[問卦] 聶永真是不是救了阿滴的文案?

看板Gossiping作者 (Ex咖哩棒)時間4年前 (2020/04/14 22:23), 4年前編輯推噓27(34推 7噓 35→)
留言76則, 58人參與, 4年前最新討論串1/1
如題啊 阿滴寫完初稿之後 很多人說寫太多字 美國人根本不會看 可是今天看到實體 排版簡約 WHO can help? Taiwan. 兩句話簡潔有力 瞬間吸住目光 下面長長的文案沒看也沒關係了 聶永真是不是救了阿滴的文案? 有沒有相關的八卦? -- ◢ / ◤ ▁ ◢（ ──╭︵─︵─︵─︵────────────── ︵ ───╲◣ 》﹤˙）● ╟╢╟╢╟╢ ）═════════════˙╠════ ▔ ◥（ ──╰︶─︶─︶─︶────────────── ︶ ───╱◤ ◥ \ ◥ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.247.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586874236.A.E3E.html
→
04/14 22:24, 4年前 , 1F
樓下被幾個甲甲圍肛?
04/14 22:24, 1F
→
04/14 22:24, 4年前 , 2F
4
04/14 22:24, 2F
→
04/14 22:24, 4年前 , 3F
04/14 22:24, 3F
→
04/14 22:24, 4年前 , 4F
WHO CAN 肛死五樓? 四樓CAN
04/14 22:24, 4F
推
04/14 22:24, 4年前 , 5F
apple廣告
04/14 22:24, 5F
→
04/14 22:24, 4年前 , 6F
幹 爛文快刪除好ㄇ
04/14 22:24, 6F
我才不要
推
04/14 22:25, 4年前 , 7F
聶永真就是我的vibe (告白
04/14 22:25, 7F
噓
04/14 22:25, 4年前 , 8F
還不如找數位諸葛亮幫忙
04/14 22:25, 8F
推
04/14 22:25, 4年前 , 9F
真的 整個起死回生 落落長的文章是要給鬼看喔
04/14 22:25, 9F
→
04/14 22:26, 4年前 , 10F
真心厲害，起死回生救阿滴
04/14 22:26, 10F
噓
04/14 22:26, 4年前 , 11F
好
04/14 22:26, 11F
→
04/14 22:26, 4年前 , 12F
WHO can help? TAIWAN 美國人：你捐多少？
04/14 22:26, 12F
推
04/14 22:26, 4年前 , 13F
潮
04/14 22:26, 13F
推
04/14 22:26, 4年前 , 14F
台灣之光 噁心蟑螂退散
04/14 22:26, 14F
推
04/14 22:26, 4年前 , 15F
本來就會分大標跟內文啊。
04/14 22:26, 15F
推
04/14 22:27, 4年前 , 16F
力挺阿低選2022台北市長，攝永珍選新北市長。
04/14 22:27, 16F
→
04/14 22:27, 4年前 , 17F
TAIWAN:三百萬 美國人：我們防疫經費，一兆五千億
04/14 22:27, 17F
→
04/14 22:28, 4年前 , 18F
本來阿滴就有找他了 第一版早就在合作了 現在這版社設計阿
04/14 22:28, 18F
→
04/14 22:28, 4年前 , 19F
滴也有貢獻吧
04/14 22:28, 19F
噓
04/14 22:28, 4年前 , 20F
台灣手機廣告
04/14 22:28, 20F
噓
04/14 22:28, 4年前 , 21F
我覺得聶害了阿滴的文案 哈哈哈哈
04/14 22:28, 21F
推
04/14 22:28, 4年前 , 22F
#1UaKkyI1 阿不就這篇
04/14 22:28, 22F
→
04/14 22:28, 4年前 , 23F
啊滴真的廢，只好靠隊友救了
04/14 22:28, 23F
噓
04/14 22:29, 4年前 , 24F
真的無言
04/14 22:29, 24F
→
04/14 22:29, 4年前 , 25F
當紐約時報讀者都設計系 一眼看不懂的廣告就是糞
04/14 22:29, 25F
我肥宅也看得懂R
→
04/14 22:29, 4年前 , 26F
一堆人在那邊嘴不夠言簡意賅 都設計成這樣了還在哀耖
04/14 22:29, 26F
推
04/14 22:31, 4年前 , 27F
紐約時報的讀者大多是醫生 法官 做quant的高知識份子 應該
04/14 22:31, 27F
→
04/14 22:31, 4年前 , 28F
都看得懂
04/14 22:31, 28F
推
04/14 22:32, 4年前 , 29F
如果是愛因斯坦看到應該會所啟發
04/14 22:32, 29F
→
04/14 22:32, 4年前 , 30F
反了吧...文案主導都不是阿滴..他也是被找進去宣傳和翻
04/14 22:32, 30F
→
04/14 22:32, 4年前 , 31F
譯的
04/14 22:32, 31F
可是媒體都報阿滴 我以為主體是他寫的QQ
噓
04/14 22:35, 4年前 , 32F
扭曲事實，1450？
04/14 22:35, 32F
推
04/14 22:38, 4年前 , 33F
對啊，就是故意要藏拙，聶真的很厲害，能讓死棋起死回生
04/14 22:38, 33F
推
04/14 22:38, 4年前 , 34F
設計真的很好
04/14 22:38, 34F
→
04/14 22:39, 4年前 , 35F
上面有掛嗎？感覺應該是上一波有操作紐時的人先發起比較
04/14 22:39, 35F
→
04/14 22:39, 4年前 , 36F
合理
04/14 22:39, 36F
推
04/14 22:42, 4年前 , 37F
鄉民不是超瞧不起技職的118？怎麼捧聶？
04/14 22:42, 37F
哪有瞧不起 118學餐超好吃耶 ※ 編輯: cwh0105 (140.112.247.170 臺灣), 04/14/2020 22:44:36
推
04/14 22:45, 4年前 , 38F
這次應該沒人抄襲他的設計了
04/14 22:45, 38F
推
04/14 22:47, 4年前 , 39F
抄PTT的創意
04/14 22:47, 39F
推
04/14 22:49, 4年前 , 40F
紐約時報的讀者群是美國知識水準最高的那一群
04/14 22:49, 40F
推
04/14 22:49, 4年前 , 41F
4
04/14 22:49, 41F
→
04/14 22:52, 4年前 , 42F
說真的這文案很低能
04/14 22:52, 42F
推
04/14 22:53, 4年前 , 43F
4 不管看不看得懂，質感到了
04/14 22:53, 43F
推
04/14 22:57, 4年前 , 44F
看不懂的就不要看啊奇怪
04/14 22:57, 44F
噓
04/14 22:58, 4年前 , 45F
這三小啊？ help?
