Re: [爆卦] 譚德賽在WHO記者會罵台灣

看板Gossiping作者時間4年前 (2020/04/09 02:52), 編輯推噓31(42推 11噓 54→)
留言107則, 72人參與, 4年前最新討論串4/90 (看更多)
目前 美國CNBC有報導 https://tinyurl.com/sjd2qdp NPR也有相關報導 https://tinyurl.com/w96c6ef 記者是問他川普在內的各國領導對他的質疑，但他就開始爆氣訐譙台灣 以下翻譯CNBC報導 The leader of the World Health Organization, Tedros Adhanom Ghebreyesus, said Wednesday he’s received death threats and racist insults while running the global efforts to fight the coronavirus pandemic. 世界衛生組織主席譚德賽，在週三表示，他在努力與全球一起對抗冠狀病毒大流行 的同時，一直受到死亡威脅以及種族歧視羞辱。 “I can tell you personal attacks that have been going on for more than two, three months. Abuses, or racist comments, giving me names, black or Negro. I’m proud of being black, proud of being Negro,” he told reporters on a conference call from the organization’s Geneva headquarters on Wednesday. “I don’t care, to be honest ... even death threats. I don’t give a damn.” 「我可以告訴你，針對個人的攻擊已經持續了兩三個月。辱罵、種族歧視言論、 取名字、黑人或黑鬼。我對身為黑人、身為黑鬼很驕傲。」譚德賽週三在WHO 日內瓦總部，回應記者提問時表示。「老實說，我不在意...即使是死亡威脅， 我完全不在乎。」 Tedros was responding to a question about whether criticism from world leaders such as President Donald Trump in the midst of a global pandemic makes it more difficult to operate the WHO. Tedros commented specifically on insults that he said came from Taiwan. 譚德賽所在回應的問題，是關於包含川普在內的世界各地領導人的批評， 是否對WHO在對抗疫情上的運作造成困難。而譚德賽的回覆則具體的指名， 他所說的羞辱是來自台灣。 “Three months ago, this attack came from Taiwan. We need to be honest. I will be straight today. From Taiwan,” he said. “And Taiwan, the Foreign Ministry also, they know the campaign. They didn’t disassociate themselves. They even started criticizing me in the middle of all that insult and slur, but I didn’t care.” 「從三個月前開始，這些攻擊是來自台灣，我必須老實說，我今天就明白 說出來，是來自台灣」他說。「而且，台灣的外交部也知道這些行動，他 們沒有與之切割。他們甚至在這些羞辱進行到一半，也開始批評我。但我 不在乎。」 Tedros also referenced remarks made by scientists on French TV that Tedros had condemned on Monday as artifacts of a “colonial mentality.” The scientists were discussing the potential of moving a vaccine trial in Europe and Australia to Africa, according to the BBC. Tedros said Wednesday that the remarks insulted “the whole black community.” 譚德賽也提到了某些科學家在法國電視節目上的評論。譚德賽在週一譴責 這些言論是一種「殖民心態」的產物。根據BBC，這些科學家正討論將潛 在的疫苗人體試驗，從歐洲與澳洲，移到非洲進行。譚德賽在週三表示這 個評論污辱了「整個黑人社群」。 Tedros pleaded for world leaders and politicians to put aside differences and focus on the fight against the pandemic, which has now infected more than 1,452,378 people around the world and killed at least 83,615, according to data compiled by Johns Hopkins University. 譚德賽呼籲世界各國的領袖和政治人物，放下差異與歧見，並專注在對抗 疫情。根據JHU的資料，疫情目前已經在世界上感染了超過 1,452,378人，並且造成至少83,615死亡。 “Please quarantine COVID politics. That’s what we want. We don’t care about personal attacks,” he said. “We care about the life passing every single minute unnecessarily because we couldn’t unite to fight this virus.” 「請把COVID政治隔離起來，這才是我們要的。我們不在乎針對個人的攻 擊。」他說。「我們在乎的是每分每秒都有無辜的生命在逝去，只因為我 們無法團結對抗病毒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 129.67.119.160 (英國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586371969.A.C1A.html
噓
04/09 02:54, 4年前 , 1F
好的 支那賤畜傀儡尼哥
04/09 02:54, 1F
→
04/09 02:54, 4年前 , 2F
美國不敢罵...於是牠飼主叫牠找台灣當出氣桶嘛...
04/09 02:54, 2F
→
04/09 02:54, 4年前 , 3F
150萬人 每個人都可以跟WHO求償嗎
04/09 02:54, 3F
→
04/09 02:54, 4年前 , 4F
台灣=各國領袖
04/09 02:54, 4F
推
04/09 02:55, 4年前 , 5F
不對啊 所以世界各國領導都是台灣網軍? 要不要說台灣其實是
04/09 02:55, 5F
→
04/09 02:55, 4年前 , 6F
光明會總部?
