Re: [新聞] 泰國代表「高級酸」WHO 各國代表忍不住笑

看板Gossiping作者 (kons)時間4年前 (2020/03/10 04:48), 4年前編輯推噓-147(67推 214噓 162→)
留言443則, 279人參與, 4年前最新討論串2/9 (看更多)
※ 引述《Yirgacheffe (守住善良)》之銘言： : 1.媒體來源: : 大紀元 : https://www.epochtimes.com/b5/20/3/8/n11924689.htm : 6.備註: 大紀元，專產斷章取義假新聞，然後鄉民特別喜歡媒體加工過的新聞。 完整版在此 https://www.youtube.com/watch?v=sYC9QhLcxUw
泰國代表： WHO adivce against travel restrictions on novel coronavirus in china has been violated . 世衛組織建議不要對中國新型冠狀病毒旅行限制的規定已經被違反. It's in contrast to H1Ni 2009 pademic emerged from the other part of the world , 這與2009年出現的H1N1禽流感流行相反. and spread out much faster and killed more. 禽流感傳染更快，而且死亡更多. We are definitely double or even triple standard. 我們絕對是兩倍甚至三倍標準. Chair, if implements travel restrictions and have to quarantine 主席，如果實施旅行限制並且必須隔離. We have to quarantine the DG, who just came back from China. 那我們必須隔離剛從中國回來的總幹事. and cancel this EB. 並取消這次的會議. Many people here including those from the countries that imlement travel restrictions, 這裡有很多人，包括來自實行旅行限制的國家的人, shake hands and even huge Dr. Tedros. 與譚賽德博士握手，甚至擁抱. They are all vulnerable except me. 除我之外,他們都很高風險. Dr. Tedros declines to huge or shake hands with me in the last 3 or 4 days. 譚賽德博士在過去3至4天內拒絕與我擁抱跟握手. particularly you, chair who sits next to him all the time,would be the most vulnerable. 特別是你(主席)，一直坐在他旁邊更是最感染高風險. Chair, We need to bring back global confidence solidarity,and stop the panic immediately. 主席，我們需要恢復全球信心的團結,並且停止恐慌. To achieve that I would like to propose to the DG through you, Chair. 為了實現這一目標，我想通過主席向總幹事提出建議. To immediately convey a global meeting of WHO staff and experts in China. 立即在中國召開一場世衛組織和專家的全球會議。 especially in Wuhan. 最好是在武漢. We can all appreciate the most charming Yellow Crane Tower, built almost 2000 years ago. 我們都可以欣賞到將近2000年前建造的最迷人的黃鶴樓。 with very few tourists. 反正也沒什麼遊客. If it conveys in Beijing, 如果在北京開會, it would be the best time to visit the Great Walls and the Forbidden City. 這將是參觀長城和紫禁城的最佳時間。 without too many tourists and at low costs. 沒有太多旅客而且便宜. Chair, with my wife's permission. I am happy to pay half of my annual pension to support this meeting. 主席，經我妻子的同意。我很樂意捐出一年退休金的一半來支持這次會議。 and join with my own expense. 並自付差旅費. Thank you, Chair. 感謝主席。 WHO立場一直都是不建議各國採取貿易與旅行限制，特別是對中國， https://www.thenewslens.com/article/132137 你要說WHO抱中國大腿，是CHO，我沒意見。 但是世界各國依然紛紛對中國施行旅遊限制，已經違反WHO的建議。 所以泰國代表才會說，明明2009的禽流感更嚴重，也沒這樣， 現在是雙倍，甚至三倍標準。 然後泰國代表酸的是，如果要施行旅遊限制，那剛從疫區回來的總幹事， 還有許多國家的代表也是從疫區來的，那都應該被隔離不準出席才對。 結果新聞媒體斷章取義後，變成在酸中國。 鄉民看到也不用思考，不用查證就集體高潮。 這就是自由民主的台灣嗎？說對岸人民被政府洗腦，台灣鄉民卻自願給媒體洗腦？ 那大家跟對岸的人民有什麼不同？ -- 身為一個魯蛇，今後我再也不跟女生告白了。 因為量子力學告訴我們，在進行決定狀態的動作之前， 每個女生都是處於喜歡我與不喜歡我兩種疊加的曖昧狀態中。 ~~ 薛丁格的正妹Line ID:kons0815 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.32.178 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1583786891.A.821.html
