[新聞] 歐盟高官簽了英國脫歐協議將送歐洲議會批准

看板Gossiping作者MagicMoney (魔法洗錢靈)時間4年前 (2020/01/24 22:02)推噓6(6推 0噓 8→)

留言14則, 12人參與討論串1/1

※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源: 中央社 2.記者署名譯者：侯文婷/核稿：楊昭彥 3.完整新聞標題: 歐盟高官簽了英國脫歐協議將送歐洲議會批准 4.完整新聞內文: （中央社布魯塞爾24日綜合外電報導）歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩與歐洲理事會主席米歇爾這兩位歐盟高層官員，今天共同簽署英國與歐盟的分手協議，準備結束雙方近半世紀的關係。在范德賴恩（Ursula von der Leyen）與米歇爾（Charles Michel）正式簽署後，協議現將於29日送往歐洲議會（European Parliament）批准。歐盟成員國的外交官接著將在30日以書面方式批准協議，確保英國在31日午夜有序脫歐。歐盟執行委員會（European Commission）主席范德賴恩推文說：「我跟米歇爾剛剛簽署英國退出歐盟協議，為歐洲議會批准協議敞開大門。」歐洲理事會（European Council）主席米歇爾在另一則推文中說，情況「將不可避免地改變」，但雙方將維持友誼，並展開作為夥伴跟盟友的「新章節」。他還用法文表示：「我很渴望一起撰寫這個新篇章。」（譯者：侯文婷/核稿：楊昭彥） 1090124 https://i.imgur.com/rjKHBRX.jpg

歐洲聯盟執行委員會主席范德賴恩（前左）與歐洲理事會主席米歇爾（前右）24日共同簽署英國與歐盟的分手協議。（圖取自twitter.com/vonderleyen） 5.完整新聞連結 (或短網址): https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202001240153.aspx 6.備註: 英國終於邁入脫歐程序囉真是歷經多時 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.135.93 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1579874538.A.137.html

→

james732

01/24 22:02, 4年前 , 1^F

01/24 22:02, 1^F

→

elec1141

01/24 22:03, 4年前 , 2^F

01/24 22:03, 2^F

推

fg008kimo

01/24 22:04, 4年前 , 3^F

01/24 22:04, 3^F