[新聞] 烏克蘭衛生部長願同僑民隔離平息武漢肺

看板Gossiping作者kuro (Taiwan No.1)時間4年前 (2020/02/22 15:18)推噓8(9推 1噓 5→)

留言15則, 14人參與討論串1/1

※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源: 2.記者署名 ※ 中央社基輔 21 日綜合外電報導譯者：黃靖貽 / 核稿：盧映孜 3.完整新聞標題: ※ 烏克蘭衛生部長願同僑民隔離平息武漢肺炎恐慌 4.完整新聞內文: 烏克蘭衛生部長斯卡列茲卡今天表示，她自願花兩週時間與僑民一起隔離，試圖平息民眾恐慌。示威群眾擔憂武漢肺炎疫情蔓延，昨天攻擊從中國撤離僑民所搭乘的巴士。為了減緩民眾擔憂，烏克蘭衛生部長斯卡列茲卡（Zoryana Skaletska）表示，她將與中國撤離的 45 名烏克蘭人及 27 名外籍人士一起接受隔離。她說：「接下來 14 天，我將在同樣的條件下與他們一起在相同地方（隔離）。」法新社報導，載著 72 名撤中僑民的車隊昨天前往中部波塔瓦（Poltava）地區新桑扎里（ Novi Sanzhary）一間醫院，示威民眾占據道路，並向車隊丟擲石頭，擔憂這些僑民恐染上武漢肺炎，對社區居民構成威脅。鎮暴警察搭乘裝甲車輛赴現場驅趕抗議民眾，引起警民衝突，傷及 9 名警察及 1 名平民。基輔當局呼籲民眾冷靜，多位高階官員也趕往當地。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）敦促民眾展現團結的一面。烏克蘭總理岡察魯克（Oleksiy Goncharuk）昨天晚上抵達衝突現場，稱這起事件「具挑釁意味」，並且是針對烏克蘭「資訊戰」的一環。他並未詳細說明，但先前烏克蘭安全局表示，他們在業務通訊發現有關武漢肺炎的假新聞，而烏克蘭電視台也引述新桑扎里居民說法報導，他們曾收到警示簡訊。烏克蘭內政部表示，他們已在這個約有 1 萬人口的城鎮加強戒備，約 400 名警察輪流在安置隔離僑民的醫院周圍巡邏。內政部今天在聲明中說：「這些昨天從中國抵達的人員，包括醫師在內，都會接受觀察。新桑扎里目前情況平靜。」（譯者：黃靖貽 / 核稿：盧映孜）1090222 5.完整新聞連結 (或短網址): ※ https://www.cna.com.tw/news/aopl/202002220033.aspx 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 -- 「Silence encourages the tormentor, never the tormented. Sometimes we must interfere. When human lives are endangered, when human dignity is in jeopardy, national borders and sensitivities become irrelevant.」 Elie Wiesel https://i.imgur.com/Fk1YLV7.png