Re: [新聞] 阿滴曝光「台灣給世界的公開信」中英文
某網友寫的 個人覺得簡短有力
直接hashtag #WHOneedsTaiwan
--------------------------------------------------
個人覺得This Attack comes From Taiwan的表述有些太負面了。
WHO needs Taiwan (?) (誰需要台灣/ WHO需要台灣)
看似是個問句但其實是肯定句。
#再補上個Taiwancanhelp完美收尾
※ 引述《zhtw (劍走龍蛇 以血作畫)》之銘言：
: ※ 引述《sjm0626 (神人上將)》之銘言：
: : 版上網友已經點出現有草稿的問題
: : 1.太長沒人看 中文邏輯
: : 2.太針對譚德賽 用全版廣告欺負黑人
: : 3.國小生吵架 說你哪裡爛 我有做好事 怕人不知道
: : 4.幾個人代表台灣 或許有人持不同意見
: : 小妹覺得四百萬全版廣告 只要打 Taiwan can help 三個字
: : 其他全部留白 這樣就好
: : 這才是最好的方法 最少的字才有最大的力量 也避免上述的問題發生
: : 這三個字已經用了好幾個月 背後的意義很大 也代表了台灣的氣度跟修養
: 同意
: 廣告留 Taiwan can help.
: 就好了
: 底下留個QRCODE或是短網址，其他空白
: 讓好奇這段文字代表什麼意義的人去掃、去讀
: 這樣才更好吧，而且也方便修改
: 先不討論他們為什麼覺得自己能代表臺灣發言
: 廣告寫的烙烙長，到底誰會看啊？
: 錢要花的有效率，他這「台灣給世界的公開信」
: 發廣告跟大家說「臺灣捐口罩、防疫好ﾰF蚌」...
: 不過是用來自我滿足而已..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 70.95.29.34 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586593449.A.390.html
推
04/11 16:28,
4年前
, 1F
04/11 16:28, 1F
→
04/11 16:28,
4年前
, 2F
04/11 16:28, 2F
推
04/11 16:28,
4年前
, 3F
04/11 16:28, 3F
推
04/11 16:29,
4年前
, 4F
04/11 16:29, 4F
→
04/11 16:52,
4年前
, 5F
04/11 16:52, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 79 之 92 篇)：
新聞
371
1424
