[問卦] 月光光心慌慌當初是怎麼翻的?
月光光心慌慌,很久以前的驚悚片
原片名是Halloween
譯名當初是怎麼變月光光心慌慌的?
取意境嗎? 有沒有當年的八卦?
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01MDA.
--
http://i.imgur.com/RT08c3v.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.103.55 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1563984869.A.B60.html
噓
07/25 00:19,
4年前
, 1F
07/25 00:19, 1F
推
07/25 00:20,
4年前
, 2F
07/25 00:20, 2F
→
07/25 00:20,
4年前
, 3F
07/25 00:20, 3F
→
07/25 00:22,
4年前
, 4F
07/25 00:22, 4F
推
07/25 00:44,
4年前
, 5F
07/25 00:44, 5F
推
07/25 01:54,
4年前
, 6F
07/25 01:54, 6F
→
07/25 01:55,
4年前
, 7F
07/25 01:55, 7F
→
07/25 01:55,
4年前
, 8F
07/25 01:55, 8F
→
07/25 01:55,
4年前
, 9F
07/25 01:55, 9F
→
07/25 01:55,
4年前
, 10F
07/25 01:55, 10F
→
07/25 01:56,
4年前
, 11F
07/25 01:56, 11F
→
07/25 01:56,
4年前
, 12F
07/25 01:56, 12F
→
07/25 01:56,
4年前
, 13F
07/25 01:56, 13F
→
07/25 01:56,
4年前
, 14F
07/25 01:56, 14F
→
07/25 01:56,
4年前
, 15F
07/25 01:56, 15F
→
07/25 01:57,
4年前
, 16F
07/25 01:57, 16F
→
07/25 01:57,
4年前
, 17F
07/25 01:57, 17F
→
07/25 01:57,
4年前
, 18F
07/25 01:57, 18F
→
07/25 01:57,
4年前
, 19F
07/25 01:57, 19F
→
07/25 01:58,
4年前
, 20F
07/25 01:58, 20F
→
07/25 01:58,
4年前
, 21F
07/25 01:58, 21F
→
07/25 01:58,
4年前
, 22F
07/25 01:58, 22F
→
07/25 01:58,
4年前
, 23F
07/25 01:58, 23F