是根本沒看記者會只會盲目瞎起鬨！
08/11 01:21, 1059F
→
08/11 02:04, 3年前 , 1060F
一堆被媒體帶風向被誤導的還開嘲諷以為自己好棒棒 笑死
08/11 02:04, 1060F
噓
08/11 02:04, 3年前 , 1061F
抓到一堆反智 丟臉欸XD
08/11 02:04, 1061F
→
08/11 02:06, 3年前 , 1062F
這種爛媒體不用開罰? 怎麼不去寫小說?
08/11 02:06, 1062F
→
08/11 02:11, 3年前 , 1063F
爛媒體背離事實也很多人捧 這篇很多盲目秀智商的
08/11 02:11, 1063F
推
08/11 04:52, 3年前 , 1064F
菸式拼音XDDDDDDDD
08/11 04:52, 1064F
→
08/11 05:53, 3年前 , 1065F
新聞正確嗎？
08/11 05:53, 1065F
噓
08/11 07:09, 3年前 , 1066F
失智列車開起來
08/11 07:09, 1066F
噓
08/11 08:10, 3年前 , 1067F
只有第一次口誤，後面都念對
08/11 08:10, 1067F
噓
08/11 08:33, 3年前 , 1068F
洗起來洗起來
08/11 08:33, 1068F
→
08/11 08:47, 3年前 , 1069F
一個口誤一直吵，可悲台灣人
08/11 08:47, 1069F
推
08/11 09:48, 3年前 , 1070F
這明顯是假新聞，記者不用關起來嗎？
08/11 09:48, 1070F
噓
08/11 13:26, 3年前 , 1071F
可以下去了
08/11 13:26, 1071F
噓
08/11 13:30, 3年前 , 1072F
08/11 13:30, 1072F
噓
08/11 14:22, 3年前 , 1073F
哪來的五次 帶風向喔
08/11 14:22, 1073F
‣ 更多 localhost 的文章
文章代碼(AID): #1VCEyN93 (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 11 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共11篇)
‣ 更多 localhost 的文章
文章代碼(AID): #1VCEyN93 (Gossiping)