[問卦] 翻Once you go black you never go

看板Gossiping作者 (silentness)時間4年前 (2020/06/09 20:57), 編輯推噓7(9推 2噓 11→)
留言22則, 17人參與, 4年前最新討論串1/1
素聞各位都是托福120的英文小老師 八卦板常見的名言之一是 Once you go black, you never go back 這兩句該怎麼翻成中文 從未見過生動的翻譯 八卦常見中翻英 但少有英翻中 所以這段話中文該怎麼翻？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 173.169.63.154 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1591707458.A.CA8.html
→
06/09 20:58, 4年前 , 1F
有點色情..
06/09 20:58, 1F
→
06/09 20:58, 4年前 , 2F
五樓被黑屌肛過就回不去了
06/09 20:58, 2F
→
06/09 20:58, 4年前 , 3F
背一次黑鍋，永世ㄅ得翻身
06/09 20:58, 3F
→
06/09 20:58, 4年前 , 4F
蓋
06/09 20:58, 4F
噓
06/09 20:58, 4年前 , 5F
你被肛過就會不去惹
06/09 20:58, 5F
推
06/09 20:58, 4年前 , 6F
五樓黑包永不外翻
06/09 20:58, 6F
噓
06/09 20:59, 4年前 , 7F
二樓欠肛484 六樓你也是啦耖
06/09 20:59, 7F
→
06/09 20:59, 4年前 , 8F
你被黑屌插過了，你就回不去了
06/09 20:59, 8F
→
06/09 20:59, 4年前 , 9F
"用一次就鬆了"
06/09 20:59, 9F
→
06/09 20:59, 4年前 , 10F
如果被黑人的大迪克抽插過 再回頭用小黃屌或白軟屌會沒感覺.
06/09 20:59, 10F
→
06/09 21:00, 4年前 , 11F
06/09 21:00, 11F
推
06/09 21:02, 4年前 , 12F
你嚐過黑屌就回不去了
06/09 21:02, 12F
推
06/09 21:03, 4年前 , 13F
近朱者赤，近墨者黑
06/09 21:03, 13F
推
06/09 21:03, 4年前 , 14F
就blacked打抗 每個美國白人爸爸的夢魘 就是女兒帶
06/09 21:03, 14F
→
06/09 21:03, 4年前 , 15F
回家的男友是黑人
06/09 21:03, 15F
推
06/09 21:05, 4年前 , 16F
曾經滄海難為水
06/09 21:05, 16F
推
06/09 21:08, 4年前 , 17F
被大黑棒肛過就回不去了
06/09 21:08, 17F
→
06/09 21:09, 4年前 , 18F
My nightmare is my daughter's boyfriend's huge big dick!
06/09 21:09, 18F
→
06/09 21:20, 4年前 , 19F
好東西 會上癮的
06/09 21:20, 19F
推
06/09 21:30, 4年前 , 20F
ㄧ試黑人 一世黑人
06/09 21:30, 20F
推
06/09 21:32, 4年前 , 21F
不是早就有一試黑人 一世黑人
06/09 21:32, 21F
推
06/09 21:56, 4年前 , 22F
一試黑人，一世黑人
06/09 21:56, 22F
‣ 更多 e1608 的文章
文章代碼(AID): #1UtuT2oe (Gossiping)