04/09 02:55, 6F
→
04/09 02:55, 4年前 , 7F
幹爆他的又不是只有川普 日本副相不也在駡
04/09 02:55, 7F
噓
04/09 02:55, 4年前 , 8F
無法針對決策錯誤辯護，只好轉移話題說台灣攻擊它
04/09 02:55, 8F
→
04/09 02:55, 4年前 , 9F
支那黑狗尼哥承認台灣是國家了
04/09 02:55, 9F
→
04/09 02:55, 4年前 , 10F
這黑人是被韓糞傳染喔…說的都一樣
04/09 02:55, 10F
→
04/09 02:56, 4年前 , 11F
04/09 02:56, 11F
→
04/09 02:56, 4年前 , 12F
現在是全世界都在幹你啦，白癡
04/09 02:56, 12F
推
04/09 02:56, 4年前 , 13F
好好笑 一看就是中國教他講的 全球網友都在罵他 他點名
04/09 02:56, 13F
→
04/09 02:56, 4年前 , 14F
台灣就是政治語言啊
04/09 02:56, 14F
推
04/09 02:57, 4年前 , 15F
雖然種族歧視不好，但噴一個不是會員的台灣幹嘛，笑了
04/09 02:57, 15F
→
04/09 02:57, 4年前 , 16F
孬種，問你各國領袖你罵台灣，啊各國領袖咧？
04/09 02:57, 16F
→
04/09 02:57, 4年前 , 17F
整個帶風向的風格跟支那的官87%像的....
04/09 02:57, 17F
推
04/09 02:57, 4年前 , 18F
台灣人口也才多少可以控制世界囉 XD
04/09 02:57, 18F
噓
04/09 02:57, 4年前 , 19F
三個月前台灣誰認識你 都馬在看選舉
04/09 02:57, 19F
推
04/09 02:57, 4年前 , 20F
罵他的網軍可能已經超越台灣人口了 這不科學
04/09 02:57, 20F
推
04/09 02:57, 4年前 , 21F
Who cares. 滾回崗位做該做的工作
04/09 02:57, 21F
推
04/09 02:58, 4年前 , 22F
轉移焦點的方式跟本韓國瑜
04/09 02:58, 22F
→
04/09 02:58, 4年前 , 23F
奇怪 這篇回答怎麼讓我看到韓國瑜啊~ 好像` 問正事答網軍
04/09 02:58, 23F
→
04/09 02:58, 4年前 , 24F
搞得亂七八糟還有臉在那開記者會講這些無關緊要的東西
04/09 02:58, 24F
推
04/09 02:59, 4年前 , 25F
中國的魁儡
04/09 02:59, 25F
→
04/09 02:59, 4年前 , 26F
有多少人在你浪費時間開記者會講幹話中死掉的
04/09 02:59, 26F
→
04/09 03:00, 4年前 , 27F
傀儡
04/09 03:00, 27F
→
04/09 03:00, 4年前 , 28F
快去舉報他台獨
04/09 03:00, 28F
→
04/09 03:00, 4年前 , 29F
美國因為譚舔中要抽銀根，結果譚反過來怪台灣罵他是三小
04/09 03:00, 29F
推
04/09 03:00, 4年前 , 30F
就是某人的風格沒錯 被質疑就推給民進黨一樣的套路XD
04/09 03:00, 30F
推
04/09 03:00, 4年前 , 31F
世界各國的領袖就是台灣啊 世界政府
04/09 03:00, 31F
推
04/09 03:01, 4年前 , 32F
你說台灣人口是2億就再說影響力大，台灣才2千多萬人
04/09 03:01, 32F
→
04/09 03:01, 4年前 , 33F
，太看得起台灣了吧
04/09 03:01, 33F
→
04/09 03:01, 4年前 , 34F
組世界政府台灣可以當領導喔
04/09 03:01, 34F
推
04/09 03:02, 4年前 , 35F
這篇有兩則新聞連結，而且排版比較好讀。推。
04/09 03:02, 35F
→
04/09 03:02, 4年前 , 36F
重點是台灣罵一罵然後美國抽銀根日本也罵，這科學嗎？
04/09 03:02, 36F
推
04/09 03:03, 4年前 , 37F
感謝譚譚助攻
04/09 03:03, 37F
推
04/09 03:07, 4年前 , 38F
啊是怎樣 臺灣啥時變這麼強了哈哈
04/09 03:07, 38F
推
04/09 03:10, 4年前 , 39F
台灣從他口中說出來更像一個國家 這是另類的行銷台灣成
04/09 03:10, 39F
還有 28 則推文
→
04/09 05:02, 4年前 , 68F
自己就全身而退
04/09 05:02, 68F
→
04/09 05:03, 4年前 , 69F
反正台灣也不是會員國 根本沒發言權
04/09 05:03, 69F
→
04/09 05:04, 4年前 , 70F
就跟沙包一樣 只有被修理的份
04/09 05:04, 70F
推
04/09 05:25, 4年前 , 71F
種族歧視自助餐
04/09 05:25, 71F
→
04/09 05:32, 4年前 , 72F
這劇本都寫好的，背後一定是中國在下指導棋
