[新聞] 川普示警可能與中國斷交

看板Gossiping作者 (紮馬尾的中年台客)時間4年前 (2020/05/15 09:43), 4年前編輯推噓9(24推 15噓 20→)
留言59則, 54人參與, 4年前最新討論串1/1
1.媒體來源: Yahoo Japan News 2.記者署名: Yahoo Japan News 3.完整新聞標題: トランプ氏、中国のコロナ対応に「心底失望」　断交の可能性も示唆 4.完整新聞內文: ［ワシントン　１４日　ロイター］ - トランプ米大統領は１４日、新型コロナウイル スを巡る中国の対応に非常に失望したと述べるとともに、現時点で習近平国家主席との 対話は望んでいないとし、中国との断交の可能性も示唆した。 【写真記事】行き場失ったクルーズ船、マニラ湾に群れなし停泊 トランプ大統領はＦＯＸビジネス・ネットワークとのインタビューで「中国には非常に 失望した。中国は（新型コロナの流行を）なすがままに任せるべきではなかった」と言 明。「せっかく素晴らしい通商合意を結んだのに、今はそう感じられない。協定署名の インクが乾かないうちに新型コロナの感染が広がったからだ」とし、新型コロナのパン デミック（世界的大流行）が米中通商合意に暗い影を落としているという認識を示した 。 米中は今年１月に「第１段階」の通商協定で署名したが、その直後に新型コロナの感染 が拡大した。 習近平国家主席との関係は良好だが「今は彼と話したくない」とし、通商協定の再交渉 には関心がないと強調した。 さらに、中国に対し「われわれには多くの措置を講じることが可能だ。関係を完全に断 ち切ることもできる」とし、断交の可能性を示唆。中国から年間輸入額に言及し、「関 係を断絶すれば、５０００億ドルを節約できる」とも言明した。 また、トランプ大統領は新型コロナについて、発生源よりも中国の対応を重視するとし 「ウイルスの発生源が研究所だろうがコウモリだろうが、中国であることに間違いはな い。中国はそれを阻止すべきだったし、できたはずだ」とした。 ムニューシン米財務長官はフォックス・ビジネス・ネットワークとのインタビューで「 大統領は非常に懸念しており、全ての選択肢を検討している。ウイルスが米国の経済や 雇用、国民の健康にもたらす影響をわれわれは心配している。大統領は米国の雇用と労 働者を守るため全てのことを行う」と強調した。 さらに「非常に難しく複雑な問題で、より多くの情報が必要であることを大統領は明確 にしている」とし、何が起こっているかを中国側はわれわれに理解させなかったが、米 国民には全ての事実を知って理解する権利があると指摘した。 一方、シンクタンクの戦略国際問題研究所（ＣＳＩＳ）のスコット・ケネディー氏は、 トランプ大統領の発言を「危険な虚勢」と指摘。「対話を避けることは、世界的な協調 が必要とされる危機の解消において効果的な戦略ではない。ましてや中国との経済関係 の断絶は米経済に大きな打撃を及ぼす」と警鐘を鳴らした。 簡單翻譯： 川皇生氣氣不想跟中國維尼講話， 還說跟中國斷絕往來一年可省5000億美金。 5.完整新聞連結 (或短網址): https://news.yahoo.co.jp/pickup/6359802 6.備註: BGM：玻璃心 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.96.135 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1589507006.A.2BB.html
噓
05/15 09:43, 4年前 , 1F
我不信
05/15 09:43, 1F
推
05/15 09:43, 4年前 , 2F
沒關係，還有另一個中國R
05/15 09:43, 2F
噓
05/15 09:43, 4年前 , 3F
毫無翻譯不行ㄅ
05/15 09:43, 3F
推
05/15 09:44, 4年前 , 4F
放心 沒事的
05/15 09:44, 4F
噓
05/15 09:44, 4年前 , 5F
貼國外新聞要附翻譯啦
05/15 09:44, 5F
推
05/15 09:44, 4年前 , 6F
為什麼是日文的新聞
05/15 09:44, 6F
推
05/15 09:44, 4年前 , 7F
斷交我就吃一年麥當勞慶祝啦
05/15 09:44, 7F
推
05/15 09:44, 4年前 , 8F
不可能啦 講講而已
05/15 09:44, 8F
噓
05/15 09:44, 4年前 , 9F
我才不信
05/15 09:44, 9F
推
05/15 09:45, 4年前 , 10F
我不信
05/15 09:45, 10F
→
05/15 09:45, 4年前 , 11F
笑你不敢
05/15 09:45, 11F
→
05/15 09:45, 4年前 , 12F
笑你不敢
05/15 09:45, 12F
噓
05/15 09:45, 4年前 , 13F
沒中文
05/15 09:45, 13F
噓
05/15 09:45, 4年前 , 14F
別傻了
05/15 09:45, 14F
推
05/15 09:45, 4年前 , 15F
嘴砲
05/15 09:45, 15F
→
05/15 09:45, 4年前 , 16F
果然要開幹惹！ 再不動手美國就變做老二了…
05/15 09:45, 16F
→
05/15 09:46, 4年前 , 17F
喔耶，爸爸快給維尼一點顏色瞧瞧
