[問卦] 中華電信是不是示範中華可以不叫Chinese

看板Gossiping作者 (南城阿鬼)時間4年前 (2020/04/01 16:46), 編輯推噓8(9推 1噓 22→)
留言32則, 15人參與, 4年前最新討論串1/1
如題 中華電信明明也是中華 卻不像中華航空叫自己China Airline 或是中華民國Republic of China 中華電信的英文名字反而完全沒有China或Chinese 而是叫自己Chunghwa Telecom 中華民國仔怎麼就只想到Chinese Taipei這種爛名字 而沒有想到可以叫自己Chunghwa Republic 這種對外國人而言沒有China意味 又不是台獨的名字ㄋ 有沒有卦 -- https://i.imgur.com/jHznip7.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.48 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585730809.A.F73.html
推
04/01 16:48, 4年前 , 1F
好
04/01 16:48, 1F
→
04/01 16:48, 4年前 , 2F
聽過很多遍。
04/01 16:48, 2F
推
04/01 16:48, 4年前 , 3F
這很讚
04/01 16:48, 3F
→
04/01 16:48, 4年前 , 4F
Chunghuamigo
04/01 16:48, 4F
噓
04/01 16:48, 4年前 , 5F
喔
04/01 16:48, 5F
推
04/01 16:49, 4年前 , 6F
彰化民國
04/01 16:49, 6F
→
04/01 16:49, 4年前 , 7F
全漢語拼音，外國人霧撒撒XD
04/01 16:49, 7F
推
04/01 16:49, 4年前 , 8F
彰化共和國
04/01 16:49, 8F
→
04/01 16:50, 4年前 , 9F
4, 彰化電信
04/01 16:50, 9F
→
04/01 16:50, 4年前 , 10F
冏化國
04/01 16:50, 10F
推
04/01 16:51, 4年前 , 11F
因為它只是一家民營化的電信公司；華航也民營化了，但，
04/01 16:51, 11F
→
04/01 16:52, 4年前 , 12F
China Airlines這個名字有特殊的價值，其他和主權有關的
04/01 16:52, 12F
→
04/01 16:52, 4年前 , 13F
上面交代 沒有矮化就好
04/01 16:52, 13F
→
04/01 16:53, 4年前 , 14F
…只能說：You can try...
04/01 16:53, 14F
→
04/01 16:54, 4年前 , 15F
發現有些事情還真的只能靠覺青去完成，加油~~
04/01 16:54, 15F
→
04/01 16:54, 4年前 , 16F
大人想得多就不敢做了~~
04/01 16:54, 16F
推
04/01 16:54, 4年前 , 17F
其實一樣的活動官方訊息是Chinese Taipei 但一般外國媒
04/01 16:54, 17F
→
04/01 16:54, 4年前 , 18F
體常直稱我們Taiwan。奧運我們的排序也是T非C。代碼是TPE
04/01 16:54, 18F
→
04/01 16:54, 4年前 , 19F
但台灣自稱「中華隊」。選手的服裝上Chinese寫很大或是寫
04/01 16:54, 19F
→
04/01 16:54, 4年前 , 20F
CT 。過去大中華思想官僚造成後來的習慣。
04/01 16:54, 20F
推
04/01 16:58, 4年前 , 21F
中華航空也是過去大中華心態造成。另外華航併了Formosa A
04/01 16:58, 21F
→
04/01 16:58, 4年前 , 22F
rlines然後冷凍 只用華信Mandarin Airlines
04/01 16:58, 22F
→
04/01 16:59, 4年前 , 23F
當初一切都是為了反共復國
04/01 16:59, 23F
推
04/01 17:00, 4年前 , 24F
China Airlines也可以不改名 是母公司 但飛機塗裝和機隊
04/01 17:00, 24F
→
04/01 17:00, 4年前 , 25F
都取名台灣相關不就得了？心態問題 覺得China重要性大約T
04/01 17:00, 25F
→
04/01 17:00, 4年前 , 26F
aiwan。那也是虛的 功勞都做給China了
04/01 17:00, 26F
→
04/01 17:01, 4年前 , 27F
現在華航老大是台獨急先鋒鄭南榕的太太捏
04/01 17:01, 27F
→
04/01 17:02, 4年前 , 28F
壞處是中國被諷刺台灣
04/01 17:02, 28F
→
04/01 17:02, 4年前 , 29F
公司中槍
04/01 17:02, 29F
→
04/01 17:03, 4年前 , 30F
好處是以前華航飛安不好 外國人看名字取笑China非台灣
04/01 17:03, 30F
推
04/01 17:04, 4年前 , 31F
farmoos的方式不錯，不過航線遷涉航權談判，這方式可
04/01 17:04, 31F
→
04/01 17:04, 4年前 , 32F
行嗎?如果由子公司飛要重談航線那難度就滿大的
04/01 17:04, 32F
‣ 更多 Ginpunch 的文章
文章代碼(AID): #1UX5Jvzp (Gossiping)