[新聞]吳朋奉猝逝／其實我是外省人！說一口超溜台語原因藏洋蔥

看板Gossiping作者 (葫洲甘道夫)時間4年前 (2020/05/26 12:55), 4年前編輯推噓80(82推 2噓 69→)
留言153則, 94人參與, 4年前最新討論串1/1
三立 2.記者署名: 黃慈雯 3.完整新聞標題: 吳朋奉猝逝／其實我是外省人！說一口超溜台語原因藏洋蔥 4.完整新聞內文: 「三金影帝」吳朋奉25日下午被姪女發現躺在陽台地板上，送醫後已無生命跡象，疑似因 心肌梗塞過世，經紀人也說，今年三月他胸悶、喘不過氣要到醫院檢查，怎料如今卻發生 憾事，消息曝光後讓大批影迷相當震驚。吳朋奉除了演技精湛，他一口輪轉的台語更是讓 觀眾印象深刻，但他其實出生自外省家庭，講國語是不得已，不過講台語卻完全不需要原 因。 吳朋奉曾獲金鐘迷你劇集視帝、金馬最佳男配角、台北電影節等獎，有「三金影帝」的美 譽，不僅如此，他在樂團茄子蛋《浪子回頭》中被罵跨殺小（台語，看什麼）後，閉上眼 睛再緩緩睜開，露出與世無爭的眼神說，「跨哩緣投（台語，看你帥）」，絲絲入扣的演 技配上精湛到位的台語更是一大經典，直擊網友的內心關鍵。 據《中央社》報導，吳朋奉聊起他的台語氣口，他說其實自己是外省小孩，在當時的年代 有著嚴重的省籍背景，坦言曾有身分認同的錯亂，但最後他認為，「我的朋友都是台灣人 ，我跟他們一樣啊，我就是台灣人」，儘管身份背景曾讓他困擾，但對於台語，吳朋奉卻 不曾感到疑惑，「認同就是認同，喜歡就是喜歡」，台語對他而言，就像是熱切追求的愛 慕對象，怎樣都不會放棄。 5.完整新聞連結 (或短網址): https://reurl.cc/MvWRan 6.備註（心得）: 看來是個喜歡台語的外省人 R.I.P. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.50.135.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1590468952.A.16E.html
→
05/26 12:56, 4年前 , 1F
跟韓國瑜一樣
05/26 12:56, 1F
※ 編輯: smalltalker (110.50.135.176 臺灣), 05/26/2020 12:57:03
推
05/26 12:56, 4年前 , 2F
阿彌陀佛，他的戲很好看
05/26 12:56, 2F
→
05/26 12:56, 4年前 , 3F
是台灣人也是中國人，給推
05/26 12:56, 3F
→
05/26 12:57, 4年前 , 4F
05/26 12:57, 4F
推
05/26 12:58, 4年前 , 5F
05/26 12:58, 5F
推
05/26 12:58, 4年前 , 6F
胸悶應該是心血管阻塞 如果沒有菸酒習慣 飲食作息改變會
05/26 12:58, 6F
→
05/26 12:59, 4年前 , 7F
恢復
05/26 12:59, 7F
→
05/26 13:00, 4年前 , 8F
看牙齒跟眼睛就知道菸酒都來
05/26 13:00, 8F
推
05/26 13:00, 4年前 , 9F
台灣人給推
05/26 13:00, 9F
→
05/26 13:00, 4年前 , 10F
05/26 13:00, 10F
推
05/26 13:00, 4年前 , 11F
唉..為什麼這樣的人就走了.但那個什麼安的活跳跳的
05/26 13:00, 11F
→
05/26 13:00, 4年前 , 12F
很愛他在浪子回頭MV裡的表演,祝他一路好走
05/26 13:00, 12F
噓
05/26 13:00, 4年前 , 13F
一堆綠粉喊人家外省豬
05/26 13:00, 13F
→
05/26 13:00, 4年前 , 14F
反觀現在的小孩聽不懂台語了
05/26 13:00, 14F
推
05/26 13:01, 4年前 , 15F
我看他平常也是爬山泡茶而已，大概就是菸酒
05/26 13:01, 15F
推
05/26 13:02, 4年前 , 16F
人家就認同自己是台灣人 想來挑撥的省省吧
05/26 13:02, 16F
→
05/26 13:02, 4年前 , 17F
有些人生長在台灣幾代了都還不當自己臺灣人 要當中國人的
05/26 13:02, 17F
→
05/26 13:02, 4年前 , 18F
那種才會罵
05/26 13:02, 18F
推
05/26 13:03, 4年前 , 19F
認同自己是台灣人 真的是好事 一樓 韓導不認為自己是哦
05/26 13:03, 19F
→