04/09 05:32, 72F
→
04/09 05:49, 4年前 , 73F
平常亂玩尼哥 下一輪中國網軍來截圖
04/09 05:49, 73F
→
04/09 05:49, 4年前 , 74F
台灣即使是黃猴子也洗不清種族歧視
04/09 05:49, 74F
→
04/09 06:28, 4年前 , 75F
笑死 完全變成中國傀儡
04/09 06:28, 75F
推
04/09 06:29, 4年前 , 76F
台灣不只是中國出氣筒現在還是CHO出氣包
04/09 06:29, 76F
推
04/09 06:43, 4年前 , 77F
腦羞成怒啊 一早看這新聞真令人不爽
04/09 06:43, 77F
→
04/09 06:43, 4年前 , 78F
美國抽銀根真的有踩到痛點
04/09 06:43, 78F
噓
04/09 06:51, 4年前 , 79F
好的，尼哥
04/09 06:51, 79F
推
04/09 07:24, 4年前 , 80F
所以我們剛剛是獨立了嗎
04/09 07:24, 80F
推
04/09 07:32, 4年前 , 81F
其實我們官方沒罵過他，就被點名打廣告
04/09 07:32, 81F
噓
04/09 07:34, 4年前 , 82F
疫情發展成這樣還不是你個垃圾害的
04/09 07:34, 82F
推
04/09 07:38, 4年前 , 83F
答非所問玩民族主義種族主義中共調教的不錯嘛，地球分兩派
04/09 07:38, 83F
→
04/09 07:39, 4年前 , 84F
反智的低能兒已經被中共集結起來了
04/09 07:39, 84F
推
04/09 07:58, 4年前 , 85F
死尼哥分不清鄉民罵的和政府罵的區別
04/09 07:58, 85F
→
04/09 08:00, 4年前 , 86F
中國武漢肺炎你協助隱瞞還拖膚色下水
04/09 08:00, 86F
→
04/09 08:40, 4年前 , 87F
ㄜ…… 不是大家在污辱黑人，是他污辱了全部的黑人吧~
04/09 08:40, 87F
→
04/09 08:40, 4年前 , 88F
導因為果了，大哥!
04/09 08:40, 88F
噓
04/09 08:47, 4年前 , 89F
差異跟歧見的源頭就是中共這個垃圾好嗎，台灣到底哪裡
04/09 08:47, 89F
→
04/09 08:47, 4年前 , 90F
在中國體系之下，有任何證據嗎，你要找台灣的醫療人員
04/09 08:47, 90F
→
04/09 08:48, 4年前 , 91F
可以去求中國嗎？不行就給我閉嘴別再說我們在中國之下
04/09 08:48, 91F
→
04/09 08:48, 4年前 , 92F
了廢物
04/09 08:48, 92F
→
04/09 08:48, 4年前 , 93F
還有一個重點，我們台灣攻擊你你不會找習大大喔，照你
04/09 08:48, 93F
→
04/09 08:49, 4年前 , 94F
的邏輯我們不是中國的一部分嗎，我們罵你就是中國罵你
04/09 08:49, 94F
→
04/09 08:49, 4年前 , 95F
啊
04/09 08:49, 95F
推
04/09 08:52, 4年前 , 96F
轉移問題幹嘛 神邏輯
04/09 08:52, 96F
推
04/09 09:03, 4年前 , 97F
我都不知道台灣人的語言能力這麼強
04/09 09:03, 97F
→
04/09 09:03, 4年前 , 98F
強到各種語系都能流暢的開罵
04/09 09:03, 98F
推
04/09 09:26, 4年前 , 99F
得到柯師父的真傳
04/09 09:26, 99F
推
04/09 10:04, 4年前 , 100F
嗨 黑色支那賤畜
04/09 10:04, 100F
推
04/09 10:23, 4年前 , 101F
台灣外交部有搞這樁?
04/09 10:23, 101F
→
04/09 10:24, 4年前 , 102F
還以為是韓國瑜 沒想到是譚得塞啊
04/09 10:24, 102F
噓
04/09 11:15, 4年前 , 103F
三個月前台灣人只關心總統大選辣！白ㄘ喔
04/09 11:15, 103F
→
04/09 13:04, 4年前 , 104F
這黑鬼搞台獨阿
04/09 13:04, 104F
噓
04/09 14:32, 4年前 , 105F
講垃圾話很會
04/09 14:32, 105F
→
04/09 15:02, 4年前 , 106F
媽的不敢罵美國和歐洲，跑來罵台灣有夠孬腫
04/09 15:02, 106F
→
04/09 20:01, 4年前 , 107F
臺灣原來是台維拉 專門救援的
04/09 20:01, 107F
‣ 更多 pujipuji 的文章
文章代碼(AID): #1UZXs1mQ (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 90 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共90篇)
‣ 更多 pujipuji 的文章
文章代碼(AID): #1UZXs1mQ (Gossiping)