[問卦] 日本學生學漢文難道不會學得很崩潰？

看板Gossiping作者 (Stronghold)時間4年前 (2019/10/21 22:26), 編輯推噓4(4推 0噓 14→)
留言18則, 12人參與, 4年前最新討論串1/1
如題 因為語法不同的關係 日本學生讀漢文（文言文）要跳來跳去 更別提滿滿的都是漢字 難道不會學到崩潰嗎？ 有沒有卦 https://youtu.be/5Xuc3HPT3sc
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.6.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1571667995.A.AA9.html
→
10/21 22:27, 4年前 , 1F
我看起來像日本人嗎？
10/21 22:27, 1F
→
10/21 22:27, 4年前 , 2F
韓國人表示
10/21 22:27, 2F
推
10/21 22:28, 4年前 , 3F
五樓學愛滋甲幫忙吃屌吃ㄉ很崩潰
10/21 22:28, 3F
推
10/21 22:29, 4年前 , 4F
會阿 現在日本年輕人的漢字程度爛得很多
10/21 22:29, 4F
→
10/21 22:32, 4年前 , 5F
10/21 22:32, 5F
→
10/21 22:34, 4年前 , 6F
偏差值太低才這麼想
10/21 22:34, 6F
推
10/21 22:36, 4年前 , 7F
漢字只是長得像中文 念法完全是日文
10/21 22:36, 7F
→
10/21 22:36, 4年前 , 8F
民王真的超好笑的
10/21 22:36, 8F
→
10/21 22:37, 4年前 , 9F
用法也跟中文完全不同
10/21 22:37, 9F
→
10/21 22:38, 4年前 , 10F
唸法很多還是漢音
10/21 22:38, 10F
→
10/21 22:39, 4年前 , 11F
上次買東西，他們介紹一堆，我只聽的懂
10/21 22:39, 11F
→
10/21 22:39, 4年前 , 12F
冷凍庫（台語）
10/21 22:39, 12F
→
10/21 22:40, 4年前 , 13F
那是選修課 不喜歡念就不要選
10/21 22:40, 13F
→
10/21 22:41, 4年前 , 14F
日本有個東西叫偽中國語 其實文言文差不
10/21 22:41, 14F
→
10/21 22:41, 4年前 , 15F
多就是難一點的偽中國語 說不定比日本人
10/21 22:41, 15F
→
10/21 22:41, 4年前 , 16F
試圖看懂中文白話文還簡單得多
10/21 22:41, 16F
推
10/21 23:07, 4年前 , 17F
乖我？
10/21 23:07, 17F
→
10/22 00:25, 4年前 , 18F
差遠了 就像把白話文精簡也難說是文言文
10/22 00:25, 18F
‣ 更多 remmurds 的文章
文章代碼(AID): #1ThS0Rgf (Gossiping)