[問卦] 村上春樹的書怎麼那麼難讀啊
全部都是中文翻譯了,怎麼還那麼難讀
動不動就半夢半醒之間,做白日夢神遊九洲
然後還很愛套用名曲名稱不知所云
然後又瘋狂做愛,想看個書放輕鬆都讀到勃起了是怎樣
結果整本看完了,一堆謎團沒解開,沒頭沒尾的,就是在說1Q84啦
整部3本,看完還不知道在共三洨
我還是去看東野圭吾的書好了,村上太難啃了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.18.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585111703.A.153.html
→
03/25 12:48,
4年前
, 1F
03/25 12:48, 1F
噓
03/25 12:49,
4年前
, 2F
03/25 12:49, 2F
推
03/25 12:49,
4年前
, 3F
03/25 12:49, 3F
→
03/25 12:49,
4年前
, 4F
03/25 12:49, 4F
→
03/25 12:50,
4年前
, 5F
03/25 12:50, 5F
→
03/25 12:51,
4年前
, 6F
03/25 12:51, 6F
噓
03/25 12:52,
4年前
, 7F
03/25 12:52, 7F
→
03/25 12:54,
4年前
, 8F
03/25 12:54, 8F
推
03/25 12:54,
4年前
, 9F
03/25 12:54, 9F
→
03/25 12:54,
4年前
, 10F
03/25 12:54, 10F
→
03/25 12:55,
4年前
, 11F
03/25 12:55, 11F
噓
03/25 12:55,
4年前
, 12F
03/25 12:55, 12F
推
03/25 12:55,
4年前
, 13F
03/25 12:55, 13F
推
03/25 12:57,
4年前
, 14F
03/25 12:57, 14F
噓
03/25 12:58,
4年前
, 15F
03/25 12:58, 15F
→
03/25 12:58,
4年前
, 16F
03/25 12:58, 16F
→
03/25 12:59,
4年前
, 17F
03/25 12:59, 17F
推
03/25 13:06,
4年前
, 18F
03/25 13:06, 18F
→
03/25 13:11,
4年前
, 19F
03/25 13:11, 19F
推
03/25 13:13,
4年前
, 20F
03/25 13:13, 20F
噓
03/25 13:30,
4年前
, 21F
03/25 13:30, 21F
→
03/25 13:32,
4年前
, 22F
03/25 13:32, 22F
→
03/25 13:40,
4年前
, 23F
03/25 13:40, 23F
推
03/25 14:37,
4年前
, 24F
03/25 14:37, 24F
推
03/26 00:31,
4年前
, 25F
03/26 00:31, 25F