推
03/10 04:50, 4年前 , 1F
幹你娘5毛病畜滾出台灣
03/10 04:50, 1F
推
03/10 04:50, 4年前 , 2F
第一時間封鎖陸客才是最好保護
03/10 04:50, 2F
噓
03/10 04:50, 4年前 , 3F
閱
03/10 04:50, 3F
→
03/10 04:52, 4年前 , 4F
有不一樣？
03/10 04:52, 4F
泰國從呼籲大家遵守WHO建議，不要對中國實行旅遊禁令。 變成酸中國，酸譚德賽，你覺得有一樣？
噓
03/10 04:53, 4年前 , 5F
對岸智商堪憂
03/10 04:53, 5F
推
03/10 04:54, 4年前 , 6F
沒講錯吧 就是酸中共吧
03/10 04:54, 6F
https://inews.hket.com/article/2553540/ 指泰國政府未就相關隔離禁令發生任何官方聲明，至今未對中國等地區發出任何的旅遊或 貿易限制。
噓
03/10 04:55, 4年前 , 7F
五毛滾
03/10 04:55, 7F
噓
03/10 04:55, 4年前 , 8F
所以勒 我本來聽原文的 有不一樣？
03/10 04:55, 8F
→
03/10 04:55, 4年前 , 9F
寫那麼長自嗨？
03/10 04:55, 9F
→
03/10 04:55, 4年前 , 10F
跟新聞哪裡不同？
03/10 04:55, 10F
噓
03/10 04:56, 4年前 , 11F
印度代表：我得了一種不笑就會死的病
03/10 04:56, 11F
噓
03/10 04:57, 4年前 , 12F
意思就是要捧支那賤畜就光明正大一點，你這
03/10 04:57, 12F
→
03/10 04:57, 4年前 , 13F
篇和原本的哪裡不一樣？
03/10 04:57, 13F
噓
03/10 04:57, 4年前 , 14F
不一樣在少了禽流感是嗎
03/10 04:57, 14F
→
03/10 04:57, 4年前 , 15F
所以現場的其他國家代表也是笑爽的?
03/10 04:57, 15F
噓
03/10 04:58, 4年前 , 16F
阿就是酸阿 看不懂嗎
03/10 04:58, 16F
原來現在捧中國，酸其他封鎖中國的國家，能讓鄉民高潮 風向變這麼快啊。
噓
03/10 04:59, 4年前 , 17F
大紀元本來就不是好東西啊，他們假新聞
03/10 04:59, 17F
→
03/10 04:59, 4年前 , 18F
原文就超酸呀XD 你該不會看不懂反串真
03/10 04:59, 18F
→
03/10 04:59, 4年前 , 19F
程度不輸旺中，還會被舔共仔拿來當把柄
03/10 04:59, 19F
→
03/10 04:59, 4年前 , 20F
以為泰國想去武漢辦會議?
03/10 04:59, 20F
噓
03/10 05:00, 4年前 , 21F
科科 可笑的辯解
03/10 05:00, 21F
順便發一個剛搜到的對岸影片 https://www.weibo.com/tv/v/IxOSJuRwq?fid=1034:4480603907620893 我把泰國代表的完整發言視頻 加上中文字幕做出來了。 第一次做視頻字幕，很粗糙 你 們自己感受下吧 台灣媒體嗨的所謂泰式酸辣真厲害 他們說是泰國的代表嘲諷中國大陸 然後中國代表還發言說感謝泰國代表的發 全世界大概就只有台灣覺得泰國代表在酸中國酸中共吧
→
03/10 05:01, 4年前 , 22F
這不是語言還是斷章取義的問題，而是你的閱
03/10 05:01, 22F
→
03/10 05:01, 4年前 , 23F
讀能力和幽默感…
03/10 05:01, 23F
→
03/10 05:01, 4年前 , 24F
你知道你在說什麼嗎?? 我的天阿
03/10 05:01, 24F
推
03/10 05:06, 4年前 , 25F
你中文理解能力是不是英文還差
03/10 05:06, 25F
推
03/10 05:07, 4年前 , 26F
其實應該提醒一下泰國代表，禽流感
03/10 05:07, 26F
→
03/10 05:07, 4年前 , 27F
傳播途徑跟阻斷策略不能拿來跟人傳
03/10 05:07, 27F
噓
03/10 05:07, 4年前 , 28F
真忙耶 還要幫中國澄清 這麼閒台灣假新
03/10 05:07, 28F
→
03/10 05:07, 4年前 , 29F
人類比，經貿不能停我同意，但不必
03/10 05:07, 29F
→
03/10 05:07, 4年前 , 30F
聞你怎不幫忙一下
03/10 05:07, 30F
→
03/10 05:07, 4年前 , 31F
要的旅行要不要擋？廢話當然要擋
03/10 05:07, 31F
→
03/10 05:09, 4年前 , 32F
這就看不懂反串酸, 只會看表面翻譯嘛
03/10 05:09, 32F
算了吧，八卦板果然是無腦黑中國， 證據放在這裡了，你們還是覺得泰國代表是在酸中國，那就如此吧。 ※ 編輯: kons (180.177.32.178 臺灣), 03/10/2020 05:10:28
推
03/10 05:09, 4年前 , 33F
紅蟑螂出動囉
03/10 05:09, 33F
→