05/26 13:04, 4年前 , 20F
他父親是從褔建來的 但他出生和長大 和朋友圈全是台灣
05/26 13:04, 20F
→
05/26 13:04, 4年前 , 21F
看內文 他已經對台灣有感情
05/26 13:04, 21F
→
05/26 13:06, 4年前 , 22F
正港台灣郎
05/26 13:06, 22F
推
05/26 13:07, 4年前 , 23F
他爸原本就講漳州話吧？那台語應該不難學
05/26 13:07, 23F
推
05/26 13:08, 4年前 , 24F
認同自己台灣人，就不用分什麼省了
05/26 13:08, 24F
→
05/26 13:08, 4年前 , 25F
樓上..不難學 只是口音完全是偏向台灣
05/26 13:08, 25F
推
05/26 13:08, 4年前 , 26F
祖籍漳州詔安 就閩南人啊 毫無違和融入臺灣
05/26 13:08, 26F
推
05/26 13:08, 4年前 , 27F
今年死神是喝醉了麻
05/26 13:08, 27F
→
05/26 13:08, 4年前 , 28F
該抓的沒抓走，不該抓的抓一堆
05/26 13:08, 28F
推
05/26 13:09, 4年前 , 29F
閩南人跟我說不會閩南語？外省？是在哈囉
05/26 13:09, 29F
→
05/26 13:09, 4年前 , 30F
現在在意省籍的是老年人 或是 KMT裡的二到三代會在意
05/26 13:09, 30F
→
05/26 13:09, 4年前 , 31F
看看勝文會知道
05/26 13:09, 31F
推
05/26 13:10, 4年前 , 32F
祖籍福建詔安，他是詔安客家人還是福佬人啊?搞不好
05/26 13:10, 32F
→
05/26 13:10, 4年前 , 33F
他爸是個會講閩南語的國民黨員
05/26 13:10, 33F
推
05/26 13:11, 4年前 , 34F
認同台灣 也喜愛台灣話 就是台灣人 有些是連講都不屑講
05/26 13:11, 34F
→
05/26 13:11, 4年前 , 35F
內文有說他自認中國人也是台灣人？某樓想帶風向省省吧
05/26 13:11, 35F
推
05/26 13:12, 4年前 , 36F
高捷也是外省人，一堆外省人台語講的比閩南人好
05/26 13:12, 36F
推
05/26 13:12, 4年前 , 37F
中華民國仔不會講台語啊～從金門出兵閩南不能裝熟啊～會被
05/26 13:12, 37F
→
05/26 13:12, 4年前 , 38F
閩南人團滅吧～
05/26 13:12, 38F
還有 75 則推文
推
05/26 15:34, 4年前 , 114F
dpp裡也一堆外省人
05/26 15:34, 114F
→
05/26 15:34, 4年前 , 115F
蔡英文是廣州人，so what？
05/26 15:34, 115F
推
05/26 15:39, 4年前 , 116F
重點：福建韶安
05/26 15:39, 116F
推
05/26 15:50, 4年前 , 117F
還在講省籍？幹
05/26 15:50, 117F
推
05/26 15:55, 4年前 , 118F
樓上菜比巴 6年級基本上還是有遇到本省外省之分的狀況
05/26 15:55, 118F
→
05/26 15:56, 4年前 , 119F
對吳朋奉而言 就更不用說了
05/26 15:56, 119F
推
05/26 16:06, 4年前 , 120F
rip :’(
05/26 16:06, 120F
→
05/26 16:42, 4年前 , 121F
閩南人一堆背骨仔，雖然說樹大必有枯枝
05/26 16:42, 121F
推
05/26 16:43, 4年前 , 122F
RIP
05/26 16:43, 122F
推
05/26 16:56, 4年前 , 123F
他有受訪文章，也有受訪節目Youtube有，講台語這些
05/26 16:56, 123F
→
05/26 16:56, 4年前 , 124F
阿彌陀佛
05/26 16:56, 124F
推
05/26 17:02, 4年前 , 125F
漳州詔安差異不小啊，Youtube就有，他台語還是學過
05/26 17:02, 125F
→
05/26 17:03, 4年前 , 126F
才能講那麼順
05/26 17:03, 126F
推
05/26 17:07, 4年前 , 127F
QQ
05/26 17:07, 127F
→
05/26 17:14, 4年前 , 128F
R.I.P.
