[問卦] 英文日文可以 簡中就不行?
你們看到簡体中文就崩潰說看不懂
但看到英文 就即便是偷按翻譯的 也要不懂裝懂
看到視頻 牛逼 就爆氣
但是看到 刺身 新番 就高潮
照你們的邏輯 都是國外文字用語
怎麼就差這麼多?
還是大家嘴上說不懂
看新番只有簡中字幕能看的時候還是會突然開竅?
有八卦嗎?
--
Sent from my iPhone XR
○ PiTT // PHJCI
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.19.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1596678410.A.EB1.html
→
08/06 09:47,
3年前
, 1F
08/06 09:47, 1F
→
08/06 09:47,
3年前
, 2F
08/06 09:47, 2F
推
08/06 09:47,
3年前
, 3F
08/06 09:47, 3F
噓
08/06 09:47,
3年前
, 4F
08/06 09:47, 4F
→
08/06 09:47,
3年前
, 5F
08/06 09:47, 5F
→
08/06 09:47,
3年前
, 6F
08/06 09:47, 6F
→
08/06 09:48,
3年前
, 7F
08/06 09:48, 7F
→
08/06 09:48,
3年前
, 8F
08/06 09:48, 8F
推
08/06 09:49,
3年前
, 9F
08/06 09:49, 9F
→
08/06 09:49,
3年前
, 10F
08/06 09:49, 10F
→
08/06 09:50,
3年前
, 11F
08/06 09:50, 11F
→
08/06 09:50,
3年前
, 12F
08/06 09:50, 12F
噓
08/06 09:52,
3年前
, 13F
08/06 09:52, 13F
噓
08/06 09:55,
3年前
, 14F
08/06 09:55, 14F
噓
08/06 09:57,
3年前
, 15F
08/06 09:57, 15F
→
08/06 09:59,
3年前
, 16F
08/06 09:59, 16F
噓
08/06 10:01,
3年前
, 17F
08/06 10:01, 17F
噓
08/06 10:01,
3年前
, 18F
08/06 10:01, 18F
噓
08/06 10:01,
3年前
, 19F
08/06 10:01, 19F
→
08/06 10:01,
3年前
, 20F
08/06 10:01, 20F
噓
08/06 10:33,
3年前
, 21F
08/06 10:33, 21F
噓
08/06 10:36,
3年前
, 22F
08/06 10:36, 22F
→
08/06 10:39,
3年前
, 23F
08/06 10:39, 23F