[新聞] 三姐妹跟隨母親腳步進入西點軍校
1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
英文大紀元記者MICHAEL WING撰文/施萍編譯
3.完整新聞標題:
三姐妹跟隨母親腳步進入西點軍校
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/07/ET-army-woman7.jpg
維州上校科普蘭的三個女兒都跟隨她的腳步進入西點軍校學習。(受訪人提供)
【大紀元2020年07月05日訊】(英文大紀元記者MICHAEL WING撰文/施萍編譯)一個從美
國著名的軍事院校、紐約州西點軍校畢業的維吉尼亞州女上校用自己的理想和經歷影響了
三個女兒,使三姐妹陸續進入這個精英軍校讀書,堪稱締造了關於一個家庭和一個學校的
傳奇。
這個媽媽是一個名叫朱恩·科普蘭(June Copeland)的陸軍上校,目前生活在維吉尼亞
州,現年46歲。她說當年她上西點是因為遵從了哥哥們的建議。
「我進入軍校是因為我雙胞胎哥哥讓我去的。」她對英文大紀元說,「然後得到了我母親
的支持,她認為軍校的領導層會鍛煉我並照顧我。確實他們這麼做了,並給予了我更多。
」
科普蘭生在佐治亞州,長在密西根州。雖然她的家庭不富裕,但是父母為了供養孩子們勤
懇工作,並給了兒女們全部的愛,這讓科普蘭幸福地成長。
「當我走向這個世界時,我知道有人愛我,這對我意味著一切。」科普蘭說,「當世界告
訴我我不夠好時,我知道有人在背後愛我,為我驕傲。」
西點的經歷不僅實現了科普蘭的職業理想,而且還教給她重要的人生一課,她的工作也讓
她有機會走遍世界,並養育她的三個女兒。她給女兒們樹立了榜樣,激勵她們走上了同樣
的人生道路。
她的三個女兒:大女兒朱恩(June)、二女兒傑琳(Jeilyn)和小女兒佳斯美(Jasmyn)
都上了西點軍校。
19歲的佳斯美目前正在西點上大學。她說,她正是看到媽媽才有了同樣的熱情。
「當我看到我媽媽多麼熱愛她的工作時,我也想要那種感覺。」她說,「在我很小的時候
,我就參加了她的西點畢業典禮,我知道那是美國最好的學校之一,所以我也選擇了去那
裡。」
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2020/07/02/ET-army-woman1.jpg
(受訪人提供)
22歲的大女兒朱恩從西點畢業,是家裡的朱恩·科普蘭少尉。
「學校有一句格言:『他們教會我們如何失敗』。意思是說,他們教會我們如何從失敗中
站起來。」朱恩說,「他們教會我們分析我們哪裡做錯了,找出改正的方法,然後逐步實
施解決方案。我認為這對人生來說是寶貴的一課。事情不總是按計劃進行,但是我們必須
調整火力,繼續執行任務。」
長達四十七個月的大學課程讓她們挑戰以前從來沒有想過的困難,畢業時成為美國隨時可
以戰鬥的軍人,同時西點也教會她們紀律與信仰。
佳斯美說,她從西點學到的最重要的品質是「堅韌」。
https://img.theepochtimes.com/assets/uploads/2020/07/02/ET-army-woman4.jpg
(受訪人提供)
對於女兒的成績,科普蘭上校感到驕傲。
「我的職業生涯與家庭都是完美的,是信仰在我的生活中起到積極作用的完美例子。」她
說,「美國軍官的工作很艱苦,作為士兵,作為一個單身母親讓這個經歷就更殘酷,我的
信仰給我力量,讓我感恩,並激勵我幸福地度過我職業生涯中的每一天。」◇
(英文大紀元原文:Three Sisters Attend West Point Together Following in Their
Army Mother’s Footsteps)
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/7/4/n12233081.htm
6.備註:
--
「川普總統天天看大紀元」 真實報導獲讚賞
https://www.epochtimes.com/b5/18/4/14/n10303596.htm
走近台前台後的川普 大紀元專訪總統兒媳
https://www.epochtimes.com/b5/19/5/26/n11280786.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.1.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1594017225.A.377.html
→
07/06 14:34,
3年前
, 1F
07/06 14:34, 1F
推
07/06 14:34,
3年前
, 2F
07/06 14:34, 2F
噓
07/06 14:34,
3年前
, 3F
07/06 14:34, 3F
推
07/06 14:34,
3年前
, 4F
07/06 14:34, 4F
推
07/06 14:34,
3年前
, 5F
07/06 14:34, 5F
推
07/06 14:35,
3年前
, 6F
07/06 14:35, 6F
→
07/06 14:35,
3年前
, 7F
07/06 14:35, 7F
噓
07/06 14:35,
3年前
, 8F
07/06 14:35, 8F
推
07/06 14:35,
3年前
, 9F
07/06 14:35, 9F
→
07/06 14:36,
3年前
, 10F
07/06 14:36, 10F
→
07/06 14:36,
3年前
, 11F
07/06 14:36, 11F
推
07/06 14:39,
3年前
, 12F
07/06 14:39, 12F
推
07/06 14:43,
3年前
, 13F
07/06 14:43, 13F
推
07/06 14:49,
3年前
, 14F
07/06 14:49, 14F
推
07/06 14:58,
3年前
, 15F
07/06 14:58, 15F
推
07/06 15:06,
3年前
, 16F
07/06 15:06, 16F
→
07/06 15:11,
3年前
, 17F
07/06 15:11, 17F
推
07/06 16:17,
3年前
, 18F
07/06 16:17, 18F
推
07/06 21:00,
3年前
, 19F
07/06 21:00, 19F