[問卦] IKEA台灣跟國外的念法不同

看板Gossiping作者 (六四)時間4年前 (2020/04/02 13:33), 4年前編輯推噓15(21推 6噓 11→)
留言38則, 29人參與, 4年前最新討論串1/1
我沒去過國外啦 不過我有看過鬥陣俱樂部 裡面主角都念I(矮)KEA 可是台灣的IKEA 裡面放的廣告 卻都是念I(以)KEA 到底應該念IKEA還是IKEA 哪個才是對的 ----- Sent from JPTT on my Google Pixel 4. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.240.59 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585805604.A.319.html
→
04/02 13:33, 4年前 , 1F
COSTCO
04/02 13:33, 1F
推
04/02 13:34, 4年前 , 2F
樓下昨天被肛之後放屁都什麼聲音
04/02 13:34, 2F
推
04/02 13:34, 4年前 , 3F
中文是宜家
04/02 13:34, 3F
噓
04/02 13:34, 4年前 , 4F
ikea
04/02 13:34, 4F
→
04/02 13:34, 4年前 , 5F
柯糞吃屎
04/02 13:34, 5F
→
04/02 13:35, 4年前 , 6F
而且ikea又不是美國公司
04/02 13:35, 6F
推
04/02 13:36, 4年前 , 7F
就美國人唸錯啊 應該是被iphone影嚮
04/02 13:36, 7F
推
04/02 13:36, 4年前 , 8F
聽瑞典人的
04/02 13:36, 8F
推
04/02 13:37, 4年前 , 9F
瑞典會念依
04/02 13:37, 9F
推
04/02 13:39, 4年前 , 10F
我都念kmt
04/02 13:39, 10F
噓
04/02 13:39, 4年前 , 11F
洗文章
04/02 13:39, 11F
認真好嗎 前幾天去才想到這個問題
推
04/02 13:40, 4年前 , 12F
每個國家念法不一樣啦
04/02 13:40, 12F
※ 編輯: razorsixfour (42.73.240.59 臺灣), 04/02/2020 13:40:54
推
04/02 13:40, 4年前 , 13F
瑞典語：伊KEA
04/02 13:40, 13F
推
04/02 13:40, 4年前 , 14F
這兩個都是正確的，可以看阿滴的解說
04/02 13:40, 14F
噓
04/02 13:40, 4年前 , 15F
就美國人啊 超愛念唉 伊朗也念唉朗
04/02 13:40, 15F
原來4這樣 ※ 編輯: razorsixfour (42.73.240.59 臺灣), 04/02/2020 13:42:37
→
04/02 13:42, 4年前 , 16F
歪果品牌英文小老師真的隔陣子就會出來發警告卡
04/02 13:42, 16F
推
04/02 13:43, 4年前 , 17F
美國人亂唸還有人想學==
04/02 13:43, 17F
→
04/02 13:44, 4年前 , 18F
艾卡
04/02 13:44, 18F
推
04/02 13:44, 4年前 , 19F
也不能說亂唸，看你是照瑞典還是英文規則去發音
04/02 13:44, 19F
噓
04/02 13:45, 4年前 , 20F
就美國是唸錯的~有甚麼好問= =
04/02 13:45, 20F
推
04/02 13:54, 4年前 , 21F
在美國唉kea 在其他地方 一kea
04/02 13:54, 21F
推
04/02 13:56, 4年前 , 22F
也不能說美國是錯的 是瑞典那樣宣傳的
04/02 13:56, 22F
推
04/02 14:00, 4年前 , 23F
你想想看你idea英語怎麼發音的？所以英美人士唸ikea也
04/02 14:00, 23F
→
04/02 14:01, 4年前 , 24F
不能說錯，但以ki雅他是瑞典話發音
04/02 14:01, 24F
推
04/02 14:02, 4年前 , 25F
美國人亂唸 不過他拳頭大
04/02 14:02, 25F
推
04/02 14:15, 4年前 , 26F
J有的國家發j音 有的發y音，你說哪種對？
04/02 14:15, 26F
推
04/02 14:17, 4年前 , 27F
重點是樓上那些自己為瑞典文唸成以kea的也是錯的
04/02 14:17, 27F
→
04/02 14:17, 4年前 , 28F
瑞典文的正確發音是 以 Kay 啊
04/02 14:17, 28F
→
04/02 14:18, 4年前 , 29F
唸一個不美不瑞典的發音還硬覺得自己是對的...
04/02 14:18, 29F
噓
04/02 14:26, 4年前 , 30F
用撥接的嗎
04/02 14:26, 30F
推
04/02 14:27, 4年前 , 31F
就像達文西，正確拉丁發音叫"達分奇"
04/02 14:27, 31F
→
04/02 14:28, 4年前 , 32F
"耶穌"也是同一個道理，用拉丁文念就像"耶穌"
04/02 14:28, 32F
推
04/02 14:29, 4年前 , 33F
@KarlPopper指正　剛剛查了一下還真的如你所言
04/02 14:29, 33F
推
04/02 14:37, 4年前 , 34F
衣縫、依配
04/02 14:37, 34F
噓
04/02 15:01, 4年前 , 35F
イケア啦 無聊
04/02 15:01, 35F
推
04/02 15:19, 4年前 , 36F
最近美國越來越多人唸伊朗了啦 十幾年前幾乎都唸埃朗 害
04/02 15:19, 36F
→
04/02 15:20, 4年前 , 37F
我最近聽到還特別去查到底是伊朗還埃朗 現在唸伊朗比較
04/02 15:20, 37F
→
04/02 15:20, 4年前 , 38F
潮
04/02 15:20, 38F
‣ 更多 razorsixfour 的文章
文章代碼(AID): #1UXNaaCP (Gossiping)