[問卦] 想跟平仮名談戀愛？

看板Gossiping作者ayaneoshi (あやね推し)時間4年前 (2019/08/24 04:08)推噓0(1推 1噓 5→)

留言7則, 5人參與討論串1/1

我肥宅啦略懂一些日文如果跟平仮名談戀愛的話日文程度就能破表對噗對？不太會翻譯就隨便打打囉ずっと親友の彼だったから一直是好朋友的他必要以上に仲良くはなれなかった沒有到達超越朋友的關係... 部活終わりでばったり会って在社團結束後見面時夕日沈むまで教室で馬鹿話した在教室裡閒聊到直到太陽下山もし言葉途切れたらきっと見つめてしまうでしょう如果停止談話一定會互相眼神交會吧静寂が怖いのは何かがバレそうで害怕寂靜的原因是怕暴露了什麼ふりがなをふらなきゃわかってもらえない如果沒有說出口的話對方一定不會理解吧心のこの感じどう伝えればいい? 心中的這種感覺該怎樣才能傳達給你呢難しい気持ちは絶対読めないわ我也不知道怎樣解讀這種複雜的心情ねえもっと気楽にひらがなで恋したい想使用更輕鬆的平假名來戀愛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.64.160 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1566590929.A.E41.html

噓

yorkyoung

08/24 04:09, 4年前 , 1^F

08/24 04:09, 1^F

不要那麼兇嘛 ※ 編輯: ayaneoshi (114.40.64.160 臺灣), 08/24/2019 04:10:49

推

wunjyuan

08/24 04:48, 4年前 , 2^F

08/24 04:48, 2^F

→

globeMIX

08/24 04:58, 4年前 , 3^F