[問卦] 有沒有YT字幕自動日翻中的八卦？

看板Gossiping作者 (鳳山口鐵也)時間4年前 (2020/02/18 21:39), 編輯推噓1(1推 0噓 7→)
留言8則, 3人參與, 4年前最新討論串1/1
剛剛寶可夢官方釋出一支新影片啦 但4字幕是日文我看不懂 於是使用自動翻成中文 但是這翻譯內容沒問題嗎？ https://i.imgur.com/ZLSkKUI.png
這句話是那個窄裙黑絲高跟der奧利薇說的 https://i.imgur.com/KGdEcna.png
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.16.207 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582033144.A.771.html
→
02/18 21:41, 4年前 , 1F
youtube 自動翻 沒一句看得懂的
02/18 21:41, 1F
→
02/18 21:45, 4年前 , 2F
原文英來自動英翻中還可以稍微接受
02/18 21:45, 2F
→
02/18 21:46, 4年前 , 3F
其他語系就別弄了
02/18 21:46, 3F
推
02/18 22:18, 4年前 , 4F
Google只能英翻中或中翻英。
02/18 22:18, 4F
→
02/18 22:18, 4年前 , 5F
要翻譯其它語言，還是中國翻譯最可靠，
02/18 22:18, 5F
→
02/18 22:18, 4年前 , 6F
雖然也差強人意，但是至少比Google好。
02/18 22:18, 6F
→
02/18 22:19, 4年前 , 7F
日文、韓文、俄文都不錯，缺點就是簡體
02/18 22:19, 7F
→
02/18 22:19, 4年前 , 8F
而已
02/18 22:19, 8F
‣ 更多 bor1286 的文章
文章代碼(AID): #1UI-ZuTn (Gossiping)