05/26 17:14, 128F
推
05/26 17:49, 4年前 , 129F
阿彌陀佛
05/26 17:49, 129F
推
05/26 17:50, 4年前 , 130F
推
05/26 17:50, 130F
推
05/26 17:54, 4年前 , 131F
推
05/26 17:54, 131F
推
05/26 17:57, 4年前 , 132F
R.I.P
05/26 17:57, 132F
推
05/26 18:14, 4年前 , 133F
影帝級的演員，可惜啊~QQ
05/26 18:14, 133F
推
05/26 18:24, 4年前 , 134F
某樓噓一個帶風向結果沒人鳥
05/26 18:24, 134F
推
05/26 18:46, 4年前 , 135F
反觀現在的父母跟上一輩說台語跟小孩說北京話
05/26 18:46, 135F
推
05/26 19:07, 4年前 , 136F
嗚嗚2019-20到底夠了沒啊......
05/26 19:07, 136F
→
05/26 19:10, 4年前 , 137F
都這樣了還在吵外省的話題真可撥
05/26 19:10, 137F
推
05/26 19:30, 4年前 , 138F
r.i.p.
05/26 19:30, 138F
推
05/26 19:44, 4年前 , 139F
真影帝 演技真的很吸引目光
05/26 19:44, 139F
推
05/26 20:04, 4年前 , 140F
一些該死的垃圾不死 這種卻走了
05/26 20:04, 140F
推
05/26 21:04, 4年前 , 141F
R.I.P.
05/26 21:04, 141F
推
05/26 21:12, 4年前 , 142F
RIP
05/26 21:12, 142F
推
05/26 21:31, 4年前 , 143F
R.I.P.
05/26 21:31, 143F
推
05/26 21:31, 4年前 , 144F
反觀一些老不死的背骨仔還在亂
05/26 21:31, 144F
推
05/26 22:20, 4年前 , 145F
哎 難過，他真的很性格
05/26 22:20, 145F
推
05/26 22:42, 4年前 , 146F
RIP 臺灣人就是臺灣人
05/26 22:42, 146F
→
05/27 00:25, 4年前 , 147F
好難過QQ
05/27 00:25, 147F
推
05/27 01:19, 4年前 , 148F
R.I.P.
05/27 01:19, 148F
推
05/27 06:33, 4年前 , 149F
平常在高喊滯台支那人的那群人都閉嘴了？？
05/27 06:33, 149F
推
05/27 08:26, 4年前 , 150F
鄭南榕也是外省第二代，反觀一堆心懷祖國的
05/27 08:26, 150F
推
05/27 08:59, 4年前 , 151F
一樓跟三樓文盲愛幻想不意外 真的可憐
05/27 08:59, 151F
→
05/27 09:00, 4年前 , 152F
已經講出他的認同還不夠清楚嗎？挑撥的可以滾了
05/27 09:00, 152F
推
05/27 09:53, 4年前 , 153F
題外話 高捷講台語很不道地欸
05/27 09:53, 153F
‣ 更多 smalltalker 的文章
文章代碼(AID): #1UpA5O5k (Gossiping)