[新聞] 痛斥女兒放棄殿下頭銜 梅根父親:貶低英國王室

看板Gossiping作者 (林老師)時間4年前 (2020/01/19 23:38), 編輯推噓5(10522)
留言37則, 23人參與, 4年前最新討論串1/1
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源: 中央社 2.記者署名 譯者:李宛諭/核稿:陳政一 3.完整新聞標題: 痛斥女兒放棄殿下頭銜 梅根父親:貶低英國王室 4.完整新聞內文: (中央社倫敦19日綜合外電報導)英國白金漢宮昨天宣布,哈利王子與妻子梅根未來不再 使用「殿下」頭銜。根據外媒今天公布的部分訪問內容,梅根的父親湯瑪斯指責她的女兒 「貶低」英國王室。 英國白金漢宮(Buckingham Palace)昨天宣布,哈利王子(Prince Harry)及其妻子梅 根(Meghan Markle)未來將不再使用「殿下」頭銜(HRH),不會再領取身為王室成員的 納稅人資助,並可以追求他們想要的獨立生活。 英國王室本月稍早陷入混亂,因為35歲的哈利與梅根宣布,他們希望減少履行王室義務, 並增加在北美洲度過的時間。 法新社報導,哈利與梅根今天展開新生活,某種程度上開始要像平民一樣,必須擔心自己 的財務狀況以及自身安全。 不過,梅根關係疏遠的父親湯瑪斯(Thomas Markle)不贊同女兒的做法。他在英國「第5 頻道」新聞(Channel 5)所拍攝的紀錄片中說,他認為38歲的梅根拋棄「每個女孩的夢 想」。 「第5頻道」新聞今天公布部分訪問內容,並稱將在「未來幾週」內播出完整紀錄片。 湯瑪斯形容英國王室是「歷來歷史最悠久的制度之一」,還說梅根2018年5月嫁給哈利時 ,兩人都接下「成為王室成員並代表王室」的義務。 湯瑪斯說:「他們正在破壞它(王室制度)、貶低它、使它變得殘破不堪…他們讓王室變 得廉價。這很荒謬,他們不該這麼做。」 但英國首相強生(Boris Johnson)對此事抱持樂觀態度。他今天表示,他認為全英國都 希望祝福哈利和梅根一切順利。 強生今天出席德國首都柏林舉辦有關利比亞議題的峰會。他在當地接受英國「天空新聞網 」(Sky News)訪問時說:「我認為全國都會一起祝福他們未來一切順利。」(譯者:李 宛諭/核稿:陳政一)1090119 5.完整新聞連結 (或短網址): https://www.cna.com.tw/news/aopl/202001190202.aspx 6.備註: 梅根父親對於女兒嫁去皇室似乎很多意見 還因為跟女兒吵架不選擇參加婚禮呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.100.103.248 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1579448290.A.FE0.html

01/19 23:38, 4年前 , 1F
關你p事
01/19 23:38, 1F

01/19 23:39, 4年前 , 2F
關你屁事喔幹。
01/19 23:39, 2F

01/19 23:39, 4年前 , 3F
歧視女權要被批鬥了
01/19 23:39, 3F

01/19 23:39, 4年前 , 4F
真。體驗庶民生活
01/19 23:39, 4F

01/19 23:40, 4年前 , 5F
不然你也可以嫁進去阿幹
01/19 23:40, 5F

01/19 23:40, 4年前 , 6F
賣女兒的概念
01/19 23:40, 6F

01/19 23:40, 4年前 , 7F
嫁之前就要知道皇室規矩很多的了
01/19 23:40, 7F

01/19 23:40, 4年前 , 8F
若一個制度變得荒謬可笑...何不結束它?
01/19 23:40, 8F

01/19 23:41, 4年前 , 9F
他不贊成嫁去皇室 何來賣女兒
01/19 23:41, 9F

01/19 23:43, 4年前 , 10F
幫幫忙,他們每年領到的錢,叫做庶民??
01/19 23:43, 10F

01/19 23:43, 4年前 , 11F
皇室錢又不能亂花 自己賺自己花才爽
01/19 23:43, 11F

01/19 23:43, 4年前 , 12F
因為荒謬可笑的不是制度本身而是被人搞的
01/19 23:43, 12F

01/19 23:43, 4年前 , 13F
翻譯 上一個放棄皇室頭銜的女人 叫戴安
01/19 23:43, 13F

01/19 23:43, 4年前 , 14F
01/19 23:43, 14F

01/19 23:43, 4年前 , 15F
想當庶民不行喔 混不好會有神秘力量接濟他
01/19 23:43, 15F

01/19 23:44, 4年前 , 16F
要斷就斷乾淨
01/19 23:44, 16F

01/19 23:46, 4年前 , 17F
想當庶民還註冊一堆皇室品牌?
01/19 23:46, 17F

01/19 23:46, 4年前 , 18F
吉祥物制度沒什麼好光榮的
01/19 23:46, 18F

01/19 23:47, 4年前 , 19F
梅根父母那一代的人 都對戴安娜一生印象
01/19 23:47, 19F

01/19 23:47, 4年前 , 20F
深刻
01/19 23:47, 20F

01/19 23:49, 4年前 , 21F
風光的婚禮 冷落的妻子 風光的情婦 被車
01/19 23:49, 21F

01/19 23:49, 4年前 , 22F
禍的前任王妃與未婚夫
01/19 23:49, 22F

01/19 23:49, 4年前 , 23F
我的天 誰會相信這一切都是巧合?
01/19 23:49, 23F

01/19 23:50, 4年前 , 24F
只有哈利梅根夫妻相信吧?
01/19 23:50, 24F

01/19 23:50, 4年前 , 25F
黛安娜是離婚才沒有頭銜
01/19 23:50, 25F

01/19 23:50, 4年前 , 26F
世代戰爭就是這樣來的
01/19 23:50, 26F

01/19 23:51, 4年前 , 27F
她會死原因根據爆料是因為想嫁給阿拉
01/19 23:51, 27F

01/19 23:51, 4年前 , 28F
伯富豪 成為幕斯林 才會GG被暗殺
01/19 23:51, 28F

01/19 23:51, 4年前 , 29F
離婚只要不再婚都還有頭銜
01/19 23:51, 29F

01/19 23:52, 4年前 , 30F
梅根要小心被車禍了!
01/19 23:52, 30F

01/20 00:08, 4年前 , 31F
就說關係疏遠了,講三小很重要嗎
01/20 00:08, 31F

01/20 00:27, 4年前 , 32F
封建思想
01/20 00:27, 32F

01/20 00:37, 4年前 , 33F
如果被恐怖份子綁架 就有趣了
01/20 00:37, 33F

01/20 01:12, 4年前 , 34F
難怪關係疏遠
01/20 01:12, 34F

01/20 01:13, 4年前 , 35F
靠父母身份上版面對兒女說三道四滿沒品的
01/20 01:13, 35F

01/20 01:40, 4年前 , 36F
不是埃及富豪嗎?
01/20 01:40, 36F

01/20 15:13, 4年前 , 37F
台女
01/20 15:13, 37F
文章代碼(AID): #1U97VY_W (Gossiping)