05/15 09:46, 17F
推
05/15 09:46, 4年前 , 18F
斷開鎖鏈
05/15 09:46, 18F
推
05/15 09:46, 4年前 , 19F
斷交我就用行動支持美帝
05/15 09:46, 19F
噓
05/15 09:46, 4年前 , 20F
長點腦
05/15 09:46, 20F
→
05/15 09:47, 4年前 , 21F
美國的經濟體系一旦變成老二…整個國家也就變成別人的了
05/15 09:47, 21F
噓
05/15 09:47, 4年前 , 22F
斷了在叫我
05/15 09:47, 22F
推
05/15 09:47, 4年前 , 23F
別幻想了 智障
05/15 09:47, 23F
→
05/15 09:48, 4年前 , 24F
不可能斷交的。
05/15 09:48, 24F
推
05/15 09:48, 4年前 , 25F
好 快斷
05/15 09:48, 25F
→
05/15 09:48, 4年前 , 26F
really
05/15 09:48, 26F
→
05/15 09:48, 4年前 , 27F
跟支那斷交跟台灣建交 我一生誓死效忠川普大統領
05/15 09:48, 27F
→
05/15 09:48, 4年前 , 28F
yes
05/15 09:48, 28F
推
05/15 09:49, 4年前 , 29F
那就是不會了
05/15 09:49, 29F
→
05/15 09:49, 4年前 , 30F
喊一喊聲而已啦 當真你就輸了
05/15 09:49, 30F
噓
05/15 09:50, 4年前 , 31F
都喊出來了就是不會斷啦幹 要斷就斷 何需多言
05/15 09:50, 31F
推
05/15 09:50, 4年前 , 32F
跟民主國家建交
05/15 09:50, 32F
推
05/15 09:50, 4年前 , 33F
05/15 09:50, 33F
推
05/15 09:50, 4年前 , 34F
這真的笑川普不敢
05/15 09:50, 34F
推
05/15 09:51, 4年前 , 35F
快斷了跟台灣建交啊，然後發動小弟在聯合國投票讓台灣取代
05/15 09:51, 35F
→
05/15 09:51, 4年前 , 36F
中國回歸正統常任理事國地位。要就給他死得徹底點。
05/15 09:51, 36F
→
05/15 09:51, 4年前 , 37F
有種跟台灣建交 講那麼多
05/15 09:51, 37F
→
05/15 09:54, 4年前 , 38F
川普對民主黨說：連繩子都不會拉，是在幹嘛
05/15 09:54, 38F
推
05/15 09:54, 4年前 , 39F
有啊 跟中華民國斷交
05/15 09:54, 39F
推
05/15 09:54, 4年前 , 40F
一定嘴砲，真斷交我就投給你
05/15 09:54, 40F
→
05/15 09:54, 4年前 , 41F
講講恐嚇而已啦
05/15 09:54, 41F
→
05/15 09:55, 4年前 , 42F
要翻譯
05/15 09:55, 42F
→
05/15 09:56, 4年前 , 43F
推
05/15 09:56, 43F
→
05/15 09:57, 4年前 , 44F
補個翻譯吧，水桶要跟你建交了
05/15 09:57, 44F
推
05/15 09:57, 4年前 , 45F
美國小弟怕不比大陸多 光非洲50票都是大陸的
05/15 09:57, 45F
噓
05/15 09:59, 4年前 , 46F
沒種跟台灣建交都是屁
05/15 09:59, 46F
※ 編輯: chayoung (223.136.96.135 臺灣), 05/15/2020 10:01:39
噓
05/15 09:59, 4年前 , 47F
沒翻譯這先噓
05/15 09:59, 47F
推
05/15 10:00, 4年前 , 48F
快斷跟台灣建交
05/15 10:00, 48F
噓
05/15 10:12, 4年前 , 49F
跟蘇聯有斷交過嗎XD
05/15 10:12, 49F
噓
05/15 10:18, 4年前 , 50F
屁話
05/15 10:18, 50F
推
05/15 10:20, 4年前 , 51F
不可能
05/15 10:20, 51F
噓
05/15 10:22, 4年前 , 52F
我不信
05/15 10:22, 52F
→
05/15 10:22, 4年前 , 53F
自己養的又放生，惡劣飼主。
05/15 10:22, 53F
噓
05/15 10:29, 4年前 , 54F
不會翻譯還po三小
05/15 10:29, 54F
推
05/15 11:09, 4年前 , 55F
會跟中共斷交 不是中國...跟中共管制下會一刀切
05/15 11:09, 55F
推
05/15 11:10, 4年前 , 56F
我不信
05/15 11:10, 56F
推
05/15 11:13, 4年前 , 57F
笑你不敢XD
05/15 11:13, 57F
→
05/15 14:38, 4年前 , 58F
五毛崩潰 中共不爽 武漢肺炎=中國特色之冠狀病毒
05/15 14:38, 58F
→
05/16 09:26, 4年前 , 59F
05/16 09:26, 59F
‣ 更多 chayoung 的文章
文章代碼(AID): #1UlVE-Ax (Gossiping)