04/14 22:58, 45F
→
04/14 22:59, 4年前 , 46F
質感到個屁 原來是登給台灣覺青高潮用的
04/14 22:59, 46F
→
04/14 22:59, 4年前 , 47F
跟老美說 只有我能幫你？ 大概頭殼破洞了
04/14 22:59, 47F
→
04/14 23:02, 4年前 , 48F
沒救到，如果掛名不是聶，應該被幹爆了
04/14 23:02, 48F
→
04/14 23:07, 4年前 , 49F
4
04/14 23:07, 49F
推
04/14 23:07, 4年前 , 50F
終於有廣告效果了
04/14 23:07, 50F
推
04/14 23:09, 4年前 , 51F
這不是當初板上有人提建議的嗎？
04/14 23:09, 51F
推
04/14 23:11, 4年前 , 52F
who can help?------------->Taiwan
04/14 23:11, 52F
→
04/14 23:15, 4年前 , 53F
翻譯成 誰能幫 台灣 台灣需要幫忙 這樣
04/14 23:15, 53F
→
04/14 23:15, 4年前 , 54F
台式翻譯法
04/14 23:15, 54F
推
04/14 23:27, 4年前 , 55F
4
04/14 23:27, 55F
→
04/14 23:28, 4年前 , 56F
4
04/14 23:28, 56F
推
04/14 23:36, 4年前 , 57F
某些樓的英文水平我也是醉了 這完全表達不出“只有”這
04/14 23:36, 57F
→
04/14 23:36, 4年前 , 58F
個語意好嗎
04/14 23:36, 58F
推
04/14 23:39, 4年前 , 59F
維尼快樂組織能幫忙? 台灣
04/14 23:39, 59F
→
04/14 23:40, 4年前 , 60F
然後列出台灣的資料，先吸睛再讓你詳讀加深印象。 然後
04/14 23:40, 60F
→
04/14 23:40, 4年前 , 61F
反攻WHO這個組織
04/14 23:40, 61F
→
04/14 23:44, 4年前 , 62F
有啦有改善
04/14 23:44, 62F
推
04/14 23:51, 4年前 , 63F
速
04/14 23:51, 63F
推
04/14 23:56, 4年前 , 64F
有人說看不懂..那加畫個人物上去應該就懂得ㄅ
04/14 23:56, 64F
→
04/14 23:56, 4年前 , 65F
04/14 23:56, 65F
推
04/15 00:14, 4年前 , 66F
第一直覺 WTF
04/15 00:14, 66F
推
04/15 00:15, 4年前 , 67F
可是紐約時報上面的有畫人嗎？
04/15 00:15, 67F
推
04/15 01:09, 4年前 , 68F
我覺得蠻好懂的呀@@ 而且吸引人再看兩眼
04/15 01:09, 68F
推
04/15 01:32, 4年前 , 69F
應該是沃草的文案
04/15 01:32, 69F
推
04/15 02:58, 4年前 , 70F
有畫人的版本跟沒畫差好多
04/15 02:58, 70F
推
04/15 03:01, 4年前 , 71F
有畫人的版本是否畫錯？ 應該是人要抬頭看洞穴口吧？ 還是
04/15 03:01, 71F
→
04/15 03:01, 4年前 , 72F
我一樣沒看懂？
04/15 03:01, 72F
推
04/15 03:52, 4年前 , 73F
阿滴就倒楣的砲灰
04/15 03:52, 73F
→
04/15 09:21, 4年前 , 74F
4
04/15 09:21, 74F
→
04/15 10:39, 4年前 , 75F
台灣那個出口的人應該要戴口罩XD
04/15 10:39, 75F
→
04/15 18:33, 4年前 , 76F
是
04/15 18:33, 76F
‣ 更多 cwh0105 的文章
文章代碼(AID): #1UbSTyu- (Gossiping)