[問卦] 用英文看起來比較專業的掛

看板Gossiping作者 (邪惡世界2.0)時間4年前 (2020/03/30 09:01), 編輯推噓3(4推 1噓 10→)
留言15則, 12人參與, 4年前最新討論串1/1
本魯有一個疑問啦 很多東西明明中英文意思都是一樣的 但感覺用英文就比較專業 尤其英文縮寫用一堆的時候 總是讓人驚呼連連 有沒有英文看起來比中文專業的掛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.71.78.245 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585530063.A.CAB.html
→
03/30 09:01, 4年前 , 1F
I don't car
03/30 09:01, 1F
推
03/30 09:02, 4年前 , 2F
簡單 直率
03/30 09:02, 2F
噓
03/30 09:02, 4年前 , 3F
滾
03/30 09:02, 3F
→
03/30 09:02, 4年前 , 4F
不會耶 看NBA板的球員用一堆縮寫只覺得很蠢
03/30 09:02, 4F
→
03/30 09:03, 4年前 , 5F
NBA板縮寫用到懷疑它們腦袋只容得下幾個字母
03/30 09:03, 5F
推
03/30 09:05, 4年前 , 6F
NBA不也是縮寫?
03/30 09:05, 6F
→
03/30 09:05, 4年前 , 7F
HowDareYou
03/30 09:05, 7F
→
03/30 09:05, 4年前 , 8F
HOW DA YO
03/30 09:05, 8F
→
03/30 09:13, 4年前 , 9F
同業討論就是穿插一點常用英文比較方便了解而已
03/30 09:13, 9F
→
03/30 09:14, 4年前 , 10F
你公司是不是沒有外國業務?
03/30 09:14, 10F
→
03/30 09:25, 4年前 , 11F
文字在不同社會本來就沒有一對一的對數關係，文化意涵
03/30 09:25, 11F
→
03/30 09:26, 4年前 , 12F
不同的.甚至很難解釋
03/30 09:26, 12F
推
03/30 09:33, 4年前 , 13F
遊戲boy
03/30 09:33, 13F
→
03/30 09:36, 4年前 , 14F
中文插英文啊......
03/30 09:36, 14F
推
03/30 09:38, 4年前 , 15F
Maggie
03/30 09:38, 15F
‣ 更多 jackchi 的文章
文章代碼(AID): #1UWKJFoh (Gossiping)