[問卦] 現在流行用亂翻譯外電測大家語文能力嗎

看板Gossiping作者 (木o下o大o王)時間4年前 (2020/03/13 00:47), 編輯推噓8(9推 1噓 12→)
留言22則, 18人參與, 4年前最新討論串1/1
是不是一堆鄉民看到武漢肺炎大流行 覺得天下大亂、情勢大好啊？ 一直有帳號送上亂解讀的國際外電資訊讓下面推文高潮一波 不知道發文的是語文能力太差還是想帶起什麼風向？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.120.253 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1584031643.A.09E.html
→
03/13 00:47, 4年前 , 1F
誰
03/13 00:47, 1F
→
03/13 00:47, 4年前 , 2F
我都念ikea
03/13 00:47, 2F
→
03/13 00:48, 4年前 , 3F
我都念costco
03/13 00:48, 3F
推
03/13 00:48, 4年前 , 4F
測試大家的外文能力啊
03/13 00:48, 4F
推
03/13 00:48, 4年前 , 5F
有爽到 還行喇
03/13 00:48, 5F
→
03/13 00:48, 4年前 , 6F
例如chinese taipei 自動翻譯成台灣?
03/13 00:48, 6F
推
03/13 00:49, 4年前 , 7F
奇怪了 鄉民不是多益1000分 怎麼會
03/13 00:49, 7F
→
03/13 00:49, 4年前 , 8F
.....不直接貼原文我真無言
03/13 00:49, 8F
→
03/13 00:49, 4年前 , 9F
看不懂
03/13 00:49, 9F
推
03/13 00:49, 4年前 , 10F
我都念黻
03/13 00:49, 10F
→
03/13 00:49, 4年前 , 11F
哪部？
03/13 00:49, 11F
→
03/13 00:50, 4年前 , 12F
就直接貼原文不就好惹，反正看起來跟中文
03/13 00:50, 12F
→
03/13 00:50, 4年前 , 13F
依樣
03/13 00:50, 13F
→
03/13 00:50, 4年前 , 14F
可以釣到前幾樓不看內文的
03/13 00:50, 14F
推
03/13 00:50, 4年前 , 15F
我都念饕餮
03/13 00:50, 15F
噓
03/13 00:50, 4年前 , 16F
好歹說哪篇
03/13 00:50, 16F
推
03/13 00:51, 4年前 , 17F
造謠外國不會罰錢嗎？
03/13 00:51, 17F
推
03/13 00:51, 4年前 , 18F
我都念鼉
03/13 00:51, 18F
推
03/13 00:51, 4年前 , 19F
這是鹿...這是鹿
03/13 00:51, 19F
→
03/13 00:52, 4年前 , 20F
除非他國駐台單位想告吧
03/13 00:52, 20F
→
03/13 00:53, 4年前 , 21F
因為討論國內的會被查水表阿
03/13 00:53, 21F
推
03/13 02:43, 4年前 , 22F
2018就開始了
03/13 02:43, 22F
‣ 更多 liu270990 的文章
文章代碼(AID): #1UQcUR2U (Gossiping)