[新聞] 泰網友樂回:「我政府就爛」!中國網友氣急:向警察告狀
看板Gossiping作者haehae311444 (我樂苦多)時間4年前 (2020/04/14 20:36)推噓457(464推 7噓 104→)留言575則, 507人參與討論串1/2 (看更多)
1.媒體來源:
今日新聞
2.記者署名
林孝萱
3.完整新聞標題:
泰網友樂回:「我政府就爛」!中國網友氣急:向警察告狀
4.完整新聞內文:
中、泰兩國因為《因為我們天生一對》( 2gether The Series )劇中男演員 Bright ,
與其女友 Weeraya 於 Instagram 上的對話,而被誤會為「台獨份子」。中國網友不停攻
擊泰國政府、泰國王室,然而泰國網友卻一笑置之,還製作各式各樣的梗圖回應,表現了
「我就爛」的樂天態度,讓想激怒泰國人的中國網友碰到軟釘子。
中泰網戰起因是 2 年多前, Bright 在 Instagram 稱在女友 Weeraya 穿著「像中國女
孩」,但當時在台灣遊玩的 Weeraya 則回應粉絲,這是「台灣女孩風格」。對泰國人來
說,「地名」用來形容風格是很常見的用法,卻被中國網友考古認為是「台獨」。
網路戰火延燒至今,中國網友看泰國人似乎無動於衷,在微博上詢問該怎麼處理。最後,
中國網友決定向泰國網路警察舉報,並計劃駭進 Weeraya 的 Instagram 帳號,發布羞辱
泰國王室的照片,企圖設計陷害。
據《 BBC 》文化專欄的報導,泰國人給人一種總是笑容滿面、非常友善的印象,在這次
網戰中也充分展現了樂天的性格。受佛教文化的影響,泰國人似乎有種獨特的包容力。喜
劇編劇、導演 Kitti Chaengwongkul 表示,當泰國人遇到不幸的事情時,我們總是會把
它當成有趣的笑話,自然而然地從正面的角度看待事物。
知名恐怖片《淒厲人妻》的導演比辛達拿剛( Banjong Pisanthanakun )則認為,泰國
人很喜歡誇張的表現,泰國人看悲傷的故事會痛哭,但看喜劇也會開心到起笑。
但泰國文化也有其優缺點,泰國人普遍不喜歡說「不」拒絕別人,這導致在很多情況下,
兩方的溝通可能會變得迂迴。知識網站「 Quora 」認為,這樣的現象可能包含幾種原因
:包括,本身面帶微笑的習慣、受佛教影響、平民過去享有的權利較少,對外來者較友善
等等。
https://imgur.com/j66SGu1.jpg
▲演員Bright及其女友、泰國網友製作的梗圖。(圖/翻攝自推特/香港 01 )
https://imgur.com/hCQhXJG.jpg
▲有的時候推特網友還得上微博,才能知道中國網友的動態。(圖/翻攝自推特)
https://imgur.com/CbdMZtW.jpg
▲中國網友向泰國警察舉報泰國網友。(圖/翻攝自推特)
https://imgur.com/CNUXGGg.jpg
▲(圖/翻攝自推特)
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.nownews.com/news/20200414/4035498/
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.220.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586867792.A.FAE.html
→
04/14 20:36,
4年前
, 1F
04/14 20:36, 1F
→
04/14 20:37,
4年前
, 2F
04/14 20:37, 2F
推
04/14 20:37,
4年前
, 3F
04/14 20:37, 3F
推
04/14 20:38,
4年前
, 4F
04/14 20:38, 4F
推
04/14 20:39,
4年前
, 5F
04/14 20:39, 5F
推
04/14 20:39,
4年前
, 6F
04/14 20:39, 6F
推
04/14 20:39,
4年前
, 7F
04/14 20:39, 7F
→
04/14 20:39,
4年前
, 8F
04/14 20:39, 8F
推
04/14 20:40,
4年前
, 9F
04/14 20:40, 9F
推
04/14 20:40,
4年前
, 10F
04/14 20:40, 10F
推
04/14 20:41,
4年前
, 11F
04/14 20:41, 11F
→
04/14 20:41,
4年前
, 12F
04/14 20:41, 12F
推
04/14 20:41,
4年前
, 13F
04/14 20:41, 13F
推
04/14 20:41,
4年前
, 14F
04/14 20:41, 14F
推
04/14 20:42,
4年前
, 15F
04/14 20:42, 15F
推
04/14 20:42,
4年前
, 16F
04/14 20:42, 16F
推
04/14 20:42,
4年前
, 17F
04/14 20:42, 17F
噓
04/14 20:43,
4年前
, 18F
04/14 20:43, 18F
推
04/14 20:43,
4年前
, 19F
04/14 20:43, 19F
推
04/14 20:44,
4年前
, 20F
04/14 20:44, 20F
推
04/14 20:44,
4年前
, 21F
04/14 20:44, 21F
→
04/14 20:44,
4年前
, 22F
04/14 20:44, 22F
推
04/14 20:44,
4年前
, 23F
04/14 20:44, 23F
→
04/14 20:44,
4年前
, 24F