03/10 05:10, 4年前 , 34F
照這翻譯法, 四叉貓大概是忠貞韓粉XD
03/10 05:10, 34F
還有 369 則推文
還有 1 段內文
噓
03/10 12:38, 4年前 , 404F
確診沒
03/10 12:38, 404F
噓
03/10 12:42, 4年前 , 405F
中文翻得完全不覺得是翻譯，是超譯
03/10 12:42, 405F
噓
03/10 12:47, 4年前 , 406F
五毛滾
03/10 12:47, 406F
噓
03/10 12:50, 4年前 , 407F
繁體字看不懂不怪你
03/10 12:50, 407F
噓
03/10 12:51, 4年前 , 408F
都翻成中文了還是看不懂反諷嗎，可
03/10 12:51, 408F
→
03/10 12:51, 4年前 , 409F
憐啊
03/10 12:51, 409F
噓
03/10 12:56, 4年前 , 410F
不行就不要出來丟臉
03/10 12:56, 410F
噓
03/10 12:58, 4年前 , 411F
…你是不是聽不懂什麼是反諷？
03/10 12:58, 411F
噓
03/10 12:59, 4年前 , 412F
都講黃鶴樓了 聽不出酸喔 幽默感很差耶
03/10 12:59, 412F
噓
03/10 13:02, 4年前 , 413F
沒事兒 樓主在反串兒
03/10 13:02, 413F
→
03/10 13:03, 4年前 , 414F
可憐那，支那人的水準
03/10 13:03, 414F
噓
03/10 13:05, 4年前 , 415F
標準中譯
03/10 13:05, 415F
推
03/10 13:21, 4年前 , 416F
幫補血 感覺泰國是認真的 但其他國
03/10 13:21, 416F
→
03/10 13:21, 4年前 , 417F
覺得很可笑而已
03/10 13:21, 417F
噓
03/10 13:32, 4年前 , 418F
看不懂 可憐
03/10 13:32, 418F
→
03/10 13:47, 4年前 , 419F
哪裡不一樣了？
03/10 13:47, 419F
噓
03/10 14:18, 4年前 , 420F
水準堪憂
03/10 14:18, 420F
→
03/10 14:19, 4年前 , 421F
你是不是有甚麼閱讀障礙啊
03/10 14:19, 421F
噓
03/10 14:22, 4年前 , 422F
你國文是不是常被當 我光是看著你的翻譯
03/10 14:22, 422F
→
03/10 14:22, 4年前 , 423F
都感覺到酸味已經要衝出螢幕了XD
03/10 14:22, 423F
推
03/10 14:27, 4年前 , 424F
帶屁風向 英文原版我都看過了 就是在
03/10 14:27, 424F
→
03/10 14:28, 4年前 , 425F
酸WHO（自己成員都沒有好好遵照旅行限
03/10 14:28, 425F
→
03/10 14:28, 4年前 , 426F
制）與中國無誤啊
03/10 14:28, 426F
→
03/10 14:53, 4年前 , 427F
所以泰國代表是真心想去武漢開會？
03/10 14:53, 427F
→
03/10 14:54, 4年前 , 428F
不是的話這不酸難不成是甜的嗎？
03/10 14:54, 428F
噓
03/10 14:56, 4年前 , 429F
還是酸啊 差評
03/10 14:56, 429F
噓
03/10 15:08, 4年前 , 430F
火烤就是美味，五毛就是垃圾
03/10 15:08, 430F
推
03/10 15:30, 4年前 , 431F
Double standard是固定用法 滾
03/10 15:30, 431F
→
03/10 15:50, 4年前 , 432F
支那五毛死全家
03/10 15:50, 432F
噓
03/10 16:16, 4年前 , 433F
對 你說的都對
03/10 16:16, 433F
噓
03/10 16:40, 4年前 , 434F
你覺得如果沒有高級酸，提去武漢開會幹
03/10 16:40, 434F
→
03/10 16:40, 4年前 , 435F
嘛？
03/10 16:40, 435F
噓
03/10 17:18, 4年前 , 436F
好了啦，高級酸支那賤畜根本不會懂
03/10 17:18, 436F
→
03/10 17:18, 4年前 , 437F
推文五毛是…真的還蠻多的耶…
03/10 17:18, 437F
噓
03/10 20:38, 4年前 , 438F
這就是雅量
03/10 20:38, 438F
噓
03/11 00:36, 4年前 , 439F
“習 近 平 滾 下 台 ！” 來 你講一次 我截
03/11 00:36, 439F
→
03/11 00:36, 4年前 , 440F
圖存證 證明兩岸人民一樣可以大聲說話
03/11 00:36, 440F
→
03/11 06:54, 4年前 , 441F
03/11 06:54, 441F
推
03/11 09:01, 4年前 , 442F
我還以為我有閱讀障礙 看到噓文我就放
03/11 09:01, 442F
→
03/11 09:02, 4年前 , 443F
心了
03/11 09:02, 443F
‣ 更多 kons 的文章
文章代碼(AID): #1UPgkBWX (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 2 之 9 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共9篇)
‣ 更多 kons 的文章
文章代碼(AID): #1UPgkBWX (Gossiping)