[問卦] 美國人講話不能不加「you know」嗎?

看板Gossiping作者 (R SONG啦)時間4年前 (2020/02/18 13:59), 編輯推噓33(38520)
留言63則, 51人參與, 4年前最新討論串1/1
如題啦 每次只要看到有美國人受訪的影片,發現很多講沒幾句話就會加個「you know」,每次都 覺得這是三小口頭禪....這該不會是跟美國人聊天的基本用語吧 有這方面的八卦嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.88.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1582005562.A.9B8.html

02/18 13:59, 4年前 , 1F
like...yup...well...
02/18 13:59, 1F

02/18 13:59, 4年前 , 2F
yo man what's up
02/18 13:59, 2F

02/18 13:59, 4年前 , 3F
well holy shit god damn
02/18 13:59, 3F

02/18 14:00, 4年前 , 4F
五樓甲 you know
02/18 14:00, 4F

02/18 14:00, 4年前 , 5F
記得以前看過一篇文 一名長春藤學校的
02/18 14:00, 5F

02/18 14:00, 4年前 , 6F
你知道嗎?我們也很愛講你知道嗎?你知
02/18 14:00, 6F

02/18 14:00, 4年前 , 7F
樓下想被內射會說什麼?
02/18 14:00, 7F

02/18 14:00, 4年前 , 8F
道嗎?
02/18 14:00, 8F

02/18 14:00, 4年前 , 9F
樓上不要
02/18 14:00, 9F

02/18 14:00, 4年前 , 10F
韓國留學生出書時說他在小組口頭禪是
02/18 14:00, 10F

02/18 14:00, 4年前 , 11F
你是認識幾個美國人喇
02/18 14:00, 11F

02/18 14:00, 4年前 , 12F
holy sh
02/18 14:00, 12F

02/18 14:00, 4年前 , 13F
中文 你懂我意思嗎
02/18 14:00, 13F

02/18 14:00, 4年前 , 14F
你可以去看八村壘訪問 那使用率才扯
02/18 14:00, 14F

02/18 14:00, 4年前 , 15F
I guess 然後就被老外嗆了
02/18 14:00, 15F

02/18 14:01, 4年前 , 16F
為什麼不行
02/18 14:01, 16F

02/18 14:02, 4年前 , 17F
anal
02/18 14:02, 17F

02/18 14:04, 4年前 , 18F

02/18 14:05, 4年前 , 19F
甭笑別人啦 台灣也一堆然後...然後的
02/18 14:05, 19F

02/18 14:05, 4年前 , 20F
你懂我意思嗎你懂我意思嗎
02/18 14:05, 20F

02/18 14:05, 4年前 , 21F
yes I do
02/18 14:05, 21F

02/18 14:07, 4年前 , 22F
就跟「你知道嗎?」就是開頭而已。
02/18 14:07, 22F

02/18 14:11, 4年前 , 23F
然後對方會接”no I don’t “
02/18 14:11, 23F

02/18 14:11, 4年前 , 24F
baby you know what
02/18 14:11, 24F

02/18 14:13, 4年前 , 25F
mother folker
02/18 14:13, 25F

02/18 14:17, 4年前 , 26F
用了比較順ㄏ
02/18 14:17, 26F

02/18 14:18, 4年前 , 27F
it's Impossible, you know...
02/18 14:18, 27F

02/18 14:20, 4年前 , 28F
你懂我意思嗎
02/18 14:20, 28F

02/18 14:21, 4年前 , 29F
you know what I mean
02/18 14:21, 29F

02/18 14:21, 4年前 , 30F
check it out
02/18 14:21, 30F

02/18 14:21, 4年前 , 31F
I was like he was like she was like
02/18 14:21, 31F

02/18 14:23, 4年前 , 32F
ex賊ctly
02/18 14:23, 32F

02/18 14:24, 4年前 , 33F
OMG
02/18 14:24, 33F

02/18 14:24, 4年前 , 34F
There you go
02/18 14:24, 34F

02/18 14:30, 4年前 , 35F
you know 就跟自己在講"對啊 對啊"
02/18 14:30, 35F

02/18 14:30, 4年前 , 36F
依樣智障
02/18 14:30, 36F

02/18 14:31, 4年前 , 37F
自己講話 自己在那對啊 對三小
02/18 14:31, 37F

02/18 14:31, 4年前 , 38F
統粉
02/18 14:31, 38F

02/18 14:32, 4年前 , 39F
還有like, 拿掉就不知道怎麼講話了
02/18 14:32, 39F

02/18 14:35, 4年前 , 40F
台灣人不能不加然後
02/18 14:35, 40F

02/18 14:37, 4年前 , 41F
我朋友真的每說一句話 就瘋狂"然後"
02/18 14:37, 41F

02/18 14:39, 4年前 , 42F
我覺得man才是最煩躁欸 尼哥又最愛講
02/18 14:39, 42F

02/18 14:41, 4年前 , 43F
不是媽惹發柯嗎
02/18 14:41, 43F

02/18 15:01, 4年前 , 44F
you know nothing
02/18 15:01, 44F

02/18 15:02, 4年前 , 45F
你懂我的意思嗎? 幹全世界都一樣
02/18 15:02, 45F

02/18 15:03, 4年前 , 46F
可以講吧 老外應該聽得懂
02/18 15:03, 46F

02/18 15:06, 4年前 , 47F
我記得前幾年美國的網路票選最討厭口頭
02/18 15:06, 47F

02/18 15:06, 4年前 , 48F
禪,you know 拿下第一名
02/18 15:06, 48F

02/18 15:11, 4年前 , 49F
回他"YOU KNOW NOTHING!"
02/18 15:11, 49F

02/18 15:14, 4年前 , 50F

02/18 15:18, 4年前 , 51F
有些妮歌一開頭很愛講shit 不知道為什麼
02/18 15:18, 51F

02/18 15:18, 4年前 , 52F
一直在shit
02/18 15:18, 52F

02/18 15:22, 4年前 , 53F
But, hey dude, I gotta say, that's the w
02/18 15:22, 53F

02/18 15:51, 4年前 , 54F
就像有人簡報完 要加「對」
02/18 15:51, 54F

02/18 16:17, 4年前 , 55F
台灣很多人講英文愛加you know
02/18 16:17, 55F

02/18 16:17, 4年前 , 56F
好的不學 學些美國人都不喜歡的口頭禪
02/18 16:17, 56F

02/18 16:19, 4年前 , 57F
台語都說you dont know, 啊哩丟嗯哉咧~
02/18 16:19, 57F

02/18 16:21, 4年前 , 58F
那個…
02/18 16:21, 58F

02/18 16:22, 4年前 , 59F
然後就被揍了
02/18 16:22, 59F

02/18 16:50, 4年前 , 60F
哩災哩災哩災哩災哩災哩災
02/18 16:50, 60F

02/18 17:07, 4年前 , 61F
of course we can, you know
02/18 17:07, 61F

02/18 17:44, 4年前 , 62F
還有那種每句都要有個duck
02/18 17:44, 62F

02/18 19:31, 4年前 , 63F
Fuck yeah
02/18 19:31, 63F
文章代碼(AID): #1UItqwcu (Gossiping)