04/14 20:44, 24F
推
04/14 20:45,
4年前
, 25F
04/14 20:45, 25F
推
04/14 20:45,
4年前
, 26F
04/14 20:45, 26F
推
04/14 20:45,
4年前
, 27F
04/14 20:45, 27F
→
04/14 20:45,
4年前
, 28F
04/14 20:45, 28F
→
04/14 20:46,
4年前
, 29F
04/14 20:46, 29F
推
04/14 20:46,
4年前
, 30F
04/14 20:46, 30F
推
04/14 20:46,
4年前
, 31F
04/14 20:46, 31F
→
04/14 20:46,
4年前
, 32F
04/14 20:46, 32F
推
04/14 20:46,
4年前
, 33F
04/14 20:46, 33F
推
04/14 20:47,
4年前
, 34F
04/14 20:47, 34F
推
04/14 20:47,
4年前
, 35F
04/14 20:47, 35F
推
04/14 20:47,
4年前
, 36F
04/14 20:47, 36F
推
04/14 20:47,
4年前
, 37F
04/14 20:47, 37F
推
04/14 20:48,
4年前
, 38F
04/14 20:48, 38F
→
04/14 20:48,
4年前
, 39F
04/14 20:48, 39F
還有 496 則推文
推
04/15 08:35,
4年前
, 536F
04/15 08:35, 536F
推
04/15 08:44,
4年前
, 537F
04/15 08:44, 537F
推
04/15 08:48,
4年前
, 538F
04/15 08:48, 538F
推
04/15 08:57,
4年前
, 539F
04/15 08:57, 539F
推
04/15 09:09,
4年前
, 540F
04/15 09:09, 540F
推
04/15 09:12,
4年前
, 541F
04/15 09:12, 541F
→
04/15 09:12,
4年前
, 542F
04/15 09:12, 542F
推
04/15 09:14,
4年前
, 543F
04/15 09:14, 543F
→
04/15 09:19,
4年前
, 544F
04/15 09:19, 544F
推
04/15 09:24,
4年前
, 545F
04/15 09:24, 545F
推
04/15 09:24,
4年前
, 546F
04/15 09:24, 546F
推
04/15 09:27,
4年前
, 547F
04/15 09:27, 547F
→
04/15 09:27,
4年前
, 548F
04/15 09:27, 548F
推
04/15 09:59,
4年前
, 549F
04/15 09:59, 549F
推
04/15 10:01,
4年前
, 550F
04/15 10:01, 550F
推
04/15 10:09,
4年前
, 551F
04/15 10:09, 551F
→
04/15 10:42,
4年前
, 552F
04/15 10:42, 552F
推
04/15 10:45,
4年前
, 553F
04/15 10:45, 553F
推
04/15 10:46,
4年前
, 554F
04/15 10:46, 554F
→
04/15 10:48,
4年前
, 555F
04/15 10:48, 555F
推
04/15 10:49,
4年前
, 556F
04/15 10:49, 556F
→
04/15 10:49,
4年前
, 557F
04/15 10:49, 557F
推
04/15 11:08,
4年前
, 558F
04/15 11:08, 558F
推
04/15 11:21,
4年前
, 559F
04/15 11:21, 559F
推
04/15 11:27,
4年前
, 560F
04/15 11:27, 560F
推
04/15 11:28,
4年前
, 561F
04/15 11:28, 561F
推
04/15 12:05,
4年前
, 562F
04/15 12:05, 562F
推
04/15 12:16,
4年前
, 563F
04/15 12:16, 563F
推
04/15 13:07,
4年前
, 564F
04/15 13:07, 564F
→
04/15 14:05,
4年前
, 565F
04/15 14:05, 565F
推
04/15 14:35,
4年前
, 566F
04/15 14:35, 566F
→
04/15 14:36,
4年前
, 567F
04/15 14:36, 567F
推
04/15 15:17,
4年前
, 568F
04/15 15:17, 568F
推
04/15 16:42,
4年前
, 569F
04/15 16:42, 569F
推
04/15 17:44,
4年前
, 570F
04/15 17:44, 570F
推
04/15 23:00,
4年前
, 571F
04/15 23:00, 571F
推
04/16 00:39,
4年前
, 572F
04/16 00:39, 572F
推
04/16 01:05,
4年前
, 573F
04/16 01:05, 573F
推
04/16 06:57,
4年前
, 574F
04/16 06:57, 574F
推
04/16 07:02,
4年前
, 575F
04/16 07:02, 575F
討論串 (同標題文章)