[問卦] 你是哪裡人?你是哪來的?你的回答?已刪文
剛看了版上的韓國瑜造勢活動、突然想到一個問題!
如果有人問你(中英文)
A - 你是哪裏人 = what nationality are you ?
1 - 我是台灣人 = i'm Taiwanese
2 - 我是中華民國人 = i'm Republic of chinese (代表:國民黨?)
3 - 我是中國人 = I'm chinese (代表人物:黃安?國民黨?)
B - 你是哪裡來的 = where you from ?
4 - 我台灣來的 = i'm from Taiwan
5 - 我是中華民國來的 = i'm from Republic of china
6 - 我是(台灣)中華民國 來的 = i'm from (Taiwan) republic of china
6 - 我是中華民國(台灣)來的 = i'm from republic of china(Taiwan)
我的回答一向都是 1 + 4
你的回答呢 ?
台灣的回答呢 ?
中華民國的回答呢?
很多外國人一頭霧水的問、
what is Republic of china ? = 中華民國是什麼?
Where is Republic of china locate at ? = 中華民國在哪裡?
最希望、 韓國瑜 & 郭董 看到後能夠幫忙回答一下、
(不用 也 千萬別文字遊戲 或是 多做無謂的解釋!)
PS
晚上看到新聞、 小英和蔡阿嘎 一起拍攝台灣的宣傳影片準備在美國紐約大都會 Met's 的棒球場播放、小英直接用英文說、 i'm 蔡英文 president of Taiwan。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.176.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1567967529.A.B55.html
推
09/09 02:33,
4年前
, 1F
09/09 02:33, 1F
→
09/09 02:33,
4年前
, 2F
09/09 02:33, 2F
→
09/09 02:33,
4年前
, 3F
09/09 02:33, 3F
噓
09/09 02:33,
4年前
, 4F
09/09 02:33, 4F
→
09/09 02:33,
4年前
, 5F
09/09 02:33, 5F
推
09/09 02:33,
4年前
, 6F
09/09 02:33, 6F
→
09/09 02:34,
4年前
, 7F
09/09 02:34, 7F
→
09/09 02:34,
4年前
, 8F
09/09 02:34, 8F
→
09/09 02:35,
4年前
, 9F
09/09 02:35, 9F
→
09/09 02:35,
4年前
, 10F
09/09 02:35, 10F
→
09/09 02:36,
4年前
, 11F
09/09 02:36, 11F
→
09/09 02:39,
4年前
, 12F
09/09 02:39, 12F
→
09/09 02:39,
4年前
, 13F
09/09 02:39, 13F
噓
09/09 02:42,
4年前
, 14F
09/09 02:42, 14F
推
09/09 02:45,
4年前
, 15F
09/09 02:45, 15F
噓
09/09 02:46,
4年前
, 16F
09/09 02:46, 16F
推
09/09 02:47,
4年前
, 17F
09/09 02:47, 17F
→
09/09 02:47,
4年前
, 18F
09/09 02:47, 18F
→
09/09 02:47,
4年前
, 19F
09/09 02:47, 19F
推
09/09 02:50,
4年前
, 20F
09/09 02:50, 20F
→
09/09 02:50,
4年前
, 21F
09/09 02:50, 21F
→
09/09 02:50,
4年前
, 22F
09/09 02:50, 22F
→
09/09 02:51,
4年前
, 23F
09/09 02:51, 23F
→
09/09 02:52,
4年前
, 24F
09/09 02:52, 24F
→
09/09 02:56,
4年前
, 25F
09/09 02:56, 25F
→
09/09 03:01,
4年前
, 26F
09/09 03:01, 26F
→
09/09 03:01,
4年前
, 27F
09/09 03:01, 27F
→
09/09 03:02,
4年前
, 28F
09/09 03:02, 28F
→
09/09 03:05,
4年前
, 29F
09/09 03:05, 29F
→
09/09 03:21,
4年前
, 30F
09/09 03:21, 30F
噓
09/09 03:50,
4年前
, 31F
09/09 03:50, 31F
推
09/09 04:20,
4年前
, 32F
09/09 04:20, 32F
推
09/09 05:34,
4年前
, 33F
09/09 05:34, 33F
推
09/09 08:24,
4年前
, 34F
09/09 08:24, 34F
噓
09/09 11:18,
4年前
, 35F
09/09 11:18, 35F